人有时候很可怜。喜欢他们的人得不到，也不珍惜。他们在一起的疑惑，失去的留恋，对相见的向往，对相见恨晚，充满了一生的遗憾。
People are sometimes very pitiful. People who like them can't get it and don't cherish it. Their doubts together, their lost nostalgia, their yearning for meeting each other, and their hatred for meeting each other late are full of lifelong regrets.
People are sometimes very pitiful. People who like them can't get it and don't cherish it. Their doubts together, their lost nostalgia, their yearning for meeting each other, and their hatred for meeting each other late are full of lifelong regrets.
中华坛花兰的纠葛：
中华坛花兰到底是哪一种？黄章杰老师给了我原始论文档案，是比较久远的文献，里面除发表了中华坛花兰外，还同时发表了鹤顶兰。我把中华坛花兰部分摘抄如下（图1）：
393. Acanthophippium sinense, Rolfe ; ab A. striato, Griff., foliis latioribus, scapis gracilioribus et paucifloris, et labello ampliore differt.
Herba terrestris. Caules subcylindrici, 5-7 cm, longi, vaginis spathaceis ovatis membranaceis amplis obtecti, apice diphylli. Folia petiolata, limbus late obovato-ellipticus, abrupte acuminatus, quinquenervis, membranaceus, 22-24 cm. longus, basi cuneatus; petiolus circiter 15 cm. longus. Scapi erecti, 12-15 cm. longi, basi vaginis spathaceis numerosis membranaceis imbricatis obtecti, 2-3 flori. Bracteae oblongo-lanceolatae, acuminatae, 2.5-3 cm. longae. Pedicelli 1·3-1·5 cm. longi. Flores mediocres. Sepalum posticum late elliptico-oblongum, obtusum, 2 cm. longum ; sepala lateralia oblique ovata, subobtusa, 2 cm. longa ; mentum conicum,1.3 cm. longum. Petala ovato-oblonga, subobtusa, 2 cm. longa.Labellum unguiculatum ; limbus latissime hastatus, apice triangulari-apiculatus, 1.4 cm. longus, 2.4 cm. latus, membranaceus; discus laevis; unguis 1 cm. longus. Columna clavata, 1.3 cm. longa.
CHINA.Swatow District: E. Kwangtung; collected on the Han Expedition, April, 1909, S. T. Dunn, in Hongkong Herb.,6504a.
我的英语不好,试着大体翻译了一下：中华坛花兰(Acanthophippium sinense)；它与锥囊坛花兰(A.striatum)相比，其特征在于叶片较宽，花莛细长且花较少，唇瓣更大。
陆生草本植物。假鳞茎近圆柱形，长5-7厘米，顶生2叶。叶具柄，叶片宽卵状椭圆形，顶端急尖，5脉，纸质，长22-24厘米，基部楔形；叶柄长约15厘米。花莛直立，长12-15厘米，基部被数枚膜质鞘状苞片包裹，2-3朵花。苞片长圆状披针形，先端渐尖，长2.5-3厘米。花梗及子房长1.3-1.5厘米。花中等大小。中萼片宽椭圆形，先端钝，长2厘米；侧萼片斜卵形，先端略钝，长2厘米；萼囊圆锥形，长1.3厘米。花瓣卵状椭圆形，先端稍钝，长2厘米。唇瓣有爪，边缘最宽处呈镰刀状，顶端三角形，长1.4厘米，宽2.4厘米，膜质；唇盘平滑；爪1厘米长。蕊柱棒状，长1.3厘米。
产地：中国广东省东部汕头区；1909年4月，由汉斯探险队采集，现存于香港植物标本馆，标本编号6504a。
从论文中可知，它发现于清朝晚期，萼囊为圆锥形，长1.3厘米，唇瓣顶端三角形，这明显不是Acanthephippium gougahense，后者的萼囊短而宽钝，唇瓣前端的中裂片舌状，植物智网站把中华坛花兰Acanthephippium sinense的学名修订为Acanthephippium gougahense，是不正确的（图2）。CFH、PPBC网站把Acanthephippium gougahense的中文名定为“中华坛花兰”，也不是很合理。
真正的中华坛花兰Acanthephippium sinense去哪里了？由于原论文对中华坛花兰与锥囊坛花兰没认真做比较，只是说与锥囊坛花兰相比，中华坛花兰的叶片较宽，花莛较细长且花较少，唇瓣更大。让后来的专家觉得两者没什么区别，在FOC中把它处理为锥囊坛花兰的异名了，它做为一个独立的物种不存在了（图3）。其实它与锥囊坛花兰虽然外形相似，但唇瓣区别还是挺大的。中华坛花兰唇瓣中裂片为阔三角形，宽度远大于长度，且又分裂为3个三角形凸尖，纯紫色，唇盘具3条白色的脊状突起，中间1条略增粗（图4）；锥囊坛花兰的唇瓣中裂片是较狭的卵状三角形，先端急尖，宽度与长度相等或略狭，边缘为波状齿，上面杂有紫红的斑块，唇盘中央具1条黄色、宽厚的龙骨状脊。这些不同特征使中华坛花兰具有重新恢复独立物种地位的可能，当然也有人认为这些都是同一物种的小变异，那也说得过去，最后就交给专家定论吧！
刚说了中华坛花兰Acanthephippium sinense，咱们再说Acanthephippium gougahense，目前在中国大陆还没发现，只在中国香港有记录，如果将它的中文名命为“中华坛花兰”，有点名不副实。说起香港的中华坛花兰，也是曲折复杂。1931年7月，J.L.Younsaye在香港新界首次发现该物种，因为已过了花期，他又在第二年5月回现场看它开花。可惜的是，他采集的该兰花标本在日本占领香港期间(1941-1945)被毁，那个地方的植被也被日军放养的战马给啃噬踏毁了。再加上后来，从大陆逃亡的大批难民居住在了那里，搭了很多棚户和寮屋，生境遭到破坏。1966年4月，香港野生兰花小组才想起寻找它，进行了彻底地调查搜索，早已不见该兰花踪影。奇怪的是在1968年，Gary Allan带了一些植物回来，并对外声称重新发现了它。这个时间点发现的是1931年Younsaye发现的那种坛花兰么？包括他收养在家，以及Gloria Barretto夫人和她的后人送给嘉道理农场的，就存疑了。我的猜想香港最初发现的应该就是深圳这种中华坛花兰Acanthephippium sinense（图4-图9），由于战乱等历史原因，它在香港灭绝了，后来又突然冒出的Acanthephippium gougahense，却在香港周边地区，甚至整个中国内地都没有，只在东南亚才有，它就有点来历不明了。现在也没法去证实和证伪1931年和1968年及以后发现的是否是同一种了。香港也是根据1968年发现的，认为香港的中华坛花兰是Acanthephippium gougahense。
中华坛花兰到底是哪一种？黄章杰老师给了我原始论文档案，是比较久远的文献，里面除发表了中华坛花兰外，还同时发表了鹤顶兰。我把中华坛花兰部分摘抄如下（图1）：
393. Acanthophippium sinense, Rolfe ; ab A. striato, Griff., foliis latioribus, scapis gracilioribus et paucifloris, et labello ampliore differt.
Herba terrestris. Caules subcylindrici, 5-7 cm, longi, vaginis spathaceis ovatis membranaceis amplis obtecti, apice diphylli. Folia petiolata, limbus late obovato-ellipticus, abrupte acuminatus, quinquenervis, membranaceus, 22-24 cm. longus, basi cuneatus; petiolus circiter 15 cm. longus. Scapi erecti, 12-15 cm. longi, basi vaginis spathaceis numerosis membranaceis imbricatis obtecti, 2-3 flori. Bracteae oblongo-lanceolatae, acuminatae, 2.5-3 cm. longae. Pedicelli 1·3-1·5 cm. longi. Flores mediocres. Sepalum posticum late elliptico-oblongum, obtusum, 2 cm. longum ; sepala lateralia oblique ovata, subobtusa, 2 cm. longa ; mentum conicum,1.3 cm. longum. Petala ovato-oblonga, subobtusa, 2 cm. longa.Labellum unguiculatum ; limbus latissime hastatus, apice triangulari-apiculatus, 1.4 cm. longus, 2.4 cm. latus, membranaceus; discus laevis; unguis 1 cm. longus. Columna clavata, 1.3 cm. longa.
CHINA.Swatow District: E. Kwangtung; collected on the Han Expedition, April, 1909, S. T. Dunn, in Hongkong Herb.,6504a.
我的英语不好,试着大体翻译了一下：中华坛花兰(Acanthophippium sinense)；它与锥囊坛花兰(A.striatum)相比，其特征在于叶片较宽，花莛细长且花较少，唇瓣更大。
陆生草本植物。假鳞茎近圆柱形，长5-7厘米，顶生2叶。叶具柄，叶片宽卵状椭圆形，顶端急尖，5脉，纸质，长22-24厘米，基部楔形；叶柄长约15厘米。花莛直立，长12-15厘米，基部被数枚膜质鞘状苞片包裹，2-3朵花。苞片长圆状披针形，先端渐尖，长2.5-3厘米。花梗及子房长1.3-1.5厘米。花中等大小。中萼片宽椭圆形，先端钝，长2厘米；侧萼片斜卵形，先端略钝，长2厘米；萼囊圆锥形，长1.3厘米。花瓣卵状椭圆形，先端稍钝，长2厘米。唇瓣有爪，边缘最宽处呈镰刀状，顶端三角形，长1.4厘米，宽2.4厘米，膜质；唇盘平滑；爪1厘米长。蕊柱棒状，长1.3厘米。
产地：中国广东省东部汕头区；1909年4月，由汉斯探险队采集，现存于香港植物标本馆，标本编号6504a。
从论文中可知，它发现于清朝晚期，萼囊为圆锥形，长1.3厘米，唇瓣顶端三角形，这明显不是Acanthephippium gougahense，后者的萼囊短而宽钝，唇瓣前端的中裂片舌状，植物智网站把中华坛花兰Acanthephippium sinense的学名修订为Acanthephippium gougahense，是不正确的（图2）。CFH、PPBC网站把Acanthephippium gougahense的中文名定为“中华坛花兰”，也不是很合理。
真正的中华坛花兰Acanthephippium sinense去哪里了？由于原论文对中华坛花兰与锥囊坛花兰没认真做比较，只是说与锥囊坛花兰相比，中华坛花兰的叶片较宽，花莛较细长且花较少，唇瓣更大。让后来的专家觉得两者没什么区别，在FOC中把它处理为锥囊坛花兰的异名了，它做为一个独立的物种不存在了（图3）。其实它与锥囊坛花兰虽然外形相似，但唇瓣区别还是挺大的。中华坛花兰唇瓣中裂片为阔三角形，宽度远大于长度，且又分裂为3个三角形凸尖，纯紫色，唇盘具3条白色的脊状突起，中间1条略增粗（图4）；锥囊坛花兰的唇瓣中裂片是较狭的卵状三角形，先端急尖，宽度与长度相等或略狭，边缘为波状齿，上面杂有紫红的斑块，唇盘中央具1条黄色、宽厚的龙骨状脊。这些不同特征使中华坛花兰具有重新恢复独立物种地位的可能，当然也有人认为这些都是同一物种的小变异，那也说得过去，最后就交给专家定论吧！
刚说了中华坛花兰Acanthephippium sinense，咱们再说Acanthephippium gougahense，目前在中国大陆还没发现，只在中国香港有记录，如果将它的中文名命为“中华坛花兰”，有点名不副实。说起香港的中华坛花兰，也是曲折复杂。1931年7月，J.L.Younsaye在香港新界首次发现该物种，因为已过了花期，他又在第二年5月回现场看它开花。可惜的是，他采集的该兰花标本在日本占领香港期间(1941-1945)被毁，那个地方的植被也被日军放养的战马给啃噬踏毁了。再加上后来，从大陆逃亡的大批难民居住在了那里，搭了很多棚户和寮屋，生境遭到破坏。1966年4月，香港野生兰花小组才想起寻找它，进行了彻底地调查搜索，早已不见该兰花踪影。奇怪的是在1968年，Gary Allan带了一些植物回来，并对外声称重新发现了它。这个时间点发现的是1931年Younsaye发现的那种坛花兰么？包括他收养在家，以及Gloria Barretto夫人和她的后人送给嘉道理农场的，就存疑了。我的猜想香港最初发现的应该就是深圳这种中华坛花兰Acanthephippium sinense（图4-图9），由于战乱等历史原因，它在香港灭绝了，后来又突然冒出的Acanthephippium gougahense，却在香港周边地区，甚至整个中国内地都没有，只在东南亚才有，它就有点来历不明了。现在也没法去证实和证伪1931年和1968年及以后发现的是否是同一种了。香港也是根据1968年发现的，认为香港的中华坛花兰是Acanthephippium gougahense。
一个不注意小事情的人，永远不会成就大事业 ——卡耐基假如生活欺骗了你，不要着急，拿起美颜相机去欺骗生活ꀿªᵖᵖᵞ☺︎ꔛ♡ตต
快乐出现的时候，享受快乐温柔是黑暗世界里永恒的光流过泪的眼睛更明亮，受过伤的心灵更坚强二斤桃花酿做酒，万杯不及你温柔跨过星河，迈过月亮，去迎接更好的自己朱砂痣久难消，你是否能知道双数很好很吉利，所以我的双下巴一定会带来好运It's never too late or too early to be whoever you want to be 做想做的自己，永远不会太早，或是太晚从前从前有个人爱你很久，但偏偏风渐渐把距离吹得好远 ——周杰伦《晴天》♥开开心心，不动脑筋，白白胖胖，充满希望如果我爱上，你的笑容，要怎么收藏，要怎么拥有 ——五月天《知足》希望最后的结果，对的起我的早出晚归
快乐出现的时候，享受快乐温柔是黑暗世界里永恒的光流过泪的眼睛更明亮，受过伤的心灵更坚强二斤桃花酿做酒，万杯不及你温柔跨过星河，迈过月亮，去迎接更好的自己朱砂痣久难消，你是否能知道双数很好很吉利，所以我的双下巴一定会带来好运It's never too late or too early to be whoever you want to be 做想做的自己，永远不会太早，或是太晚从前从前有个人爱你很久，但偏偏风渐渐把距离吹得好远 ——周杰伦《晴天》♥开开心心，不动脑筋，白白胖胖，充满希望如果我爱上，你的笑容，要怎么收藏，要怎么拥有 ——五月天《知足》希望最后的结果，对的起我的早出晚归
✋热门推荐