#每日一善[超话]#[苦涩][苦涩][苦涩]#每日一善# [抱一抱][抱一抱]#阳光信用# 绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？
—— 唐代·白居易《问刘十九》
韵译
新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。
天快黑了大雪将至，能否共饮一杯暖酒？
意译
新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制的烫酒用的小火炉也准备好了。
天色阴沉，看样子晚上将要下雪，能否留下与我共饮一杯？
注释
刘十九：刘禹锡的堂兄刘禹铜，系洛阳一富商，与白居易常有应酬。
绿蚁：指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅（pēi）：酿造。
绿蚁新醅酒：酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁，称为“绿蚁”。
雪：下雪，这里作动词用。
无：表疑问语气词
晚来天欲雪，能饮一杯无？
—— 唐代·白居易《问刘十九》
韵译
新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。
天快黑了大雪将至，能否共饮一杯暖酒？
意译
新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制的烫酒用的小火炉也准备好了。
天色阴沉，看样子晚上将要下雪，能否留下与我共饮一杯？
注释
刘十九：刘禹锡的堂兄刘禹铜，系洛阳一富商，与白居易常有应酬。
绿蚁：指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅（pēi）：酿造。
绿蚁新醅酒：酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁，称为“绿蚁”。
雪：下雪，这里作动词用。
无：表疑问语气词
古诗词中的醉意，欢迎补充~
1.晚来天欲雪，能饮一杯无?
——白居易《问刘十九》
2.且将新火试新茶。诗酒趁年华。
——苏轼《望江南》
3.欲买桂花同载酒，终不似，少年游。
——刘过《唐多令》
4.桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。
——黄庭坚《寄黄几复》
5.一曲新词酒一杯， 去年天气旧亭台。
——晏殊《浣溪沙》
6.明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
——范仲淹《苏幕遮》
7.春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。
——白居易《琵琶行》
8.花无人戴，酒无人劝，醉也无人管。
——黄公绍《青玉案》
9.往事不知多少梦，夜来和酒一-时醒。
——罗隐《京中晚望》
10.带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。
——马致远《夜行船》
11.人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。
一一高翥《清明日对酒》
12.相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。
——王维《少年行》
13.有诗有酒有高歌，春色年年奈我何。
——司空图《有赠》
13.懒云窝，醒时诗酒醉时歌。
——阿里西瑛《殿前欢》
14.昔在长安醉花柳，五侯七贵同杯酒。
——李白《流夜郎赠辛判官》
15.红酥手，黄滕酒。满城春色宫墙柳。
——陆游 《钗头凤》
16.日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。
——许浑《谢亭送别》
17.浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
——范仲淹《渔家傲》
18.兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。
——李白《客中行》
19.绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。
——晏殊《清平乐》
20.琴诗酒伴皆抛我，雪月花时最忆君。
——白居易《寄殷协律》
21.葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
——王翰《凉州词二首》
22.新酒又添残酒困，今春不减前春恨。
——赵令時《蝶恋花》
23.诗万首，酒千觞。几曾著眼看侯王。
——朱敦儒《鹧鸪天》
24.对酒当歌，强乐还无味。
——柳永《蝶恋花》
25.忘了临行，酒盏深和浅。
——李清照《蝶恋花》
整理via：古风的那些事儿
1.晚来天欲雪，能饮一杯无?
——白居易《问刘十九》
2.且将新火试新茶。诗酒趁年华。
——苏轼《望江南》
3.欲买桂花同载酒，终不似，少年游。
——刘过《唐多令》
4.桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。
——黄庭坚《寄黄几复》
5.一曲新词酒一杯， 去年天气旧亭台。
——晏殊《浣溪沙》
6.明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
——范仲淹《苏幕遮》
7.春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。
——白居易《琵琶行》
8.花无人戴，酒无人劝，醉也无人管。
——黄公绍《青玉案》
9.往事不知多少梦，夜来和酒一-时醒。
——罗隐《京中晚望》
10.带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。
——马致远《夜行船》
11.人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。
一一高翥《清明日对酒》
12.相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。
——王维《少年行》
13.有诗有酒有高歌，春色年年奈我何。
——司空图《有赠》
13.懒云窝，醒时诗酒醉时歌。
——阿里西瑛《殿前欢》
14.昔在长安醉花柳，五侯七贵同杯酒。
——李白《流夜郎赠辛判官》
15.红酥手，黄滕酒。满城春色宫墙柳。
——陆游 《钗头凤》
16.日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。
——许浑《谢亭送别》
17.浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
——范仲淹《渔家傲》
18.兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。
——李白《客中行》
19.绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。
——晏殊《清平乐》
20.琴诗酒伴皆抛我，雪月花时最忆君。
——白居易《寄殷协律》
21.葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
——王翰《凉州词二首》
22.新酒又添残酒困，今春不减前春恨。
——赵令時《蝶恋花》
23.诗万首，酒千觞。几曾著眼看侯王。
——朱敦儒《鹧鸪天》
24.对酒当歌，强乐还无味。
——柳永《蝶恋花》
25.忘了临行，酒盏深和浅。
——李清照《蝶恋花》
整理via：古风的那些事儿
古诗词中的醉意，欢迎补充~
1.晚来天欲雪，能饮一杯无?
——白居易《问刘十九》
2.且将新火试新茶。诗酒趁年华。
——苏轼《望江南》
3.欲买桂花同载酒，终不似，少年游。
——刘过《唐多令》
4.桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。
——黄庭坚《寄黄几复》
5.一曲新词酒一杯， 去年天气旧亭台。
——晏殊《浣溪沙》
6.明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
——范仲淹《苏幕遮》
7.春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。
——白居易《琵琶行》
8.花无人戴，酒无人劝，醉也无人管。
——黄公绍《青玉案》
9.往事不知多少梦，夜来和酒一-时醒。
——罗隐《京中晚望》
10.带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。
——马致远《夜行船》
11.人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。
一一高翥《清明日对酒》
12.相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。
——王维《少年行》
13.有诗有酒有高歌，春色年年奈我何。
——司空图《有赠》
13.懒云窝，醒时诗酒醉时歌。
——阿里西瑛《殿前欢》
14.昔在长安醉花柳，五侯七贵同杯酒。
——李白《流夜郎赠辛判官》
15.红酥手，黄滕酒。满城春色宫墙柳。
——陆游 《钗头凤》
16.日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。
——许浑《谢亭送别》
17.浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
——范仲淹《渔家傲》
18.兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。
——李白《客中行》
19.绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。
——晏殊《清平乐》
20.琴诗酒伴皆抛我，雪月花时最忆君。
——白居易《寄殷协律》
21.葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
——王翰《凉州词二首》
22.新酒又添残酒困，今春不减前春恨。
——赵令時《蝶恋花》
23.诗万首，酒千觞。几曾著眼看侯王。
——朱敦儒《鹧鸪天》
24.对酒当歌，强乐还无味。
——柳永《蝶恋花》
25.忘了临行，酒盏深和浅。
——李清照《蝶恋花》
整理via：古风的那些事儿
1.晚来天欲雪，能饮一杯无?
——白居易《问刘十九》
2.且将新火试新茶。诗酒趁年华。
——苏轼《望江南》
3.欲买桂花同载酒，终不似，少年游。
——刘过《唐多令》
4.桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。
——黄庭坚《寄黄几复》
5.一曲新词酒一杯， 去年天气旧亭台。
——晏殊《浣溪沙》
6.明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
——范仲淹《苏幕遮》
7.春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。
——白居易《琵琶行》
8.花无人戴，酒无人劝，醉也无人管。
——黄公绍《青玉案》
9.往事不知多少梦，夜来和酒一-时醒。
——罗隐《京中晚望》
10.带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。
——马致远《夜行船》
11.人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。
一一高翥《清明日对酒》
12.相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。
——王维《少年行》
13.有诗有酒有高歌，春色年年奈我何。
——司空图《有赠》
13.懒云窝，醒时诗酒醉时歌。
——阿里西瑛《殿前欢》
14.昔在长安醉花柳，五侯七贵同杯酒。
——李白《流夜郎赠辛判官》
15.红酥手，黄滕酒。满城春色宫墙柳。
——陆游 《钗头凤》
16.日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。
——许浑《谢亭送别》
17.浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
——范仲淹《渔家傲》
18.兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。
——李白《客中行》
19.绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。
——晏殊《清平乐》
20.琴诗酒伴皆抛我，雪月花时最忆君。
——白居易《寄殷协律》
21.葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
——王翰《凉州词二首》
22.新酒又添残酒困，今春不减前春恨。
——赵令時《蝶恋花》
23.诗万首，酒千觞。几曾著眼看侯王。
——朱敦儒《鹧鸪天》
24.对酒当歌，强乐还无味。
——柳永《蝶恋花》
25.忘了临行，酒盏深和浅。
——李清照《蝶恋花》
整理via：古风的那些事儿
✋热门推荐