#豆豆的宋词鉴赏# @李浩源_鲤太史
水龙吟·次韵章质夫杨花词
宋 · 苏轼
似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被莺呼起。不恨此花飞尽,恨西园,落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎。春色三分,二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花点点,是离人泪。
译文:
杨花像花,又好像不是花,也没有人怜惜,任由它飘坠。离开了树枝,飘荡在路旁,细细思量仿佛又是,无情,实际上则饱含深情。它被愁思萦绕,伤了百折柔肠,困顿朦胧的娇眼,刚要睁开又想闭。正像那思妇梦中行万里,本想寻夫去处,却又被黄莺啼声惊唤起。不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园,满地落红枯萎难再重缀。早晨一阵风雨,杨花踪迹何处寻?一池浮萍,全被雨打碎。满园春色分三成,两成变尘土,一成随流水。仔细看来,那全不是杨花啊,全是分离人的泪。 https://t.cn/RyhjU9J
水龙吟·次韵章质夫杨花词
宋 · 苏轼
似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被莺呼起。不恨此花飞尽,恨西园,落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎。春色三分,二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花点点,是离人泪。
译文:
杨花像花,又好像不是花,也没有人怜惜,任由它飘坠。离开了树枝,飘荡在路旁,细细思量仿佛又是,无情,实际上则饱含深情。它被愁思萦绕,伤了百折柔肠,困顿朦胧的娇眼,刚要睁开又想闭。正像那思妇梦中行万里,本想寻夫去处,却又被黄莺啼声惊唤起。不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园,满地落红枯萎难再重缀。早晨一阵风雨,杨花踪迹何处寻?一池浮萍,全被雨打碎。满园春色分三成,两成变尘土,一成随流水。仔细看来,那全不是杨花啊,全是分离人的泪。 https://t.cn/RyhjU9J
新年,阳光很温暖,时光也很温柔[兔子]陪宝贝在书店看书[羞嗒嗒]发现醒目处有一本封面是肖战童靴的杂志,虽然是去年10月份的,也很开心的!一叶荣华春秋意,年月回首却思量 !是你告诉我们,万物向阳,爱有力量。
现在的肖战先生还是一如既往的谦卑有礼,善良勇敢,虽然2020肖先生你出现的次数屈指可数,可每一次见面你都更优秀,更坚毅,更挺拔。
其实没有无缘无故的喜欢,是你值得所有的喜欢和爱,你就是我们的最幸运的幸运,是我们最大的偏心,更是我们小飞侠的骄傲,我们也会努力成为你的骄傲!
2021[2021]我们必定平平安安,健健康康,顺顺利利,乘风破浪,勇往直前。
附一张我家小宝贝给我拍的背影,我只能说,我是个包子[泪]
现在的肖战先生还是一如既往的谦卑有礼,善良勇敢,虽然2020肖先生你出现的次数屈指可数,可每一次见面你都更优秀,更坚毅,更挺拔。
其实没有无缘无故的喜欢,是你值得所有的喜欢和爱,你就是我们的最幸运的幸运,是我们最大的偏心,更是我们小飞侠的骄傲,我们也会努力成为你的骄傲!
2021[2021]我们必定平平安安,健健康康,顺顺利利,乘风破浪,勇往直前。
附一张我家小宝贝给我拍的背影,我只能说,我是个包子[泪]
各位朋友:
2020徒忽已去。过去的一年,想我本刻薄寡恩之性,但也积极进取。蓄实劣实了若干向上的势能!但仔细思量,却从未有过今年之乐观,其真的没有力量,到达一个乐观的悲观主义之高度,其强者恒强、弱者恒弱。而2021年希望能找到自己的方向需求、带来超其价值的满足!过去的枝节,未来的根本。也希望自己能宠辱不惊、去留无意、争与不争。能从烈火煅中来,须向薄冰上履过!而涉事无已为物;能轻喜悲,可小以朦胧大向察;则留有余不尽恩礼,功不可念降自身!
新年伊始、重温共识、正心且歌!惟愿各位惜四时之景能以一贯之,所想皆成!
2020徒忽已去。过去的一年,想我本刻薄寡恩之性,但也积极进取。蓄实劣实了若干向上的势能!但仔细思量,却从未有过今年之乐观,其真的没有力量,到达一个乐观的悲观主义之高度,其强者恒强、弱者恒弱。而2021年希望能找到自己的方向需求、带来超其价值的满足!过去的枝节,未来的根本。也希望自己能宠辱不惊、去留无意、争与不争。能从烈火煅中来,须向薄冰上履过!而涉事无已为物;能轻喜悲,可小以朦胧大向察;则留有余不尽恩礼,功不可念降自身!
新年伊始、重温共识、正心且歌!惟愿各位惜四时之景能以一贯之,所想皆成!
✋热门推荐