叮铃铃，#诗经# 时间之《邶风·终风》～
【原文】
终风且暴，顾我则笑，谑浪笑敖，中心是悼。
终风且霾，惠然肯来，莫往莫来，悠悠我思。
终风且曀，不日有曀，寤言不寐，愿言则嚏。
曀曀其阴，虺虺其雷，寤言不寐，愿言则怀。
【译文】
大风刮起狂暴无比，见我他就眉开眼笑。戏谑放浪笑语连天，心中却生担忧恐惧。
大风刮起尘沙遮天，顺心他才愿意前来。自从断绝往来之后，我的思念悠悠不绝。
大风刮起天色阴沉，不见太阳黯淡无光。夜晚醒着无法入睡，殷切思念打出喷嚏。
天地昏暗失去光华，空中雷声隆隆作响。夜晚醒着无法入睡，殷切思念又上心头。
【解读】
关于《邶风·终风》的背景，《毛诗序》说：“《终风》，卫庄姜伤己也。遭州吁之暴，见侮慢而不能正也。”认为是庄姜遭庄公宠妾之子州吁的欺侮而作。朱熹《诗集传》说：“庄公之为人狂荡暴疾，庄姜盖不忍斥言之，故但以终风且暴为比。”认为庄姜受丈夫卫庄公欺侮而作。现代学者一般认为，此诗写一位妇女被丈夫玩弄嘲笑、遗弃的遭遇，当出自民间歌谣，与庄姜无关。
《邶风·终风》以女子的口吻，写她因丈夫的肆意调戏而悲凄，但丈夫离开后，她又转恨为念，忧其不来；夜深难寐，希望丈夫悔悟能同样也想念她。其感情一转再转，把那种既恨又恋，既知无望又难以割舍的矛盾心理真实地传达出来了。
全诗共分四章，每章四句，前三章首句和三、四章后两句运用了叠章手法。
“终风且暴，顾我则笑，谑浪笑敖，中心是悼。”
终风：狂风，暴风，一说终日刮风，一说西风。暴：急骤，猛烈。顾：观看，瞧。谑xuè浪笑敖：形容戏谑笑闹。谑，戏谑。浪，放纵。敖，喧哗，叫喊，一说游玩。
中心：心中。悼：恐惧。
“大风刮起狂暴无比，见我他就眉开眼笑。戏谑放浪笑语连天，心中却生担忧恐惧。”
首句以狂风大作的意象起兴，暗示了主人公内心复杂不定，犹如汹涌波涛。接着就进入回忆之城，见他“顾我则笑”，眉目多情，又是戏谑欢笑，喧闹连天。这一切似乎都令人沉醉不已，然而此时主人公心中却蓦地生出一种忧惧之情，故事也许已经出现转折。
“终风且霾，惠然肯来，莫往莫来，悠悠我思。”
霾mái：风夹尘沙貌。惠然：顺心貌。
“大风刮起尘沙遮天，顺心他才愿意前来。自从断绝往来之后，我的思念悠悠不绝。”
第二章承“悼”来写女子被弃后的心情。“惠然肯来”，疑惑语气中不无女子的盼望；“莫往莫来”，肯定回答中尽是女子的绝望。“悠悠我思”转出二层情思，在结构上也转出下面二章。
“终风且曀，不日有曀，寤言不寐，愿言则嚏。”
曀yì：天色阴暗而有风。不日：不见太阳。有yòu：同“又”。言：语气助词，无实义。愿言：思念殷切貌。嚏tì：打喷嚏。
大风刮起天色阴沉，不见太阳黯淡无光。夜晚醒着无法入睡，殷切思念打出喷嚏。
“曀曀其阴，虺虺其雷，寤言不寐，愿言则怀。”
虺虺〔huǐhuǐ〕：形容雷声。怀：思念。
“天地昏暗失去光华，空中雷声隆隆作响。夜晚醒着无法入睡，殷切思念又上心头。”
第三、四章表现“思”的程度之深。诗歌用“霾”“曀”“阴”等词，将风尘蔽日、天昏地暗的景象渲染到了极致，再加上“虺虺”作响的雷声，想必诗人的内心也是山河黯淡、日月失色，又怎能在这漫漫长夜安然入眠？既然无法安睡，醒着却又喷嚏不断，不知是身体着凉还是思虑过度，只有那不绝如缕的思念仍然浮上心头，如影随形。
全诗用语质朴自然，表情达意独具一格，以“终风”和“虺雷”比兴的艺术手法兼具视觉和听觉上的震撼力，也从侧面映衬出主人公挣扎起伏的内心世界和凄惨落寞的人生遭际。
【原文】
终风且暴，顾我则笑，谑浪笑敖，中心是悼。
终风且霾，惠然肯来，莫往莫来，悠悠我思。
终风且曀，不日有曀，寤言不寐，愿言则嚏。
曀曀其阴，虺虺其雷，寤言不寐，愿言则怀。
【译文】
大风刮起狂暴无比，见我他就眉开眼笑。戏谑放浪笑语连天，心中却生担忧恐惧。
大风刮起尘沙遮天，顺心他才愿意前来。自从断绝往来之后，我的思念悠悠不绝。
大风刮起天色阴沉，不见太阳黯淡无光。夜晚醒着无法入睡，殷切思念打出喷嚏。
天地昏暗失去光华，空中雷声隆隆作响。夜晚醒着无法入睡，殷切思念又上心头。
【解读】
关于《邶风·终风》的背景，《毛诗序》说：“《终风》，卫庄姜伤己也。遭州吁之暴，见侮慢而不能正也。”认为是庄姜遭庄公宠妾之子州吁的欺侮而作。朱熹《诗集传》说：“庄公之为人狂荡暴疾，庄姜盖不忍斥言之，故但以终风且暴为比。”认为庄姜受丈夫卫庄公欺侮而作。现代学者一般认为，此诗写一位妇女被丈夫玩弄嘲笑、遗弃的遭遇，当出自民间歌谣，与庄姜无关。
《邶风·终风》以女子的口吻，写她因丈夫的肆意调戏而悲凄，但丈夫离开后，她又转恨为念，忧其不来；夜深难寐，希望丈夫悔悟能同样也想念她。其感情一转再转，把那种既恨又恋，既知无望又难以割舍的矛盾心理真实地传达出来了。
全诗共分四章，每章四句，前三章首句和三、四章后两句运用了叠章手法。
“终风且暴，顾我则笑，谑浪笑敖，中心是悼。”
终风：狂风，暴风，一说终日刮风，一说西风。暴：急骤，猛烈。顾：观看，瞧。谑xuè浪笑敖：形容戏谑笑闹。谑，戏谑。浪，放纵。敖，喧哗，叫喊，一说游玩。
中心：心中。悼：恐惧。
“大风刮起狂暴无比，见我他就眉开眼笑。戏谑放浪笑语连天，心中却生担忧恐惧。”
首句以狂风大作的意象起兴，暗示了主人公内心复杂不定，犹如汹涌波涛。接着就进入回忆之城，见他“顾我则笑”，眉目多情，又是戏谑欢笑，喧闹连天。这一切似乎都令人沉醉不已，然而此时主人公心中却蓦地生出一种忧惧之情，故事也许已经出现转折。
“终风且霾，惠然肯来，莫往莫来，悠悠我思。”
霾mái：风夹尘沙貌。惠然：顺心貌。
“大风刮起尘沙遮天，顺心他才愿意前来。自从断绝往来之后，我的思念悠悠不绝。”
第二章承“悼”来写女子被弃后的心情。“惠然肯来”，疑惑语气中不无女子的盼望；“莫往莫来”，肯定回答中尽是女子的绝望。“悠悠我思”转出二层情思，在结构上也转出下面二章。
“终风且曀，不日有曀，寤言不寐，愿言则嚏。”
曀yì：天色阴暗而有风。不日：不见太阳。有yòu：同“又”。言：语气助词，无实义。愿言：思念殷切貌。嚏tì：打喷嚏。
大风刮起天色阴沉，不见太阳黯淡无光。夜晚醒着无法入睡，殷切思念打出喷嚏。
“曀曀其阴，虺虺其雷，寤言不寐，愿言则怀。”
虺虺〔huǐhuǐ〕：形容雷声。怀：思念。
“天地昏暗失去光华，空中雷声隆隆作响。夜晚醒着无法入睡，殷切思念又上心头。”
第三、四章表现“思”的程度之深。诗歌用“霾”“曀”“阴”等词，将风尘蔽日、天昏地暗的景象渲染到了极致，再加上“虺虺”作响的雷声，想必诗人的内心也是山河黯淡、日月失色，又怎能在这漫漫长夜安然入眠？既然无法安睡，醒着却又喷嚏不断，不知是身体着凉还是思虑过度，只有那不绝如缕的思念仍然浮上心头，如影随形。
全诗用语质朴自然，表情达意独具一格，以“终风”和“虺雷”比兴的艺术手法兼具视觉和听觉上的震撼力，也从侧面映衬出主人公挣扎起伏的内心世界和凄惨落寞的人生遭际。
前港姐冠军雷庄为送别亲人罕有返港 招牌龅牙消失变靓 一家五口叹平民美食
现年29岁的雷庄（Juliette）2017年选港姐勇夺冠军及最上镜小姐，不过被指得奖全因有强劲后台，加上龅牙而被外界封为「最丑港姐」。
雷庄其后再夺华姐季军，但就选择离开TVB回加拿大发展。雷庄近日罕有回港，并获很多网民留言欢迎，又赞她比参选时靓得多，但原来她此行是要送亲人最后一程。
昨日（26日）在IG分享自己于飞鹅山观看夜景的照片，并以英语发文写道：「回家，令我展现最灿烂的笑容」，照片中她一改以性感打扮，一头长直配牛仔卡通图案恤衫，加上招牌龅牙消失，获网民留言大赞并欢迎她回港。
虽然雷庄展现招牌阳光笑容，但她昨日却在IG Story上载了一张灵堂照写上：「until we meet again Popo, have a blast in Heaven, don't be too savage to those boys」、「 I”ll miss you so much」。其实早在约十天前，她已分享与一位年长女士的片段，指在本月14日失去一位亲人，「我亲爱的Popo，我们会非常想念你」。雷庄怀念这位亲人生前的点滴，指对方是个有趣的人，会给她所有的男朋友起绰号，甚至掀起其裙子看看是否有穿内衣。她又透露对方唯一知道的英文单字是「Hello, how are you?」，但两人完全没有代沟，甚至一同做运动。雷庄当时透露正在回香港的路上，可惜已经未能再见这位亲人。
雷庄回加拿大发展后，在2022年代表香港出战国际性的选美比赛「Miss Face of Humanity 2022」，最后获得殿军，现时身兼模特儿和演员工作，曾为当地连锁烤鸡餐厅拍摄广告、拍摄短片《& Cut》、Amazon Prime Video《Three Pines》及Netflix剧集《The Recruit》。
雷庄希望向荷里活进军的目标迈进，但她上月曾接受ACL重建和半月板手术，一段时间都未能工作。
雷庄现时已经康复，今次难得回港，这几天都把握时间到访不同的地方，除了前往维港欣赏景色，更乘坐了天星小轮前往海港城，又与家人到各处品尝平民美食。
现年29岁的雷庄（Juliette）2017年选港姐勇夺冠军及最上镜小姐，不过被指得奖全因有强劲后台，加上龅牙而被外界封为「最丑港姐」。
雷庄其后再夺华姐季军，但就选择离开TVB回加拿大发展。雷庄近日罕有回港，并获很多网民留言欢迎，又赞她比参选时靓得多，但原来她此行是要送亲人最后一程。
昨日（26日）在IG分享自己于飞鹅山观看夜景的照片，并以英语发文写道：「回家，令我展现最灿烂的笑容」，照片中她一改以性感打扮，一头长直配牛仔卡通图案恤衫，加上招牌龅牙消失，获网民留言大赞并欢迎她回港。
虽然雷庄展现招牌阳光笑容，但她昨日却在IG Story上载了一张灵堂照写上：「until we meet again Popo, have a blast in Heaven, don't be too savage to those boys」、「 I”ll miss you so much」。其实早在约十天前，她已分享与一位年长女士的片段，指在本月14日失去一位亲人，「我亲爱的Popo，我们会非常想念你」。雷庄怀念这位亲人生前的点滴，指对方是个有趣的人，会给她所有的男朋友起绰号，甚至掀起其裙子看看是否有穿内衣。她又透露对方唯一知道的英文单字是「Hello, how are you?」，但两人完全没有代沟，甚至一同做运动。雷庄当时透露正在回香港的路上，可惜已经未能再见这位亲人。
雷庄回加拿大发展后，在2022年代表香港出战国际性的选美比赛「Miss Face of Humanity 2022」，最后获得殿军，现时身兼模特儿和演员工作，曾为当地连锁烤鸡餐厅拍摄广告、拍摄短片《& Cut》、Amazon Prime Video《Three Pines》及Netflix剧集《The Recruit》。
雷庄希望向荷里活进军的目标迈进，但她上月曾接受ACL重建和半月板手术，一段时间都未能工作。
雷庄现时已经康复，今次难得回港，这几天都把握时间到访不同的地方，除了前往维港欣赏景色，更乘坐了天星小轮前往海港城，又与家人到各处品尝平民美食。
#优生优育##病毒感染#
优生优育10项检测结果解读！
备孕对每个准爸爸准妈妈来说都是一次激动人心的旅程，也是一个充满希望和挑战的阶段。它不是一件简单的事情，会面临各种各样的问题。优生优育十项（TORCH）检查是包括弓形虫（TOX）、风疹病毒（RV）、巨细胞病毒（CMV）和单纯疱疹病毒（HSVⅠ）及（HSVⅡ)这5种微生物病毒的抗体IgG和IgM的简称。也就是单纯疱疹病毒I的IgG抗体、单纯疱疹病毒Ⅱ的IgG抗体、弓形虫的IgG抗体、风疹病毒的IgG抗体、巨细胞病毒的IgG抗体以及单纯疱疹病毒I的IgM抗体、单纯疱疹病毒Ⅱ的IgM抗体、巨细胞病毒的IgM抗体、弓形虫的IgM抗体和风疹病毒的IgM抗体。是备孕前优生优育检查中非常重要的项目，用于备孕及怀孕后筛查，孕前检查可以确定是否有病毒性的感染，以免影响优生优育。很多人拿到10项检测结果后看着一脸雾水，不知道什么意思，下面就为大家解读一下优生优育10项检测结果的意义：
其中lgM抗体的检测结果可表明受检者近期是否存在感染，而lgG的检测结果则可证明受检者既往是否曾感染相关病原体，而医师可根据具体的检测结果评估女性妊娠的风险系数并给予相关的指导意见。优生十项检查主要是根据参考值和阳性或阴性进行判断，通常以阴性结果为准。
优生优育十项筛查结果解读：
1.如果相关病毒抗体IgG阴性：说明没有感染过这类病毒，或者是虽然感染过但没有产生抗体。
2.如果相关病毒的抗体IgM阴性：则说明目前没有这类病毒的活动性感染，但不排除潜伏期感染。
3.如果相关病毒的抗体IgG阳性：表明既往有过这种病毒感染或接种过相关病毒疫苗。
4.如果相关病毒的抗体IgM阳性：表明目前有这种病毒的活动性感染。
IgG抗体是既往感染的指标，阳性不能够帮助现症的诊断，只能说明既往感染过某种病原微生物，有时即使阳性也属于正常检查结果。而IgM阳性则表示目前有相关病毒微生物的活动性感染，需要给予重视。
一般建议备孕前3个月，做优生优育10项检查，降低病毒感染对胎儿的影响，以免因母体存在病毒感染，导致胎儿畸形，或引发流产等不良后果，同时还应该进行产前咨询，结合家族史，判断是否存在遗传病或其他生育风险。需要注意的是，这些检查结果应该由专业医生解读。根据个人情况、检查结果以及医生的意见，可以了解到胎儿和孕妇的健康状况。如果对检查结果有疑问或担忧，最好咨询相关专业医生以获取详细的解释和建议。#女性健康必修课##胎儿畸形##宗馥莉辞职#
优生优育10项检测结果解读！
备孕对每个准爸爸准妈妈来说都是一次激动人心的旅程，也是一个充满希望和挑战的阶段。它不是一件简单的事情，会面临各种各样的问题。优生优育十项（TORCH）检查是包括弓形虫（TOX）、风疹病毒（RV）、巨细胞病毒（CMV）和单纯疱疹病毒（HSVⅠ）及（HSVⅡ)这5种微生物病毒的抗体IgG和IgM的简称。也就是单纯疱疹病毒I的IgG抗体、单纯疱疹病毒Ⅱ的IgG抗体、弓形虫的IgG抗体、风疹病毒的IgG抗体、巨细胞病毒的IgG抗体以及单纯疱疹病毒I的IgM抗体、单纯疱疹病毒Ⅱ的IgM抗体、巨细胞病毒的IgM抗体、弓形虫的IgM抗体和风疹病毒的IgM抗体。是备孕前优生优育检查中非常重要的项目，用于备孕及怀孕后筛查，孕前检查可以确定是否有病毒性的感染，以免影响优生优育。很多人拿到10项检测结果后看着一脸雾水，不知道什么意思，下面就为大家解读一下优生优育10项检测结果的意义：
其中lgM抗体的检测结果可表明受检者近期是否存在感染，而lgG的检测结果则可证明受检者既往是否曾感染相关病原体，而医师可根据具体的检测结果评估女性妊娠的风险系数并给予相关的指导意见。优生十项检查主要是根据参考值和阳性或阴性进行判断，通常以阴性结果为准。
优生优育十项筛查结果解读：
1.如果相关病毒抗体IgG阴性：说明没有感染过这类病毒，或者是虽然感染过但没有产生抗体。
2.如果相关病毒的抗体IgM阴性：则说明目前没有这类病毒的活动性感染，但不排除潜伏期感染。
3.如果相关病毒的抗体IgG阳性：表明既往有过这种病毒感染或接种过相关病毒疫苗。
4.如果相关病毒的抗体IgM阳性：表明目前有这种病毒的活动性感染。
IgG抗体是既往感染的指标，阳性不能够帮助现症的诊断，只能说明既往感染过某种病原微生物，有时即使阳性也属于正常检查结果。而IgM阳性则表示目前有相关病毒微生物的活动性感染，需要给予重视。
一般建议备孕前3个月，做优生优育10项检查，降低病毒感染对胎儿的影响，以免因母体存在病毒感染，导致胎儿畸形，或引发流产等不良后果，同时还应该进行产前咨询，结合家族史，判断是否存在遗传病或其他生育风险。需要注意的是，这些检查结果应该由专业医生解读。根据个人情况、检查结果以及医生的意见，可以了解到胎儿和孕妇的健康状况。如果对检查结果有疑问或担忧，最好咨询相关专业医生以获取详细的解释和建议。#女性健康必修课##胎儿畸形##宗馥莉辞职#
✋热门推荐