MEN'S NON-NO 5月号采访️|Wonwoo & DK
:因为DK之前就有说"想在这个连载中尝试经典的西装风格" 这次的主题中终于实现了
⬛:原来是DK的想法啊
⚔️:是的 没错~!这是我的想法(日语)真的非常帅气 两个人一起穿了西装进行拍摄 而且我提议的事情实现了 非常开心 即使是同样的西装风格 我们每个人都有不同的单品 也是令人期待的 不过感觉有点吃惊的是 圆佑更帅气一些呢 (笑)
⬛:不是 我在显示器上看到DK的时候也被帅的吓了一跳! 从DK的想法开始的概念很有趣 看到彼此从化妆室出来的样子 也都发出了"哦~"的声音
:见过两位在颁奖典礼等场合穿这种正式的西装 私下生活中会考虑穿吗?
⚔️:大概5年前 成员Hoshi曾经给我定做过西装 我非常珍惜这件衣服 但是不久前想穿着它去参加熟人的婚礼时 发现短了一截 肩膀那里也紧绷绷的 想要一件新的了
⬛:我的话 几乎没有这种特别正式的西装 所以拍摄的时候穿的话会有很特别的感觉 我还记得第一次穿西装的时候 走起路来非常自信 堂堂正正的 感觉后背都挺直了
⚔️:我懂 我也很喜欢休闲的衣服 但是穿西装的话 会打开那种气势的开关 所以觉得很神奇 比如说30岁之后 穿一下应该也很好?
⬛:哦~~那样不错诶
:如果入手了一套很好的西装的话 有什么想做的吗?
⚔️:我想就那样随便散散步 去特别的餐厅也好 穿西装过平凡的日常生活也很好 光是去便利店心情也会不一样吧
⬛:如果我穿了类似今天这样的西装 我想试试着骑摩托车! 听说在英国有人会穿着西装骑摩托车 觉得那肯定不错
:有趣的是 两个人都不是想去有着装规定的地方 那么最近感觉穿出去非常时尚的衣服是什么样子的呢?
⚔️:我如果短时间外出的时候 上半身会整齐的穿戴好衬衫 领带和夹克 而且一定要选择皮鞋 但是下装会穿牛仔裤 混搭搭配! 营造出一种略显宽松的感觉
:是Men's Nonno读者也很喜欢的类型!
⚔️:yeah~
⬛:虽然稍微随性一些的我也OK 但更偏向于选择一些有特色单品的casual down风格 如果去更正式一点的地方的话 会选择穿高领针织外套这种 去东京参加 Dior 活动时穿的款式风格就很喜欢
:去年在东京买的都有穿吗?
⬛:是的 都有穿! 也很期待下次购物呢 (全部都说的日语)
⚔️:shopping king!
:DK也很擅长冲动购买呢
⚔️:是的 我是冲动shopping king!
:顺便问一下 在你给自己买的所有物品中 让你觉得"长大成人了~"的是什么?
⚔️:我以前只会买运动鞋 不知不觉间 开始买皮鞋了 除此之外 还特别注重皮带等这些皮革制品 所以想想看 发现自己已经长大成人了 皮革也有很多种类 所以了解这些也很有趣 我特别喜欢羊羔皮
⬛:酷! (日语) 确实 我也喜欢上了饰品 手表 什么的这种小时候不怎么感兴趣的东西 也有了自己喜欢的品牌 这就是长大成人了吧
:这次拍摄的整体主题是"优雅" 当听到"优雅"这个词时 会想到什么?
⚔️:我会想到圆佑 (日语)
⬛:啊哈哈哈!!! 很害羞诶
⚔️:真的 当我听到优雅这个词的时候 马上想就想到了
⬛:DK也很优雅吧? 今天西装的搭配也很帅气!
:两位一直都很亲切 很有礼貌 非常优雅
⚔️:哦 是吗……(低沉的声音)
⬛:这么突然!! (笑)
:在日本 从4月末到5月初有一个叫做"黄金周"的连休假期 韩国是在读者中很有人气的旅行地 请告诉我们一些可以在当地使用的句子吧
⚔️:虽然和旅行没有关系 但是这句韩语一定要告诉Men's Nonno的读者"적게 일하고 많이 버세요“ 是"工作少但赚钱多"的意思
⬛:(爆笑) 和旅行一点关系都没有啊! (日语)
⚔️:因为想让读者们放松心情 所以就说了~ "나 멋져?" 是"我帅吗?"的意思
⬛:(再次爆笑)
⚔️:Men's Nonno的各位读者们在试衣服的时候 可以问一下店里的工作人员这句话!
⬛:原来如此啊 (笑) 我有两个! 第一个是"어떻게 가나요?" 大概是问路的意思 比如"去汉江怎么走" 你就可以说"한강 어떻게 가나요?"
:很方便呢
⬛:然后还有一个 在韩国不是有可以添一碗菜的餐馆吗? 想要拜托别人的时候 就可以说"반찬 더 주세요“ 意思是"请再给我一份菜"
⚔️:"이거 진짜 맛있어요" (这个真的很好吃)
⬛:很重要! (笑) DK刚才说的是"这个真的很好吃" (笑) 如果店员收到从海外来的人用韩语说很好吃的话 一定会很高兴的!
:一个很好的例句使用顺序是 你要第二份食物 然后告诉他们很好吃
⚔️:离开店的时候说"나 멋져?" (我帅吗?)
⬛:什么啊 (笑)
:最后 日本体育场公演的准备也正式开始了 真的是干劲十足吧!
⚔️:我已经做好了在体育场和大家尽情享受的准备了! (笑)
⬛:希望大家能满眼都是喜悦的心情 释放压力后回去!
⚔️:我特别想告诉第一次来的人 不要在意周围的人 在场的每个人都是同样珍贵的克拉们即使不知道应援和舞蹈动作也没关系 总之希望大家能好好享受玩的开心 是吧 优雅的圆佑!
⬛:是的 (笑) 快乐享受最重要
⚔️⬛:不要担心~ (两个人都说了日语)
⚔️:希望大家健健康康的 我们很快再见吧!
图©️wwlake
trans:月亮梦游记_
转载请标明出处
:因为DK之前就有说"想在这个连载中尝试经典的西装风格" 这次的主题中终于实现了
⬛:原来是DK的想法啊
⚔️:是的 没错~!这是我的想法(日语)真的非常帅气 两个人一起穿了西装进行拍摄 而且我提议的事情实现了 非常开心 即使是同样的西装风格 我们每个人都有不同的单品 也是令人期待的 不过感觉有点吃惊的是 圆佑更帅气一些呢 (笑)
⬛:不是 我在显示器上看到DK的时候也被帅的吓了一跳! 从DK的想法开始的概念很有趣 看到彼此从化妆室出来的样子 也都发出了"哦~"的声音
:见过两位在颁奖典礼等场合穿这种正式的西装 私下生活中会考虑穿吗?
⚔️:大概5年前 成员Hoshi曾经给我定做过西装 我非常珍惜这件衣服 但是不久前想穿着它去参加熟人的婚礼时 发现短了一截 肩膀那里也紧绷绷的 想要一件新的了
⬛:我的话 几乎没有这种特别正式的西装 所以拍摄的时候穿的话会有很特别的感觉 我还记得第一次穿西装的时候 走起路来非常自信 堂堂正正的 感觉后背都挺直了
⚔️:我懂 我也很喜欢休闲的衣服 但是穿西装的话 会打开那种气势的开关 所以觉得很神奇 比如说30岁之后 穿一下应该也很好?
⬛:哦~~那样不错诶
:如果入手了一套很好的西装的话 有什么想做的吗?
⚔️:我想就那样随便散散步 去特别的餐厅也好 穿西装过平凡的日常生活也很好 光是去便利店心情也会不一样吧
⬛:如果我穿了类似今天这样的西装 我想试试着骑摩托车! 听说在英国有人会穿着西装骑摩托车 觉得那肯定不错
:有趣的是 两个人都不是想去有着装规定的地方 那么最近感觉穿出去非常时尚的衣服是什么样子的呢?
⚔️:我如果短时间外出的时候 上半身会整齐的穿戴好衬衫 领带和夹克 而且一定要选择皮鞋 但是下装会穿牛仔裤 混搭搭配! 营造出一种略显宽松的感觉
:是Men's Nonno读者也很喜欢的类型!
⚔️:yeah~
⬛:虽然稍微随性一些的我也OK 但更偏向于选择一些有特色单品的casual down风格 如果去更正式一点的地方的话 会选择穿高领针织外套这种 去东京参加 Dior 活动时穿的款式风格就很喜欢
:去年在东京买的都有穿吗?
⬛:是的 都有穿! 也很期待下次购物呢 (全部都说的日语)
⚔️:shopping king!
:DK也很擅长冲动购买呢
⚔️:是的 我是冲动shopping king!
:顺便问一下 在你给自己买的所有物品中 让你觉得"长大成人了~"的是什么?
⚔️:我以前只会买运动鞋 不知不觉间 开始买皮鞋了 除此之外 还特别注重皮带等这些皮革制品 所以想想看 发现自己已经长大成人了 皮革也有很多种类 所以了解这些也很有趣 我特别喜欢羊羔皮
⬛:酷! (日语) 确实 我也喜欢上了饰品 手表 什么的这种小时候不怎么感兴趣的东西 也有了自己喜欢的品牌 这就是长大成人了吧
:这次拍摄的整体主题是"优雅" 当听到"优雅"这个词时 会想到什么?
⚔️:我会想到圆佑 (日语)
⬛:啊哈哈哈!!! 很害羞诶
⚔️:真的 当我听到优雅这个词的时候 马上想就想到了
⬛:DK也很优雅吧? 今天西装的搭配也很帅气!
:两位一直都很亲切 很有礼貌 非常优雅
⚔️:哦 是吗……(低沉的声音)
⬛:这么突然!! (笑)
:在日本 从4月末到5月初有一个叫做"黄金周"的连休假期 韩国是在读者中很有人气的旅行地 请告诉我们一些可以在当地使用的句子吧
⚔️:虽然和旅行没有关系 但是这句韩语一定要告诉Men's Nonno的读者"적게 일하고 많이 버세요“ 是"工作少但赚钱多"的意思
⬛:(爆笑) 和旅行一点关系都没有啊! (日语)
⚔️:因为想让读者们放松心情 所以就说了~ "나 멋져?" 是"我帅吗?"的意思
⬛:(再次爆笑)
⚔️:Men's Nonno的各位读者们在试衣服的时候 可以问一下店里的工作人员这句话!
⬛:原来如此啊 (笑) 我有两个! 第一个是"어떻게 가나요?" 大概是问路的意思 比如"去汉江怎么走" 你就可以说"한강 어떻게 가나요?"
:很方便呢
⬛:然后还有一个 在韩国不是有可以添一碗菜的餐馆吗? 想要拜托别人的时候 就可以说"반찬 더 주세요“ 意思是"请再给我一份菜"
⚔️:"이거 진짜 맛있어요" (这个真的很好吃)
⬛:很重要! (笑) DK刚才说的是"这个真的很好吃" (笑) 如果店员收到从海外来的人用韩语说很好吃的话 一定会很高兴的!
:一个很好的例句使用顺序是 你要第二份食物 然后告诉他们很好吃
⚔️:离开店的时候说"나 멋져?" (我帅吗?)
⬛:什么啊 (笑)
:最后 日本体育场公演的准备也正式开始了 真的是干劲十足吧!
⚔️:我已经做好了在体育场和大家尽情享受的准备了! (笑)
⬛:希望大家能满眼都是喜悦的心情 释放压力后回去!
⚔️:我特别想告诉第一次来的人 不要在意周围的人 在场的每个人都是同样珍贵的克拉们即使不知道应援和舞蹈动作也没关系 总之希望大家能好好享受玩的开心 是吧 优雅的圆佑!
⬛:是的 (笑) 快乐享受最重要
⚔️⬛:不要担心~ (两个人都说了日语)
⚔️:希望大家健健康康的 我们很快再见吧!
图©️wwlake
trans:月亮梦游记_
转载请标明出处
#旋风小致[超话]# 稍微有些扭扭捏捏,有些矫情啦,我在没认识嫣嫣之前,很少玩游戏的,就看看视频追追剧什么的,认识嫣嫣是因为我们经常蹲同一个直播间买娃娃,久而久之就认识了!前年过年的时候吧,我们相约一起玩蛋仔,我就很急躁,又晕3D就放弃了,这期间嫣嫣还是会要拉我一起玩,也没说会因为我很菜影响他们的游戏感。三月份我就正常在玩啦。
那一阵子我体会到了游戏带给我的快乐,这份快乐对于我而言不是游戏本身,而是游戏里的你们。
这里是小致的超话,回归正题,第一次认识到小黑蛋其实不是小黑蛋,是性感羊蜜!是因为嫣嫣把这个视频作为动态和朋友圈下拉背景(好像是这么样么情况)就感觉,好有意思,好有才嘟。
我呢,这个人一直很佛,所以一开始那段时间并没有常常看小黑蛋直播,所以前期跑图乐园拍戏什么不怎么能看到我的身影,后来我觉得小黑蛋的蛋仔小短剧很优秀,我非常想参与进来,就经常互动,加了拍戏群,也在时常蹲蹲,对了,我其实很想知道小黑蛋对我是啥时候眼熟的,因为我真的不太记得第一次这个时间点啦(哈哈,日常迷糊)
我非常感谢小黑蛋,就一生所遇见的很多的人只是过客,但是因为小黑蛋和大家相遇,不只是过客这么简单,我们大家有了非常多的回忆,有一个扭在一起的契机,就比如说鼻毛,真的很可爱呀,还有一开始不太眼熟的时候的水友赛心心疼库库给我一顿揍,一点也不心疼我。(真的记到现在,也不是记仇就是一个记忆点嘛~)梅山,拿瓜,我很喜欢小南瓜这个皮哦,所以也记得你最初也是个南瓜,但是比我酷炫,有闪闪亮的翅膀。 否极泰来,哈哈,这是能说的嘛~就超级活泼,极其显眼包。和杨杨一个白毛,一个红毛~鲤鱼我印象最深的就是你给嫣嫣的举牌!身材吼吼!我实名羡慕。[哇]先允许我夸夸玉子烧,太漂亮啦~和小杨给我狠狠幸福哦!居居就在今晚我们是同眠共枕过的好蛋友啦!望仔我很喜欢你做的懒鱼鱼,虽然刚加上好友但是之前就感觉到你是有点技术在身上的。还有没提及的,那是我们的故事的火花等待碰撞哦整一个未完待续嘛。
还是那句话,谢谢小黑蛋,也感谢遇见。遇见你们的我,很快乐,很幸福!(但是小致你小子不要经常熬夜选择阴间时间开播啦!注意身体噶,另外给小致看看我的小猫咪~)
那一阵子我体会到了游戏带给我的快乐,这份快乐对于我而言不是游戏本身,而是游戏里的你们。
这里是小致的超话,回归正题,第一次认识到小黑蛋其实不是小黑蛋,是性感羊蜜!是因为嫣嫣把这个视频作为动态和朋友圈下拉背景(好像是这么样么情况)就感觉,好有意思,好有才嘟。
我呢,这个人一直很佛,所以一开始那段时间并没有常常看小黑蛋直播,所以前期跑图乐园拍戏什么不怎么能看到我的身影,后来我觉得小黑蛋的蛋仔小短剧很优秀,我非常想参与进来,就经常互动,加了拍戏群,也在时常蹲蹲,对了,我其实很想知道小黑蛋对我是啥时候眼熟的,因为我真的不太记得第一次这个时间点啦(哈哈,日常迷糊)
我非常感谢小黑蛋,就一生所遇见的很多的人只是过客,但是因为小黑蛋和大家相遇,不只是过客这么简单,我们大家有了非常多的回忆,有一个扭在一起的契机,就比如说鼻毛,真的很可爱呀,还有一开始不太眼熟的时候的水友赛心心疼库库给我一顿揍,一点也不心疼我。(真的记到现在,也不是记仇就是一个记忆点嘛~)梅山,拿瓜,我很喜欢小南瓜这个皮哦,所以也记得你最初也是个南瓜,但是比我酷炫,有闪闪亮的翅膀。 否极泰来,哈哈,这是能说的嘛~就超级活泼,极其显眼包。和杨杨一个白毛,一个红毛~鲤鱼我印象最深的就是你给嫣嫣的举牌!身材吼吼!我实名羡慕。[哇]先允许我夸夸玉子烧,太漂亮啦~和小杨给我狠狠幸福哦!居居就在今晚我们是同眠共枕过的好蛋友啦!望仔我很喜欢你做的懒鱼鱼,虽然刚加上好友但是之前就感觉到你是有点技术在身上的。还有没提及的,那是我们的故事的火花等待碰撞哦整一个未完待续嘛。
还是那句话,谢谢小黑蛋,也感谢遇见。遇见你们的我,很快乐,很幸福!(但是小致你小子不要经常熬夜选择阴间时间开播啦!注意身体噶,另外给小致看看我的小猫咪~)
我已经很少动笔写东西了
从去年开始,我的生命停止了流动,困在了时间的漩涡里,从冬天开始便再也看不到春天,我也不知道什么时候会出来,也许会久一点,那就让我在这个漩涡里好好休息一下,因为除此之外别无他法。
他们说寻找快乐的方法之一就是放大生活中的幸福,我也做不到。没什么幸福感,只有平静宛如死水。我以前好会劝别人,劝他们在困境里要努力让自己快乐,劝他们不要依赖别人给予快乐。到自己身上后,发现自己也很无赖。只想沉浸在虚迷的短暂快乐里。“积极有趣”这四个字离我越来越远。我越想活得灿烂,就越容易深陷泥潭。我越期待自己可以骄傲地活着,就更容易在每时每刻都有竞争的环境打压下去。
我在越来越封闭的这一年失去了很多,虚无了所剩不多的大学时光,被确诊的精神状态再也没有彻底的好过,失去了良好的社会价值,也失去了本来就不牢固的感情,没有用的人自然也不会被记得。从被一些人在乎到被寥寥几人提及。我鲜活的生命好像从未给这个世界留下过什么,也没有给经过我人生的人刻下过什么。我的付出只是祭出的鲜花,不需要多久就会枯萎。只要我消失沉默,她们的世界便再也不会有我。
我是一棵没有熬过冬天的树,在春天长不出新叶,在夏天开不出花,在秋天结不出果,但我还活着,也仅仅只是活着。
我是一只笼中鸟,这是我对我过往每一刻的形容,一只疯狂的笼中鸟,只要受到刺激,发疯的必先是我,可错从不在我。
文字很匮乏,内心荒芜如沙漠之地,我想说的永远说不清。
想做个很酷很有趣的人,希望明年这个时候我已不在这个心境。
希望今天可以从噩梦里撕开一个裂缝
[一些在去年拍下的照片里为数不多的开心笑哈哈哈哈哈哈,攒几张发发,希望今年从现在开始多笑一点啊哈哈哈哈哈哈]
晚安噜, 不是,刷抖音去了[揣手]
从去年开始,我的生命停止了流动,困在了时间的漩涡里,从冬天开始便再也看不到春天,我也不知道什么时候会出来,也许会久一点,那就让我在这个漩涡里好好休息一下,因为除此之外别无他法。
他们说寻找快乐的方法之一就是放大生活中的幸福,我也做不到。没什么幸福感,只有平静宛如死水。我以前好会劝别人,劝他们在困境里要努力让自己快乐,劝他们不要依赖别人给予快乐。到自己身上后,发现自己也很无赖。只想沉浸在虚迷的短暂快乐里。“积极有趣”这四个字离我越来越远。我越想活得灿烂,就越容易深陷泥潭。我越期待自己可以骄傲地活着,就更容易在每时每刻都有竞争的环境打压下去。
我在越来越封闭的这一年失去了很多,虚无了所剩不多的大学时光,被确诊的精神状态再也没有彻底的好过,失去了良好的社会价值,也失去了本来就不牢固的感情,没有用的人自然也不会被记得。从被一些人在乎到被寥寥几人提及。我鲜活的生命好像从未给这个世界留下过什么,也没有给经过我人生的人刻下过什么。我的付出只是祭出的鲜花,不需要多久就会枯萎。只要我消失沉默,她们的世界便再也不会有我。
我是一棵没有熬过冬天的树,在春天长不出新叶,在夏天开不出花,在秋天结不出果,但我还活着,也仅仅只是活着。
我是一只笼中鸟,这是我对我过往每一刻的形容,一只疯狂的笼中鸟,只要受到刺激,发疯的必先是我,可错从不在我。
文字很匮乏,内心荒芜如沙漠之地,我想说的永远说不清。
想做个很酷很有趣的人,希望明年这个时候我已不在这个心境。
希望今天可以从噩梦里撕开一个裂缝
[一些在去年拍下的照片里为数不多的开心笑哈哈哈哈哈哈,攒几张发发,希望今年从现在开始多笑一点啊哈哈哈哈哈哈]
晚安噜, 不是,刷抖音去了[揣手]
✋热门推荐