莲师心咒之功德
莲花生大士 伏藏
噶玛朗巴大师 取藏
索达吉堪布 翻译
顶礼上师、本尊、空行!
益西措嘉女子我,供养外、内、密大曼茶罗而呈白:“奇哉!莲花生大士,对我们西藏的一切众生,今生来世作了广大利益。胜过您深恩厚德者,以前未曾出现过,以后也不会出现。您已恩赐了如醍醐般的修法,我虽是女流,却无有怀疑,而未来的众生三心二意,刚强野蛮,对妙法起邪见,尤其会诽谤无上密法,到那时,一切众生前疾疫、饥馑、刀兵频起,尤其汉、藏、蒙如同毁坏蚁穴一般,到了西藏百姓受苦的时刻。您已宣说众多扭转之方便,而未来的人们无有空闲修行,个别想修行之人也是违缘重重,众生意愿不一,不具足财物,行为不如法,如此恶时极难阻挡。于如此之时,唯一依靠莲师的修法心咒,有什么利益?为利未来浅慧者,请求宣说。”
尔后,莲花生大士告言:“噢,具有信心的女子,您所陈述千真万确,于未来如是时刻对众生必定有暂时究竟利益的不可估量窍诀修行,许多已隐蔽成地伏藏、水伏藏、岩伏藏、虚空伏藏等。恶时之际,有缘者的方便缘起极难聚合,这是众生福德穷尽之相。然而在如此之时,这一‘嗡啊吽班则革日班玛斯德吽’,在圣地或寺院或高山之巅或大河之畔,鬼神魑魅猖獗的沟头沟尾等处,具足誓言的咒师、具足戒律的僧众、具足信心的士夫、具足法相的女子等,如果在广大发心的状态中尽可能念诵百、千、万、十万、千万、一亿遍等,则功德利益威力不可思议。于一切地方,能遣除疾疫、饥馑、刀兵、战乱、天灾、凶兆、厄运,能令风调雨顺,农牧丰裕,诸地吉祥。在今生、来世、中阴,上根者直接、中根者于觉受中、下根者于梦中屡屡见到我,次第圆满地、道以后,必定于妙拂洲刹土趋入男女持明行列。
即使(每天)不间断念诵一百遍,也会使他人悦意,在无勤中获得食品、财物受用;
如果念诵千、万遍等,则能慑服、加持他心,无碍成就威力;
倘若念诵十万、百万遍等,则能怀柔三界,慑服三有,役使鬼神,无碍成就四种事业,能行持一切众生所想的无量利益;
如若能念诵三千万或七千万遍等,则与三世诸佛不相分离,与我无二无别,所有天龙八部言听计从,交口称赞,成办所嘱托之事。
上根者于即生成就虹身,中根者在临终时认识母子光明,下根者也会在中阴面见我而显现解脱于自地,往生妙拂洲刹土,利益无量众生。”
(益西措嘉空行母呈白:)“大士啊,宣说如此无量广大功德威力,恩德实大。莲师心咒逐字解释的功德威力虽然不可估量,但为利益未来众生,请求摄略宣说。”
尔后莲花生大士告言:“噢,善女子,‘嗡啊吽班则革日班玛斯德吽”并不是我独有的心咒,它是四续部本尊、九次第乘、八万四千法蕴的命根,此中俱全三世诸佛、上师本尊空行护法等的心咒。俱全的原因何在呢?请认真谛听,铭记在心,当念诵、当缮写、当于未来众生讲说。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
其中‘嗡啊吽’是诸佛身语意的心咒;
‘班则’是金刚部的心咒;
‘革日’是珍宝部的心咒;
‘班玛’是莲花部的心咒;
‘斯德’是事业部的心咒;
‘吽’是善逝部的心咒。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
‘嗡’圆满五方佛报身;
‘啊’圆满无变法身;
‘吽’圆满化身莲师;
‘班则’圆满黑日嘎之尊众;
‘革日’圆满上师持明尊众;
‘班玛’圆满空行本尊坛城;
‘斯德’是财神、伏藏主之命脉;
‘吽’是无余一切护法之命脉。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
‘嗡啊吽’是三传承之命脉;
‘班则’是律藏、经藏之命脉;
‘革日’是论藏、事续之命脉;
‘班玛’是行续、瑜伽续之命脉;
‘斯德’是玛哈、阿努之命脉;
‘吽’是大圆满阿底之命脉。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’清净三毒障;
以‘班则’清净嗔心障;
以‘革日’清净我慢障;
以‘班玛’清净贪心障;
以‘斯德’清净嫉妒障;
以‘吽’清净烦恼障。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’获得法、报、化身;
以‘班则’获得大圆镜智;
以‘革日’获得平等性智;
以‘班玛’获得妙观察智;
以‘斯德’获得成所作智;
以‘吽’获得一切智慧任运成就。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’调伏天、鬼、人;
以‘班则’胜伏寻香、火神诸魔;
以‘革日’胜伏阎罗、罗刹诸魔;
以‘班玛’胜伏水神、风神诸魔;
以‘斯德’胜伏夜叉、自在天神诸魔;
以‘吽’胜伏恶曜、地神诸魔。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’成就六波罗蜜多;
以‘班则’成就一切息业;
以‘革日’成就一切增业;
以‘班玛’成就一切怀业;
以‘斯德’成就一切事业;
以‘吽’成就一切诛业。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’回遮僧人苯教橛诅咒;
以‘班则’回遮(他人所迎请)智慧本尊的诅咒;
以‘革日’回遮天龙八部诅咒;
以‘班玛’回遮世间鬼神诅咒;
以‘斯德’回遮龙类、地神诅咒;
以‘吽’回遮天、鬼、人诅咒。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’摧毁五毒之魔军;
以‘班则’摧毁嗔心之魔军;
以‘革日’摧毁我慢之魔军;
以‘班玛’摧毁贪心之魔军;
以‘斯德’摧毁嫉妒之魔军;
以‘吽’摧毁天、鬼、人之魔军。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’获得身语意悉地;
以‘班则’获得寂猛本尊悉地;
以‘革日’获得持明上师悉地;
以‘班玛’获得空行护法悉地;
以‘斯德’获得殊胜共同悉地;
以‘吽’无余获得一切所求悉地。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’往生本来刹土;
以‘班则’往生东方现喜刹土;
以‘革日’往生南方具德刹土;
以‘班玛’往生西方极乐刹土;
以‘斯德’往生北方事业刹土;
以‘吽’往生中央不动刹土。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’获得三身持明;
以‘班则’获得住地持明;
以‘革日’获得寿自在持明;
以‘班玛’获得大手印持明;
以‘斯德’获得任运持明;
以‘吽’获得异熟持明。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
念诵一遍莲师之心咒,
彼若有色世界也难容,
见闻忆念此之诸众生,
必定置于男女持明列。
无欺莲师心咒谛实语,
若未如其所愿而成办,
莲生我已欺惑诸有情,
决定无欺依教而修行。
此咒作成幡旗飘顶巅,
风触众生无疑得解脱,
抑或刻写土木石面上,
予以开光设置道路旁,
谁见清净疾疫诸魔障,
住于彼地鬼神皆远离,
金粉书于蓝纸系带身,
一切魔障鬼王不能害。
如若命终不离尸体焚,
彩虹萦绕定生极乐国,
缮写讽诵功德不可量,
为利未来有情隐藏彼,
愿诸具缘之子得值遇。”
萨玛雅!印!印!印!于邪见者保密!印!印!印!交付与具誓言者!印!印!印!化身噶玛朗巴开取伏藏而由黄纸中抄录。
2009年8月26日译
莲花生大士 伏藏
噶玛朗巴大师 取藏
索达吉堪布 翻译
顶礼上师、本尊、空行!
益西措嘉女子我,供养外、内、密大曼茶罗而呈白:“奇哉!莲花生大士,对我们西藏的一切众生,今生来世作了广大利益。胜过您深恩厚德者,以前未曾出现过,以后也不会出现。您已恩赐了如醍醐般的修法,我虽是女流,却无有怀疑,而未来的众生三心二意,刚强野蛮,对妙法起邪见,尤其会诽谤无上密法,到那时,一切众生前疾疫、饥馑、刀兵频起,尤其汉、藏、蒙如同毁坏蚁穴一般,到了西藏百姓受苦的时刻。您已宣说众多扭转之方便,而未来的人们无有空闲修行,个别想修行之人也是违缘重重,众生意愿不一,不具足财物,行为不如法,如此恶时极难阻挡。于如此之时,唯一依靠莲师的修法心咒,有什么利益?为利未来浅慧者,请求宣说。”
尔后,莲花生大士告言:“噢,具有信心的女子,您所陈述千真万确,于未来如是时刻对众生必定有暂时究竟利益的不可估量窍诀修行,许多已隐蔽成地伏藏、水伏藏、岩伏藏、虚空伏藏等。恶时之际,有缘者的方便缘起极难聚合,这是众生福德穷尽之相。然而在如此之时,这一‘嗡啊吽班则革日班玛斯德吽’,在圣地或寺院或高山之巅或大河之畔,鬼神魑魅猖獗的沟头沟尾等处,具足誓言的咒师、具足戒律的僧众、具足信心的士夫、具足法相的女子等,如果在广大发心的状态中尽可能念诵百、千、万、十万、千万、一亿遍等,则功德利益威力不可思议。于一切地方,能遣除疾疫、饥馑、刀兵、战乱、天灾、凶兆、厄运,能令风调雨顺,农牧丰裕,诸地吉祥。在今生、来世、中阴,上根者直接、中根者于觉受中、下根者于梦中屡屡见到我,次第圆满地、道以后,必定于妙拂洲刹土趋入男女持明行列。
即使(每天)不间断念诵一百遍,也会使他人悦意,在无勤中获得食品、财物受用;
如果念诵千、万遍等,则能慑服、加持他心,无碍成就威力;
倘若念诵十万、百万遍等,则能怀柔三界,慑服三有,役使鬼神,无碍成就四种事业,能行持一切众生所想的无量利益;
如若能念诵三千万或七千万遍等,则与三世诸佛不相分离,与我无二无别,所有天龙八部言听计从,交口称赞,成办所嘱托之事。
上根者于即生成就虹身,中根者在临终时认识母子光明,下根者也会在中阴面见我而显现解脱于自地,往生妙拂洲刹土,利益无量众生。”
(益西措嘉空行母呈白:)“大士啊,宣说如此无量广大功德威力,恩德实大。莲师心咒逐字解释的功德威力虽然不可估量,但为利益未来众生,请求摄略宣说。”
尔后莲花生大士告言:“噢,善女子,‘嗡啊吽班则革日班玛斯德吽”并不是我独有的心咒,它是四续部本尊、九次第乘、八万四千法蕴的命根,此中俱全三世诸佛、上师本尊空行护法等的心咒。俱全的原因何在呢?请认真谛听,铭记在心,当念诵、当缮写、当于未来众生讲说。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
其中‘嗡啊吽’是诸佛身语意的心咒;
‘班则’是金刚部的心咒;
‘革日’是珍宝部的心咒;
‘班玛’是莲花部的心咒;
‘斯德’是事业部的心咒;
‘吽’是善逝部的心咒。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
‘嗡’圆满五方佛报身;
‘啊’圆满无变法身;
‘吽’圆满化身莲师;
‘班则’圆满黑日嘎之尊众;
‘革日’圆满上师持明尊众;
‘班玛’圆满空行本尊坛城;
‘斯德’是财神、伏藏主之命脉;
‘吽’是无余一切护法之命脉。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
‘嗡啊吽’是三传承之命脉;
‘班则’是律藏、经藏之命脉;
‘革日’是论藏、事续之命脉;
‘班玛’是行续、瑜伽续之命脉;
‘斯德’是玛哈、阿努之命脉;
‘吽’是大圆满阿底之命脉。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’清净三毒障;
以‘班则’清净嗔心障;
以‘革日’清净我慢障;
以‘班玛’清净贪心障;
以‘斯德’清净嫉妒障;
以‘吽’清净烦恼障。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’获得法、报、化身;
以‘班则’获得大圆镜智;
以‘革日’获得平等性智;
以‘班玛’获得妙观察智;
以‘斯德’获得成所作智;
以‘吽’获得一切智慧任运成就。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’调伏天、鬼、人;
以‘班则’胜伏寻香、火神诸魔;
以‘革日’胜伏阎罗、罗刹诸魔;
以‘班玛’胜伏水神、风神诸魔;
以‘斯德’胜伏夜叉、自在天神诸魔;
以‘吽’胜伏恶曜、地神诸魔。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’成就六波罗蜜多;
以‘班则’成就一切息业;
以‘革日’成就一切增业;
以‘班玛’成就一切怀业;
以‘斯德’成就一切事业;
以‘吽’成就一切诛业。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’回遮僧人苯教橛诅咒;
以‘班则’回遮(他人所迎请)智慧本尊的诅咒;
以‘革日’回遮天龙八部诅咒;
以‘班玛’回遮世间鬼神诅咒;
以‘斯德’回遮龙类、地神诅咒;
以‘吽’回遮天、鬼、人诅咒。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’摧毁五毒之魔军;
以‘班则’摧毁嗔心之魔军;
以‘革日’摧毁我慢之魔军;
以‘班玛’摧毁贪心之魔军;
以‘斯德’摧毁嫉妒之魔军;
以‘吽’摧毁天、鬼、人之魔军。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’获得身语意悉地;
以‘班则’获得寂猛本尊悉地;
以‘革日’获得持明上师悉地;
以‘班玛’获得空行护法悉地;
以‘斯德’获得殊胜共同悉地;
以‘吽’无余获得一切所求悉地。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’往生本来刹土;
以‘班则’往生东方现喜刹土;
以‘革日’往生南方具德刹土;
以‘班玛’往生西方极乐刹土;
以‘斯德’往生北方事业刹土;
以‘吽’往生中央不动刹土。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
以‘嗡啊吽’获得三身持明;
以‘班则’获得住地持明;
以‘革日’获得寿自在持明;
以‘班玛’获得大手印持明;
以‘斯德’获得任运持明;
以‘吽’获得异熟持明。
嗡啊吽班则革日班玛斯德吽,
念诵一遍莲师之心咒,
彼若有色世界也难容,
见闻忆念此之诸众生,
必定置于男女持明列。
无欺莲师心咒谛实语,
若未如其所愿而成办,
莲生我已欺惑诸有情,
决定无欺依教而修行。
此咒作成幡旗飘顶巅,
风触众生无疑得解脱,
抑或刻写土木石面上,
予以开光设置道路旁,
谁见清净疾疫诸魔障,
住于彼地鬼神皆远离,
金粉书于蓝纸系带身,
一切魔障鬼王不能害。
如若命终不离尸体焚,
彩虹萦绕定生极乐国,
缮写讽诵功德不可量,
为利未来有情隐藏彼,
愿诸具缘之子得值遇。”
萨玛雅!印!印!印!于邪见者保密!印!印!印!交付与具誓言者!印!印!印!化身噶玛朗巴开取伏藏而由黄纸中抄录。
2009年8月26日译
茉莉奶白主打以茉莉花茶为茶底的花香茶饮,产品线覆盖鲜奶茶、鲜果茶、纯茶、零售茶等,客单价在15-25元价格区间。同时,为消费者提供具有东方美学文化的小店空间。
2023年1月,茉莉奶白宣布开放加盟,转向“直营+加盟”模式。2023年4月,茉莉奶白首次走出广东,在上海同时开出4家门店。之后还在南京、苏州、成都、杭州、郑州等多地开出城市首店。截至目前,茉莉奶白全国门店数量200多家。
2023年1月,茉莉奶白宣布开放加盟,转向“直营+加盟”模式。2023年4月,茉莉奶白首次走出广东,在上海同时开出4家门店。之后还在南京、苏州、成都、杭州、郑州等多地开出城市首店。截至目前,茉莉奶白全国门店数量200多家。
#年轻人如何了解传统文化# 【年轻人“主理” 传统文化出圈】这个春节,国潮奔涌,传统文化的亮眼“存在感”令人印象深刻。不少年轻人做起了新一代过年“主理人”,不仅自己精心挑选了新中式“春节战袍”,还手写新春祝福,用灯笼、糖画、手作龙头帽等装饰营造过年氛围,将仪式感直接拉满;春晚《年锦》等节目展现的中国传统服饰灿若云霞,让网友直呼“你永远可以相信中式审美”;还有那些推动传统文化走出去的年轻人,他们或是自信地站在世界的各个角落,用传统华服点亮世界地图,或是对打铁花、壁画、漆艺等非遗进行创造性传播,言辞间无不洋溢着珍视与自豪之情。
文化自信的前提,是充分而深入的文化自知。近些年,传统文化早已不是只可远观、束之高阁的抽象概念,而是融入年轻人的生活方式之中,熟悉而可亲的日常元素。“不入园林,怎知春色如许”,在天朗气清的时节,搭一班高铁前往苏州,沉浸式体验一场实景版《游园惊梦》,生活中的疲惫和烦恼都随着婉转的唱腔而逝。冬日大雪纷飞,约上三五好友围炉煮茶、叙旧闲谈,惬意自如。穿上马面裙“出街”,将简约的明式家具纳入生活空间,肩颈僵硬时练上一段八段锦……
正如不少人感慨的那样:总有一个时刻、一个入口,会让你意识到自己“传统文化的DNA动了”。在不知不觉中,传统文化已融入年轻人日常的点点滴滴,谈论分享起来自然如数家珍。这种基于了解认同所生发的雀跃欢欣之情自然而真实,他人听来也会饶有趣味,感染力十足。
传统文化浩如烟海,有时仅取一瓢饮,便足以让人心醉神迷。一个值得关注的现象是,如今,年轻人推动传统文化走出去,并非只是简单直白地展现视觉美感,而是以器物、服饰等为切口,延展至对中国茶道、园林营造之道、东方美学、自然哲学等层面的解读,充分展现了传统文化的丰富意蕴。
以近年来备受追捧的汉服为例,除了对传统华服的生动演绎,年轻人还会兴致盎然地分享布、纱、绫、罗等多种服饰面料的质感和织法,各类纹样对日月星辰、山川风物的精巧化用,鹅黄、松花绿、棠梨褐等中国传统色彩的“养眼”搭配,以及服饰背后余韵悠长的典故传说和礼制文化。与外国友人共烹一壶茶,他们可以从中国茶的基本分类,谈到点茶、斗茶、茶百戏等传统,从兔毫盏、龙泉青瓷等各地特色茶具,聊到“吃茶去”背后的禅理故事,可谓大有乾坤、妙趣横生。
传统文化的丰富内涵,赋予了年轻人文化自信的强大底气。面对世界,他们无须刻意迎合,用平视的姿态真诚分享、大方交流就好。就像一位外国友人在完成一幅木版年画后所说的:“中国文化真是太神奇了!”诗词、典籍、古建筑、曲艺……中国传统文化就像是取之不尽、永远都会给人带来惊喜的宝藏,其自身具有的迷人魅力,足以令人心驰神往。而青年发自肺腑的热爱和认同,以及他们敏锐的感知力和活跃的创造力,也会进一步助推传统文化走出去、走得更远。
有年轻人打趣地说,最近几年,随着对国风舞蹈、文博展览、昆曲评弹等越来越“上头”,生活不仅愈发多姿多彩,自己也在不知不觉中修炼成了传统文化“十级学者”,分享起来头头是道。还有一些有情怀、有想法的年轻人更进一步,有的“爆改”糖画,将古老手艺玩出新潮感,有的用心传承沉寂已久的技艺,使其焕发新的光彩,也有人用创意十足的传播方式,使中国的一座古镇、一个景点爆火出圈,吸引海内外无数游客慕名而来。
在推动传统文化走向世界舞台的进程中,逐渐担纲“唱主角”的年轻人,以自然流淌的热爱,向传统文化致敬,也向世界自信地展示多彩中国。这种生生不息的青春力量,定会跨越时空、超越国度,让源远流长的中国文化不断走向世界,让博大精深的中华文明的传播力、影响力在交流互鉴中不断增强。(任冠青)
https://t.cn/A6Y9AIiE
文化自信的前提,是充分而深入的文化自知。近些年,传统文化早已不是只可远观、束之高阁的抽象概念,而是融入年轻人的生活方式之中,熟悉而可亲的日常元素。“不入园林,怎知春色如许”,在天朗气清的时节,搭一班高铁前往苏州,沉浸式体验一场实景版《游园惊梦》,生活中的疲惫和烦恼都随着婉转的唱腔而逝。冬日大雪纷飞,约上三五好友围炉煮茶、叙旧闲谈,惬意自如。穿上马面裙“出街”,将简约的明式家具纳入生活空间,肩颈僵硬时练上一段八段锦……
正如不少人感慨的那样:总有一个时刻、一个入口,会让你意识到自己“传统文化的DNA动了”。在不知不觉中,传统文化已融入年轻人日常的点点滴滴,谈论分享起来自然如数家珍。这种基于了解认同所生发的雀跃欢欣之情自然而真实,他人听来也会饶有趣味,感染力十足。
传统文化浩如烟海,有时仅取一瓢饮,便足以让人心醉神迷。一个值得关注的现象是,如今,年轻人推动传统文化走出去,并非只是简单直白地展现视觉美感,而是以器物、服饰等为切口,延展至对中国茶道、园林营造之道、东方美学、自然哲学等层面的解读,充分展现了传统文化的丰富意蕴。
以近年来备受追捧的汉服为例,除了对传统华服的生动演绎,年轻人还会兴致盎然地分享布、纱、绫、罗等多种服饰面料的质感和织法,各类纹样对日月星辰、山川风物的精巧化用,鹅黄、松花绿、棠梨褐等中国传统色彩的“养眼”搭配,以及服饰背后余韵悠长的典故传说和礼制文化。与外国友人共烹一壶茶,他们可以从中国茶的基本分类,谈到点茶、斗茶、茶百戏等传统,从兔毫盏、龙泉青瓷等各地特色茶具,聊到“吃茶去”背后的禅理故事,可谓大有乾坤、妙趣横生。
传统文化的丰富内涵,赋予了年轻人文化自信的强大底气。面对世界,他们无须刻意迎合,用平视的姿态真诚分享、大方交流就好。就像一位外国友人在完成一幅木版年画后所说的:“中国文化真是太神奇了!”诗词、典籍、古建筑、曲艺……中国传统文化就像是取之不尽、永远都会给人带来惊喜的宝藏,其自身具有的迷人魅力,足以令人心驰神往。而青年发自肺腑的热爱和认同,以及他们敏锐的感知力和活跃的创造力,也会进一步助推传统文化走出去、走得更远。
有年轻人打趣地说,最近几年,随着对国风舞蹈、文博展览、昆曲评弹等越来越“上头”,生活不仅愈发多姿多彩,自己也在不知不觉中修炼成了传统文化“十级学者”,分享起来头头是道。还有一些有情怀、有想法的年轻人更进一步,有的“爆改”糖画,将古老手艺玩出新潮感,有的用心传承沉寂已久的技艺,使其焕发新的光彩,也有人用创意十足的传播方式,使中国的一座古镇、一个景点爆火出圈,吸引海内外无数游客慕名而来。
在推动传统文化走向世界舞台的进程中,逐渐担纲“唱主角”的年轻人,以自然流淌的热爱,向传统文化致敬,也向世界自信地展示多彩中国。这种生生不息的青春力量,定会跨越时空、超越国度,让源远流长的中国文化不断走向世界,让博大精深的中华文明的传播力、影响力在交流互鉴中不断增强。(任冠青)
https://t.cn/A6Y9AIiE
✋热门推荐