#adeliapetrosian[超话]#
小包在''莫斯科运动员''采访中谈论到面姐

-我在不到十二岁的时候来到了Eteri Georgievna的小组。与她相处才让我觉得我可以赢得一些东西。她像我解释如何忍耐并战胜自我、如何正确对待评论、如何在公共场合克制自己的情绪。.

-Eteri Georgievna知道如何像大家展示你比你自己想的还要强大。多亏了她，让我明白在花样滑冰中，一些话语是没有意义的：我努力了，但我做不到；我承诺了，但我不行。这些话不会帮助到任何运动员。

-我也有脆弱的时刻：我流泪，我愤怒，我绝望，但重要的任务是摆脱泪水回到训练中。Eteri Georgievna教给我最重要的就是要去选择努力工作，而不是自怜自哀。

-Eteri Georgievna，她非常美丽，并且让女孩们在冰上令人欣赏对她来说是最重要的。她时常给我一些关于如何在冰上表现得更好的建议，我对此也十分感激

⛸ @figurka24

【#福州首个冰壶馆试运营#】夏天即将到来，然而在马尾即将掀起一股清凉的运动风暴。日前，福州首个冰壶馆“520冰壶俱乐部”落户马尾海峡高新双创产业园，即日起进入试运营阶段。日前，记者在馆内看到，场馆内配备两条宽3.8米，长24米的国家标准陆地冰壶赛道，此外还有两条宽2米，长13米的教学训练陆地冰壶赛道。除了冰壶赛道外，还配置了台式冰壶区、小型冰球场等区域。场馆满足滑冰、冰壶、冰球、花样滑冰、速度滑冰等冰上运动需要。（via马尾的事儿）https://t.cn/A6HZvP2f

#羽生结弦[超话]#
在住牛粉Nymphea把意大利杂志《Leggendaria》里关于RE_PRAY的文章翻译成了日文（意→日→中 *机翻后修正）

Leggendaria第164号（2024年2－3月版）

「从冰上带来的革新性新形式，将编舞融合到视频游戏的元剧场中的日本花滑选手，羽生结弦的成功」

作者：Ba.Wa.

近日，花滑传奇羽生结弦结束了他的个人巡回演出“RE_PRAY”的最后一场演出。这是他创作、制作和出演的ICE STORY系列冰演的第二弹，颠覆了他祖国演艺界的传统认知。自从告别竞技运动几个月后的2022年秋季开始的PROLOGUE短巡回演出，成为羽生结弦追溯自己非凡职业生涯、开拓新形式的基石。这种形式于2023年2月26日在东京巨蛋首次设立冰场时正式诞生。

这个新形式不仅在日本，而且通过电影院、电视直播以及全球范围的网络直播中展现给了全世界。正如冬季运动专家M叔所说，“用一句话来说，这是花滑历史上最伟大、最重要的事件”，这是由导演兼编舞师MIKIKO编导，堪比奥运会开幕式的作品。
羽生结合了多种表现形式（旁白、影像艺术、音乐、舞台效果、powerful的编舞等）的创新形式。他的花样滑冰本身已经成为了表演的一种形式，完美的技术正成为留存在记忆中的多种风格和表现的手段。这个故事不仅仅是连接表演之间的脆弱纽带，而且给观众带来情感和心理上的影响，引发对人生经验思考的深刻主题。此外，《GIFT》是一场个人表演，羽生在两个半小时内一直在舞台上和屏幕上表演，共进行了12个节目，这在以前对于花滑运动员来说是不可想象的。

然而，对于被誉为“GOAT”（有史以来最伟大）的他来说，似乎没有什么是不可能的。作为奥运会的两连冠得主，拥有19项世界纪录，是唯一一位完成了超级大满贯（赢得了青少年和成年主要比赛的全部冠军）的男单选手，羽生结弦体现了totally package（融合了卓越的技术和艺术性）在《GIFT》取得巨大成功之后，他再次提高了门槛，继续开拓新领域。

在RE_PRAY巡演中，羽生的表达变得更加思辨化，观众被带入到一个融合了视频游戏世界的强大的元叙事背景中。尽管视频游戏有时被视为一种逃避，甚至可能导致成瘾，但羽生利用其结构，将其作为人类状态（“重复”）的隐喻，并对我们日常生活中选择、自由和决定的这一概念提出疑问。

故事的写作者羽生通过提高主人公（玩家）故事的解读层次，有意识地动摇观众，促使他们根据自己的实际存在的道路进行内省，以寻找苦恼的答案（“祈祷”），深入挖掘灵魂的深渊。
羽生结弦的ICE STORY的实验性概念刚刚开始，但已经在世界范围内用美和希望照亮了人们的生活。

#羽生结弦冰演#