#羽生结弦[超话]# 【官推更新✨】羽生结弦转发了緒方恵美的最新推文并留言：（已更新翻译）
羽生结弦：
“…泪
我才应该说，能得到绪方老师来为我配音，这是我的荣幸，我真的非常开心。
您的声音、您塑造的角色们、您过去以及未来所有的作品，我会永远永远支持您的！

羽生结弦
〔绪方惠美〕 老师”
（原文）↓
『…涙

こちらの方こそ、緒方さんに声をつけていただけて、本当に本当に光栄でした。そして本当に嬉しかったです。

緒方さんの声も、キャラたちも、これからも、これまでの子たちも、ずっとずっと応援しております！

羽生結弦
緒方恵美 さん』

緒方恵美转推了羽生结弦的留言并回复：

“我很荣幸能在此得到羽生结弦先生的寄语。
在开辟从未有人走过的道路的过程中，会遇到各种各样的难以想象的事情......大多数人无法前行至此，也会有有无论你再怎样努力表达，终究无法理解你的人，这些都是很正常的。不过，也有很多人因你共鸣。
想到自己是为那些人们而努力的，就能再多努力一点。
大家都在等待光明。
我会永远支持你。

…不过，这样说看起来有些矛盾，但我要说，请你珍惜自己，对自己好一点。
你的幸福才是第一位的。
希望你幸福。
然后再从中分给大家一点，笑
我忍不住这样许愿着，这或许是我作为一个粉丝的私心。
请照顾好自己。
我会继续期待看到你洋溢着发自内心的笑意的花滑。
〔羽生结弦〕”

（原文）↓
『羽生結弦さんの紡ぐ言葉に寄り添えて光栄でした。

獣道を切り拓くのは想像を絶する諸々…そこに至らない方が大多数で、言葉を尽くしても伝わらない方もいるのは当前だけど、共感してくれる方も多数いる。
その方達のためにと思えば頑張れるのです。

皆が光を待っています。
ずっと応援しています。

…でも。相反するようですが、ご自分を大事にされてください。
自分が幸せで、はじめて、です。

幸せになってください。
そこからお裾分けください笑
と願ってしまうのも、イチファンの我儘かもしれません。

自分を大事に。
心からの笑顔あふれる演技を、楽しみにしています。
[羽生結弦]』
https://t.cn/A6Ysjp9v

#羽生结弦[超话]# 【官推更新&转发✨】羽生结弦转发了Gucci官推并留言：
(翻译）↓
“很高兴成为GUCCI品牌代言人！
请多多关照！
Thank you very much, GUCCI⛸️✨
羽生结弦”

（原文）↓
『GUCCIさんのアンバサダーを務めさせていただくことになりました！
よろしくお願いいたします！
Thank you very much, GUCCI⛸️✨
羽生結弦』

并转发了ELLE JAPAN杂志官推宣布羽生結弦就任Gucci代言人的新闻-
『羽生結弦が「グッチ」の新たなブランドアンバサダーに就任』
#gucci签下羽生结弦#

#羽生结弦[超话]# 【官推更新✨】参考翻译～
①【绘本GIFT官推】：由绪方惠美配音、羽生结弦及CLAMP 合作创作的绘本「GIFT」 的PV。
限定公开至3月14日。
这是羽生先生创造的世界，经由CLAMP老师从视觉角度、绪方老师从听觉角度将其立体化呈现出来，如梦似幻的视频。
YouTube→https://t.cn/A6YklAa5
◆绘本「GIFT」

②【绪方恵美官推】公开播出至3/14绘本「GIFT」PV！
文 : 羽生结弦
图 : CLAMP
声 : 绪方恵美

CLAMP老师的精美画作为我插上翅膀，我悄然降落至羽生先生这里，为大大桑、小小桑以及旁白配音。
请感受羽生先生的心。PV公开播放至明日。

③【羽生結弦official_Staff公式】
PV公开至今日就结束了，好舍不得…
请大家一定来听听经由绪方老师配音注入的生命！

羽生结弦

（原文）↓
今日で公開終わってしまうのが寂しすぎます…
緒方さんが吹き込んでくださった命を、ぜひ！

羽生結弦