刘邦大封赏群臣,张良只选了个最穷的留县,事实证明他的智慧当世无双!
刘邦在当了皇帝之后,就开始封赏了,此时他特意提出了一人,那便是“运筹帷幄之中,决胜千里之外”的张良。为此,他特意让张良从齐地选择三万户,结果张良却说只愿受封留县(今江苏省沛县东南)就足够了,不敢承受三万户。
要知道齐国自古就有鱼盐之利,富庶的很,远不是一个贫穷落后的留县所能比的。那张良为何不要这个厚封呢?是他傻吗?还是他觉悟高呢?其实都不是,里面有更为深层次的原因:那就是张良如果要了这厚封,是会有生命危险的。
刘邦当时封赏功臣有两个特点,一来封的都只是侯爵,二来封赏较重的都是早期跟随他的老人,尤其是沛县人。
这就说明了当时刘邦脑子里就已经有了非刘氏不得封王的想法,只是时机还不够成熟,没有完全暴露出来罢了。不是沛县老人,是不会得到刘邦内心深处信任的。
这些藏在内心深处的东西,刘邦没说,但张良这样的谋略家,是完全可以从一些事情的端倪中猜测出来的。刘邦让他自己选择齐地三万户,看似是给他最高礼遇了,可这恰恰说明了刘邦对他的不信任。
张良的祖父和父亲都曾是韩国的丞相,在韩国被秦朝灭亡后,他为了报仇,曾刺杀过秦始皇,失手后躲了起来。
一直到十年后,陈胜吴广起义,他也自己拉了一支一百多人的队伍响应,后来觉得自己势单力薄,难以立足,只好率众投奔了驻扎在留县的景驹(自立为楚假王的农民军领袖),结果在半路上遇到了刘邦,便依附了他。
到后来,项梁、项羽叔侄所率领的队伍已经发展到了六七万人,并拥立楚怀王的孙子熊心为王,集各路义军首领共商大事。
张良不忘复兴韩国,便对项梁提议说:“您现在既然已经立楚王为后人,而韩王诸多公子中的横阳君成最贤,可立为王,借以多树党羽。”因二人之前有旧谊,所以项梁就一口应承了下来,同时还任命张良为韩国的司徒(相当于丞相)。
这就说明了,张良首先是韩王的人,其次才是刘邦的人。
鸿门宴前夕,项羽要杀刘邦,项羽的叔叔项伯因张良对他曾有救命之恩,便劝张良赶紧逃走。结果张良力劝项伯和刘邦见面,还促成他们成了儿女亲家。于是乎,项伯就提前在项羽面前替刘邦说好话,使得刘邦在赴宴时,项羽始终都下不了决心杀他。
宴席上,范增让项庄舞剑,趁机杀了刘邦,可由于樊哙的保护,没有得逞。事后刘邦逃走,留下张良和项羽周旋,项羽并没有为难他。这也就是说,项羽也认为张良并不完全是刘邦的人。
后来刘邦被封为汉王,张良也并没有随他一起去封国,只是送了他一程之后,就回到了韩王成身边。
这一切都说明了一个问题,早期的张良,其实并不完全是刘邦的人。
刘邦当了皇帝之后,就开始诛杀异己了,尤其是当初项羽阵营中的人。比如临江王共讙、燕王臧荼、颍川侯利几等等,其中最为明显的当属韩信。
当年韩信从齐国赶来,参加了刘邦和项羽的会战,用计打败了项羽。结果项羽这边刚死,刘邦立刻就将其兵权给夺了回来,还借口他熟悉楚国的情况,将其由齐王改封为了楚王,这实际上就是让韩信离开自己的大本营。至于更深层次的原因,就是害怕韩信造反。
韩信到了一个看似风光实则无根的新地方后,即便真想造反,肯定需要准备很长时间,期间的保密工作是很难做的。可即便如此,他还是没有逃脱谋反的罪名,被从楚王降到了淮阴侯。要知道,自古以来谋反都是诛九族的大罪,为何韩信仅仅是降爵位,这不是很奇怪吗?
在这整个过程中,乃至后来韩信被杀,张良一句话都没说。为何?因为他清楚地知道,天下已经归于一统了,此时刘邦心里想的是如何将这江山留在他刘家,所谓的封赏,不过是一种安抚的手段罢了。
敢向皇帝要如此厚封的只有两种人,一是像后世的曹操、司马昭那样,能够控制皇帝的人;另一种就是找死的人。张良是帮助刘邦建立汉朝的大谋士,他岂会做出如此愚蠢的事情?
这皇帝既然让你选,不选肯定是不行的,那就违抗圣旨了。但智者就是智者,另外机缘巧合的是,他和刘邦相遇的地方就在留县,要了这么一个天意所在的地方,刘邦还能有何话说?另外张良要留县还有一层意思,留者,留也,意思就是说,是你刘邦要我留下来的。
凭张良的智慧和刘邦的悟性,两人很快就会明白这点,此后两人也是心照不宣,相安无事。留下来的张良,再也不建一言,不献一策,因为国事有萧何,他实在是没啥事可干。此时的他是多说无益,少说为佳。
因为张良是军事战略家,和萧何这类政治家不同,他们在夺取政权的时候有极大的作用,但到了和平年代,基本就歇菜了,无用武之地。所以说张良是智者,他很清楚自己该在什么时候发挥什么样的作用。
张良自选留侯,绝对是智者的选择! https://t.cn/RxgtdxX
刘邦在当了皇帝之后,就开始封赏了,此时他特意提出了一人,那便是“运筹帷幄之中,决胜千里之外”的张良。为此,他特意让张良从齐地选择三万户,结果张良却说只愿受封留县(今江苏省沛县东南)就足够了,不敢承受三万户。
要知道齐国自古就有鱼盐之利,富庶的很,远不是一个贫穷落后的留县所能比的。那张良为何不要这个厚封呢?是他傻吗?还是他觉悟高呢?其实都不是,里面有更为深层次的原因:那就是张良如果要了这厚封,是会有生命危险的。
刘邦当时封赏功臣有两个特点,一来封的都只是侯爵,二来封赏较重的都是早期跟随他的老人,尤其是沛县人。
这就说明了当时刘邦脑子里就已经有了非刘氏不得封王的想法,只是时机还不够成熟,没有完全暴露出来罢了。不是沛县老人,是不会得到刘邦内心深处信任的。
这些藏在内心深处的东西,刘邦没说,但张良这样的谋略家,是完全可以从一些事情的端倪中猜测出来的。刘邦让他自己选择齐地三万户,看似是给他最高礼遇了,可这恰恰说明了刘邦对他的不信任。
张良的祖父和父亲都曾是韩国的丞相,在韩国被秦朝灭亡后,他为了报仇,曾刺杀过秦始皇,失手后躲了起来。
一直到十年后,陈胜吴广起义,他也自己拉了一支一百多人的队伍响应,后来觉得自己势单力薄,难以立足,只好率众投奔了驻扎在留县的景驹(自立为楚假王的农民军领袖),结果在半路上遇到了刘邦,便依附了他。
到后来,项梁、项羽叔侄所率领的队伍已经发展到了六七万人,并拥立楚怀王的孙子熊心为王,集各路义军首领共商大事。
张良不忘复兴韩国,便对项梁提议说:“您现在既然已经立楚王为后人,而韩王诸多公子中的横阳君成最贤,可立为王,借以多树党羽。”因二人之前有旧谊,所以项梁就一口应承了下来,同时还任命张良为韩国的司徒(相当于丞相)。
这就说明了,张良首先是韩王的人,其次才是刘邦的人。
鸿门宴前夕,项羽要杀刘邦,项羽的叔叔项伯因张良对他曾有救命之恩,便劝张良赶紧逃走。结果张良力劝项伯和刘邦见面,还促成他们成了儿女亲家。于是乎,项伯就提前在项羽面前替刘邦说好话,使得刘邦在赴宴时,项羽始终都下不了决心杀他。
宴席上,范增让项庄舞剑,趁机杀了刘邦,可由于樊哙的保护,没有得逞。事后刘邦逃走,留下张良和项羽周旋,项羽并没有为难他。这也就是说,项羽也认为张良并不完全是刘邦的人。
后来刘邦被封为汉王,张良也并没有随他一起去封国,只是送了他一程之后,就回到了韩王成身边。
这一切都说明了一个问题,早期的张良,其实并不完全是刘邦的人。
刘邦当了皇帝之后,就开始诛杀异己了,尤其是当初项羽阵营中的人。比如临江王共讙、燕王臧荼、颍川侯利几等等,其中最为明显的当属韩信。
当年韩信从齐国赶来,参加了刘邦和项羽的会战,用计打败了项羽。结果项羽这边刚死,刘邦立刻就将其兵权给夺了回来,还借口他熟悉楚国的情况,将其由齐王改封为了楚王,这实际上就是让韩信离开自己的大本营。至于更深层次的原因,就是害怕韩信造反。
韩信到了一个看似风光实则无根的新地方后,即便真想造反,肯定需要准备很长时间,期间的保密工作是很难做的。可即便如此,他还是没有逃脱谋反的罪名,被从楚王降到了淮阴侯。要知道,自古以来谋反都是诛九族的大罪,为何韩信仅仅是降爵位,这不是很奇怪吗?
在这整个过程中,乃至后来韩信被杀,张良一句话都没说。为何?因为他清楚地知道,天下已经归于一统了,此时刘邦心里想的是如何将这江山留在他刘家,所谓的封赏,不过是一种安抚的手段罢了。
敢向皇帝要如此厚封的只有两种人,一是像后世的曹操、司马昭那样,能够控制皇帝的人;另一种就是找死的人。张良是帮助刘邦建立汉朝的大谋士,他岂会做出如此愚蠢的事情?
这皇帝既然让你选,不选肯定是不行的,那就违抗圣旨了。但智者就是智者,另外机缘巧合的是,他和刘邦相遇的地方就在留县,要了这么一个天意所在的地方,刘邦还能有何话说?另外张良要留县还有一层意思,留者,留也,意思就是说,是你刘邦要我留下来的。
凭张良的智慧和刘邦的悟性,两人很快就会明白这点,此后两人也是心照不宣,相安无事。留下来的张良,再也不建一言,不献一策,因为国事有萧何,他实在是没啥事可干。此时的他是多说无益,少说为佳。
因为张良是军事战略家,和萧何这类政治家不同,他们在夺取政权的时候有极大的作用,但到了和平年代,基本就歇菜了,无用武之地。所以说张良是智者,他很清楚自己该在什么时候发挥什么样的作用。
张良自选留侯,绝对是智者的选择! https://t.cn/RxgtdxX
刘邦大封赏群臣,张良只选了个最穷的留县,事实证明他的智慧当世无双
刘邦在当了皇帝之后,就开始封赏了,此时他特意提出了一人,那便是“运筹帷幄之中,决胜千里之外”的张良。为此,他特意让张良从齐地选择三万户,结果张良却说只愿受封留县(今江苏省沛县东南)就足够了,不敢承受三万户。
要知道齐国自古就有鱼盐之利,富庶的很,远不是一个贫穷落后的留县所能比的。那张良为何不要这个厚封呢?是他傻吗?还是他觉悟高呢?其实都不是,里面有更为深层次的原因:那就是张良如果要了这厚封,是会有生命危险的。
刘邦当时封赏功臣有两个特点,一来封的都只是侯爵,二来封赏较重的都是早期跟随他的老人,尤其是沛县人。这就说明了当时刘邦脑子里就已经有了非刘氏不得封王的想法,只是时机还不够成熟,没有完全暴露出来罢了。不是沛县老人,是不会得到刘邦内心深处信任的。
这些藏在内心深处的东西,刘邦没说,但张良这样的谋略家,是完全可以从一些事情的端倪中猜测出来的。刘邦让他自己选择齐地三万户,看似是给他最高礼遇了,可这恰恰说明了刘邦对他的不信任。
张良的祖父和父亲都曾是韩国的丞相,在韩国被秦朝灭亡后,他为了报仇,曾刺杀过秦始皇,失手后躲了起来。
一直到十年后,陈胜吴广起义,他也自己拉了一支一百多人的队伍响应,后来觉得自己势单力薄,难以立足,只好率众投奔了驻扎在留县的景驹(自立为楚假王的农民军领袖),结果在半路上遇到了刘邦,便依附了他。
到后来,项梁、项羽叔侄所率领的队伍已经发展到了六七万人,并拥立楚怀王的孙子熊心为王,集各路义军首领共商大事。张良不忘复兴韩国,便对项梁提议说:“您现在既然已经立楚王为后人,而韩王诸多公子中的横阳君成最贤,可立为王,借以多树党羽。”因二人之前有旧谊,所以项梁就一口应承了下来,同时还任命张良为韩国的司徒(相当于丞相)。
这就说明了,张良首先是韩王的人,其次才是刘邦的人。
鸿门宴前夕,项羽要杀刘邦,项羽的叔叔项伯因张良对他曾有救命之恩,便劝张良赶紧逃走。结果张良力劝项伯和刘邦见面,还促成他们成了儿女亲家。于是乎,项伯就提前在项羽面前替刘邦说好话,使得刘邦在赴宴时,项羽始终都下不了决心杀他。
宴席上,范增让项庄舞剑,趁机杀了刘邦,可由于樊哙的保护,没有得逞。事后刘邦逃走,留下张良和项羽周旋,项羽并没有为难他。这也就是说,项羽也认为张良并不完全是刘邦的人。后来刘邦被封为汉王,张良也并没有随他一起去封国,只是送了他一程之后,就回到了韩王成身边。
这一切都说明了一个问题,早期的张良,其实并不完全是刘邦的人。
刘邦当了皇帝之后,就开始诛杀异己了,尤其是当初项羽阵营中的人。比如临江王共讙、燕王臧荼、颍川侯利几等等,其中最为明显的当属韩信。
当年韩信从齐国赶来,参加了刘邦和项羽的会战,用计打败了项羽。结果项羽这边刚死,刘邦立刻就将其兵权给夺了回来,还借口他熟悉楚国的情况,将其由齐王改封为了楚王,这实际上就是让韩信离开自己的大本营。至于更深层次的原因,就是害怕韩信造反。
韩信到了一个看似风光实则无根的新地方后,即便真想造反,肯定需要准备很长时间,期间的保密工作是很难做的。可即便如此,他还是没有逃脱谋反的罪名,被从楚王降到了淮阴侯。要知道,自古以来谋反都是诛九族的大罪,为何韩信仅仅是降爵位,这不是很奇怪吗?
在这整个过程中,乃至后来韩信被杀,张良一句话都没说。为何?因为他清楚地知道,天下已经归于一统了,此时刘邦心里想的是如何将这江山留在他刘家,所谓的封赏,不过是一种安抚的手段罢了。
敢向皇帝要如此厚封的只有两种人,一是像后世的曹操、司马昭那样,能够控制皇帝的人;另一种就是找死的人。张良是帮助刘邦建立汉朝的大谋士,他岂会做出如此愚蠢的事情?
这皇帝既然让你选,不选肯定是不行的,那就违抗圣旨了。但智者就是智者,另外机缘巧合的是,他和刘邦相遇的地方就在留县,要了这么一个天意所在的地方,刘邦还能有何话说?另外张良要留县还有一层意思,留者,留也,意思就是说,是你刘邦要我留下来的。
凭张良的智慧和刘邦的悟性,两人很快就会明白这点,此后两人也是心照不宣,相安无事。留下来的张良,再也不建一言,不献一策,因为国事有萧何,他实在是没啥事可干。此时的他是多说无益,少说为佳。
因为张良是军事战略家,和萧何这类政治家不同,他们在夺取政权的时候有极大的作用,但到了和平年代,基本就歇菜了,无用武之地。所以说张良是智者,他很清楚自己该在什么时候发挥什么样的作用。
刘邦在当了皇帝之后,就开始封赏了,此时他特意提出了一人,那便是“运筹帷幄之中,决胜千里之外”的张良。为此,他特意让张良从齐地选择三万户,结果张良却说只愿受封留县(今江苏省沛县东南)就足够了,不敢承受三万户。
要知道齐国自古就有鱼盐之利,富庶的很,远不是一个贫穷落后的留县所能比的。那张良为何不要这个厚封呢?是他傻吗?还是他觉悟高呢?其实都不是,里面有更为深层次的原因:那就是张良如果要了这厚封,是会有生命危险的。
刘邦当时封赏功臣有两个特点,一来封的都只是侯爵,二来封赏较重的都是早期跟随他的老人,尤其是沛县人。这就说明了当时刘邦脑子里就已经有了非刘氏不得封王的想法,只是时机还不够成熟,没有完全暴露出来罢了。不是沛县老人,是不会得到刘邦内心深处信任的。
这些藏在内心深处的东西,刘邦没说,但张良这样的谋略家,是完全可以从一些事情的端倪中猜测出来的。刘邦让他自己选择齐地三万户,看似是给他最高礼遇了,可这恰恰说明了刘邦对他的不信任。
张良的祖父和父亲都曾是韩国的丞相,在韩国被秦朝灭亡后,他为了报仇,曾刺杀过秦始皇,失手后躲了起来。
一直到十年后,陈胜吴广起义,他也自己拉了一支一百多人的队伍响应,后来觉得自己势单力薄,难以立足,只好率众投奔了驻扎在留县的景驹(自立为楚假王的农民军领袖),结果在半路上遇到了刘邦,便依附了他。
到后来,项梁、项羽叔侄所率领的队伍已经发展到了六七万人,并拥立楚怀王的孙子熊心为王,集各路义军首领共商大事。张良不忘复兴韩国,便对项梁提议说:“您现在既然已经立楚王为后人,而韩王诸多公子中的横阳君成最贤,可立为王,借以多树党羽。”因二人之前有旧谊,所以项梁就一口应承了下来,同时还任命张良为韩国的司徒(相当于丞相)。
这就说明了,张良首先是韩王的人,其次才是刘邦的人。
鸿门宴前夕,项羽要杀刘邦,项羽的叔叔项伯因张良对他曾有救命之恩,便劝张良赶紧逃走。结果张良力劝项伯和刘邦见面,还促成他们成了儿女亲家。于是乎,项伯就提前在项羽面前替刘邦说好话,使得刘邦在赴宴时,项羽始终都下不了决心杀他。
宴席上,范增让项庄舞剑,趁机杀了刘邦,可由于樊哙的保护,没有得逞。事后刘邦逃走,留下张良和项羽周旋,项羽并没有为难他。这也就是说,项羽也认为张良并不完全是刘邦的人。后来刘邦被封为汉王,张良也并没有随他一起去封国,只是送了他一程之后,就回到了韩王成身边。
这一切都说明了一个问题,早期的张良,其实并不完全是刘邦的人。
刘邦当了皇帝之后,就开始诛杀异己了,尤其是当初项羽阵营中的人。比如临江王共讙、燕王臧荼、颍川侯利几等等,其中最为明显的当属韩信。
当年韩信从齐国赶来,参加了刘邦和项羽的会战,用计打败了项羽。结果项羽这边刚死,刘邦立刻就将其兵权给夺了回来,还借口他熟悉楚国的情况,将其由齐王改封为了楚王,这实际上就是让韩信离开自己的大本营。至于更深层次的原因,就是害怕韩信造反。
韩信到了一个看似风光实则无根的新地方后,即便真想造反,肯定需要准备很长时间,期间的保密工作是很难做的。可即便如此,他还是没有逃脱谋反的罪名,被从楚王降到了淮阴侯。要知道,自古以来谋反都是诛九族的大罪,为何韩信仅仅是降爵位,这不是很奇怪吗?
在这整个过程中,乃至后来韩信被杀,张良一句话都没说。为何?因为他清楚地知道,天下已经归于一统了,此时刘邦心里想的是如何将这江山留在他刘家,所谓的封赏,不过是一种安抚的手段罢了。
敢向皇帝要如此厚封的只有两种人,一是像后世的曹操、司马昭那样,能够控制皇帝的人;另一种就是找死的人。张良是帮助刘邦建立汉朝的大谋士,他岂会做出如此愚蠢的事情?
这皇帝既然让你选,不选肯定是不行的,那就违抗圣旨了。但智者就是智者,另外机缘巧合的是,他和刘邦相遇的地方就在留县,要了这么一个天意所在的地方,刘邦还能有何话说?另外张良要留县还有一层意思,留者,留也,意思就是说,是你刘邦要我留下来的。
凭张良的智慧和刘邦的悟性,两人很快就会明白这点,此后两人也是心照不宣,相安无事。留下来的张良,再也不建一言,不献一策,因为国事有萧何,他实在是没啥事可干。此时的他是多说无益,少说为佳。
因为张良是军事战略家,和萧何这类政治家不同,他们在夺取政权的时候有极大的作用,但到了和平年代,基本就歇菜了,无用武之地。所以说张良是智者,他很清楚自己该在什么时候发挥什么样的作用。
《礼记•礼运》(大同篇)
原文及注释(一)
【原文】
大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏寡孤独废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于已;力恶其不出于身也,不必为已。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。是谓大同。
今大道既隐,天下为家,各亲其亲,各子其子,货力为己,大人世及以为礼,域郭沟池以为固,礼义以为纪,以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤勇知,以功为已。故谋用是作,而兵由此起。禹、汤、文、武、成王、周公由此其选也。此六君子者,未有不谨于礼者也。以著其义,以考其信,著有过,刑仁讲让,示民有常,如有不由此者,在埶者去,众以为殃。是谓小康。'
言偃复问曰:'如此乎礼之急也?'孔子曰:'夫礼,先王以承天之道,以治人之情,故失之者死,得之者生。诗曰:'相鼠有体,人而无礼。人而无礼,胡不遄死?'是故夫礼,必本于天,肴于地,列于鬼神,达于丧祭射御、冠昏朝聘。故圣人以礼示之,故天下国家可得而正也。'
【注释】
第一段
1.选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。
2.大道:古代指政治上的最高理想。行:施行。
3.为:是,表判断。
4.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
5.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。修:培养。
6.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
7.子:以……为子
8.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
9.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
10.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
11.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一 定要自己私藏。恶(wù),憎恶,唯恐,恐怕。藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
12.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们憎恨在公共劳动中不出力的行为,却不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
13.是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
14.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
15.独:单独。
16.亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
17.养:供养。
18.是:这。
19.终:终老,终其天年。指安享天年。
20.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
21.故:所以。
22.〔外户〕泛指大门。
23.而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
24.〔闭〕用门闩插门。
25.谓:叫做。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。
第二段
1.既隐:已经隐没衰微。
2.天下为家:天下成为一家一姓的天下。
3.大人:指天子诸侯。世及:父子相传叫‘世’,兄弟相传叫‘及’。‘世及’是介词‘以’的前置宾语。下两句‘城郭沟池’、‘礼义’同。礼:指礼制,古代的等级制度以及相应的规定
4.由此而选:选:选拔。旧注:“言用礼义为之选也。”
5.谨于礼:谨慎地遵守礼法。
6.殃:灾祸。
7.沟池:指护城河。固:指防守设施或工事
8.纪:纲纪,准则
9.笃:纯厚。用作使动,使……纯厚
10.田里:指土地户籍制度。里:闾里,住处
11.贤:形容词作意动,‘认为……贤’,含有奖许的意思。勇知:用作名词,勇者、智者。‘知’这一意义后来写作‘智’。
12.功:名词用作意动,认为有功,‘为己’是它的宾语
13.谋:谋虑,指坏心
14.谨:谨慎,认真
15.著:这里用作使动,使之显著,表彰)(其:指百姓),
16.考:成全
17.刑:法式。后来写作‘型’。责里用作意动,即‘以为法式’
18.示民有常:‘以示民有常’的省略。示:指示。常:不变的,这里指规定)由:依照,遵循
19.执:势力,权利,后来写作‘势’
20.小康:小安。和‘大同’相对而言。康:安康,安定。
原文及注释(一)
【原文】
大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏寡孤独废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于已;力恶其不出于身也,不必为已。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。是谓大同。
今大道既隐,天下为家,各亲其亲,各子其子,货力为己,大人世及以为礼,域郭沟池以为固,礼义以为纪,以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤勇知,以功为已。故谋用是作,而兵由此起。禹、汤、文、武、成王、周公由此其选也。此六君子者,未有不谨于礼者也。以著其义,以考其信,著有过,刑仁讲让,示民有常,如有不由此者,在埶者去,众以为殃。是谓小康。'
言偃复问曰:'如此乎礼之急也?'孔子曰:'夫礼,先王以承天之道,以治人之情,故失之者死,得之者生。诗曰:'相鼠有体,人而无礼。人而无礼,胡不遄死?'是故夫礼,必本于天,肴于地,列于鬼神,达于丧祭射御、冠昏朝聘。故圣人以礼示之,故天下国家可得而正也。'
【注释】
第一段
1.选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。
2.大道:古代指政治上的最高理想。行:施行。
3.为:是,表判断。
4.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
5.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。修:培养。
6.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
7.子:以……为子
8.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
9.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
10.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
11.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一 定要自己私藏。恶(wù),憎恶,唯恐,恐怕。藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
12.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们憎恨在公共劳动中不出力的行为,却不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
13.是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
14.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
15.独:单独。
16.亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
17.养:供养。
18.是:这。
19.终:终老,终其天年。指安享天年。
20.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
21.故:所以。
22.〔外户〕泛指大门。
23.而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
24.〔闭〕用门闩插门。
25.谓:叫做。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。
第二段
1.既隐:已经隐没衰微。
2.天下为家:天下成为一家一姓的天下。
3.大人:指天子诸侯。世及:父子相传叫‘世’,兄弟相传叫‘及’。‘世及’是介词‘以’的前置宾语。下两句‘城郭沟池’、‘礼义’同。礼:指礼制,古代的等级制度以及相应的规定
4.由此而选:选:选拔。旧注:“言用礼义为之选也。”
5.谨于礼:谨慎地遵守礼法。
6.殃:灾祸。
7.沟池:指护城河。固:指防守设施或工事
8.纪:纲纪,准则
9.笃:纯厚。用作使动,使……纯厚
10.田里:指土地户籍制度。里:闾里,住处
11.贤:形容词作意动,‘认为……贤’,含有奖许的意思。勇知:用作名词,勇者、智者。‘知’这一意义后来写作‘智’。
12.功:名词用作意动,认为有功,‘为己’是它的宾语
13.谋:谋虑,指坏心
14.谨:谨慎,认真
15.著:这里用作使动,使之显著,表彰)(其:指百姓),
16.考:成全
17.刑:法式。后来写作‘型’。责里用作意动,即‘以为法式’
18.示民有常:‘以示民有常’的省略。示:指示。常:不变的,这里指规定)由:依照,遵循
19.执:势力,权利,后来写作‘势’
20.小康:小安。和‘大同’相对而言。康:安康,安定。
✋热门推荐