Kangen biru
Ujug-ujug dadi panas musim panas
Anget ing udhara ora bakal adoh
Aku ora koyone nostalgia ing mangsa
Kangen ijo
Ngenteni marang aku lan ujar papat musim ora owah
Nanging siji musim
Bali menyang jaman biyen
Musim panas sing ditiup angin
Kangen biru
Ujug-ujug dadi panas musim panas
Anget ing udhara ora bakal adoh
Aku ora koyone nostalgia ing mangsa
Kangen ijo
Ngenteni marang ak

#Matariki毛利新年# 每年6-7月间，Matariki星团都会出现在黎明前的天空，晴朗时肉眼可见。它在古希腊神话中被称作Pleiades， 在日本称为Subaru（意为团聚），在夏威夷则称为Makali’i（意为王者之眼），在中国常称为昴宿星团或七姐妹星团。

Matariki在毛利语里的意思是“神的眼睛”。根据毛利传说，天父Ranginui和地母Papatūānuku被其子女迫使分离时，他们另一个儿子风神Tāwhirimātea变得异常烦躁，他挖出自己的眼睛，抛向天空，化作了Matariki星团。

你还知道哪些毛利传说？快和岛主分享你知道的#新西兰鲜闻# 吧[可爱]

图文资料来自@新西兰驻华大使馆

#Matariki毛利新年# 每年6-7月间，Matariki星团都会出现在黎明前的天空，晴朗时肉眼可见。同一片夜幕下，关注这个星团的不只是毛利人。它在古希腊神话中被称作Pleiades， 在日本称为Subaru（意为团聚），在夏威夷则称为Makali’i（意为王者之眼），在中国常称为昴宿星团或七姐妹星团。

Matariki这个毛利语名字的意思则是“神的眼睛”。根据毛利传说，天父Ranginui和地母Papatūānuku被其子女迫使分离时，他们另一个儿子风神Tāwhirimātea变得异常烦躁，他挖出自己的眼睛，抛向天空，化作了Matariki星团。你还知道哪些毛利传说？快来和我们分享吧[可爱]