#刘宇宁你好星期六# | #刘宇宁燕子京# | #摩登兄弟[超话]#
刘宇宁燕子京｜刘宇宁珠帘玉幕

At the touch of love everyone becomes a poet 每一个沐浴在爱河中的人都是诗人@摩登兄弟刘宇宁
https://t.cn/A6YFm1Gy
https://t.cn/A6YfzmNe
刘宇宁开始推理吧[给力]
刘宇宁魏劭[给力]刘宇宁折腰
刘宇宁卓不凡[给力]刘宇宁天行健
刘宇宁帝林[给力]刘宇宁紫川
摩登兄弟刘宇宁[虎爪比心]刘宇宁[虎爪比心]宁哥[虎爪比心]棚主[虎爪比心]lyn

Yes—the springtimes needed you. Often a star
was waiting for you to notice it. A wave rolled toward you
out of the distant past, or as you walked
under an open window, a violin
yielded itself to your hearing. All this was mission.
—Duino Elegies, Poet, Rainer Maria Rilke

是的——春日需要你。
往往，有一颗星星正等待着你的察觉。
有一阵波浪从遥远的往昔向你涌来，
抑或是，你从一扇敞开的窗户下走过，
有一段小提琴，任凭你聆听。
以上种种，皆为使命。
——《杜伊诺哀歌》莱纳·马利亚·里尔克，诗人

我们总是对身边的美好视而不见，然后又努力地到远方去寻找幸福。其实春色一直都在枝头，何苦踏破铁鞋地去远处寻觅呢？

【英译汉欣赏】One might say that Su Tungpo was an incorrigible optimist, a great humanitarian, a friend of the people, a prose master, an original painter, a great calligraphist, an experimenter in wine making, an engineer, a hater of puritanism, a yogi, a Buddhist believer, a Confucian statesman, a secretary to the emperor, a confirmed wine bibber, a humane judge, a dissenter in politics, a prowler in the moonlight, a poet, and a wag. And yet that might miss the sum total of what made up Su Tungpo. I can perhaps best sumit up by saying that the mention of Su Tungpo always elicits an affectionate and warm admiring smile in China. 我们未尝不可说，苏东坡是个秉性难改的乐天派，是悲天悯人的道德家，是黎民百姓的好朋友，是散文作家，是新派的画家，是伟大的书法家，是酿酒的实验者，是工程师，是假道学的反对派，是瑜伽术的修炼者，是佛教徒，是士大夫，是皇帝的秘书，是饮酒成癖者，是心肠慈悲的法官，是政治上的坚持己见者，是月下的漫步者，是诗人，是生性诙谐爱开玩笑的人。可是这些也许还不足以勾绘出苏东坡的全貌。我若说一提到苏东坡，在中国总会引起人亲切敬佩的微笑，也许这话最能概括苏东坡的一切了。
——林语堂《苏东坡传》，张振玉 译#翻译[超话]# https://t.cn/A6tskQDp