Lioudmila Navalnaïa accuse les autorités russes de lui faire du «chantage».
Lioudmila Navalnaïa a enfin pu voir le corps de son fils. La mère de l’opposant russe Alexeï Navalny, mort en prison le 16 février, a affirmé ce jeudi qu'elle avait pu voir le corps, après plusieurs jours d'attente, mais a accusé les autorités russes d'exercer contre elle un «chantage» pour l'enterrer «secrètement».
«Ils me font du chantage, (...) Ils veulent que tout soit fait secrètement, sans cérémonie, ils veulent m'emmener aux confins d'un cimetière, près d'une tombe fraîche, et me dire “ci-gît ton fils”, je ne suis pas d'accord avec cela», a déclaré Lioudmila Navalnaïa, dans une vidéo diffusée jeudi par l'équipe de l'opposant.
Plainte déposée pour «activités illégales»
L'agence officielle TASS a rapporté mercredi que Lioudmila Navalnaïa a déposé une plainte pour «activités illégales» auprès d'un tribunal de Salekhard, capitale du district autonome de Iamalo-Nénétsie, une région reculée de l'Arctique où son fils était emprisonné. La plainte sera examinée à huis clos, a précisé l'agence. L'équipe de l'ennemi numéro 1 du président Vladimir Poutine accuse le Kremlin d'avoir fait tuer Alexeï Navalny et de chercher à dissimuler les preuves en ne rendant pas sa dépouille à ses proches. La présidence a démenti ces accusations.
Selon l'administration pénitentiaire russe, Alexeï Navalny est mort le 16 février dans la colonie pénitentiaire N°3 de la localité de Kharp, une prison de haute sécurité où il était détenu depuis fin 2023 et purgeait une peine de 19 ans pour «extrémisme».
Dans une vidéo publiée mardi, la mère d'Alexeï Navalny, présente sur place depuis samedi, avait appelé Vladimir Poutine à lui remettre «sans délai» le corps de son fils. Selon l'équipe du défunt, les enquêteurs russes ont affirmé lundi qu'ils ne rendraient pas sa dépouille avant au moins 14 jours afin de procéder à une «expertise».
reculer - 后退, 站开
Arctique - 北极
dépouille - 皮, 缴获
proche - 近
démenti - 否认
emmener - 逮捕
-读 le Figaro 为一步前进、一步一踱
Lioudmila Navalnaïa a enfin pu voir le corps de son fils. La mère de l’opposant russe Alexeï Navalny, mort en prison le 16 février, a affirmé ce jeudi qu'elle avait pu voir le corps, après plusieurs jours d'attente, mais a accusé les autorités russes d'exercer contre elle un «chantage» pour l'enterrer «secrètement».
«Ils me font du chantage, (...) Ils veulent que tout soit fait secrètement, sans cérémonie, ils veulent m'emmener aux confins d'un cimetière, près d'une tombe fraîche, et me dire “ci-gît ton fils”, je ne suis pas d'accord avec cela», a déclaré Lioudmila Navalnaïa, dans une vidéo diffusée jeudi par l'équipe de l'opposant.
Plainte déposée pour «activités illégales»
L'agence officielle TASS a rapporté mercredi que Lioudmila Navalnaïa a déposé une plainte pour «activités illégales» auprès d'un tribunal de Salekhard, capitale du district autonome de Iamalo-Nénétsie, une région reculée de l'Arctique où son fils était emprisonné. La plainte sera examinée à huis clos, a précisé l'agence. L'équipe de l'ennemi numéro 1 du président Vladimir Poutine accuse le Kremlin d'avoir fait tuer Alexeï Navalny et de chercher à dissimuler les preuves en ne rendant pas sa dépouille à ses proches. La présidence a démenti ces accusations.
Selon l'administration pénitentiaire russe, Alexeï Navalny est mort le 16 février dans la colonie pénitentiaire N°3 de la localité de Kharp, une prison de haute sécurité où il était détenu depuis fin 2023 et purgeait une peine de 19 ans pour «extrémisme».
Dans une vidéo publiée mardi, la mère d'Alexeï Navalny, présente sur place depuis samedi, avait appelé Vladimir Poutine à lui remettre «sans délai» le corps de son fils. Selon l'équipe du défunt, les enquêteurs russes ont affirmé lundi qu'ils ne rendraient pas sa dépouille avant au moins 14 jours afin de procéder à une «expertise».
reculer - 后退, 站开
Arctique - 北极
dépouille - 皮, 缴获
proche - 近
démenti - 否认
emmener - 逮捕
-读 le Figaro 为一步前进、一步一踱
2 octobre 2013, 08h00 HE,
Rockefeller, Bill Gates, le WEF (Forum économique mondial) et la CIA ont créé une société écran, Moderna Therapeutics.
La DARPA (Département interne du Département militaire américain de la Défense) fournira à Therapeutic, Inc. des fonds de recherche et de développement axés sur la production d'anticorps pour la défense immunitaire dans le but de produire des médicaments thérapeutiques à base d'ARNm (ARN messager). .
9 novembre 2015
Le Dr Chapel Hill, chercheur en maladies infectieuses à l'Université de Caroline du Nord, a découvert la protéine de surface du coronavirus SHC-014 trouvée chez les chauves-souris chinoises et l'épine dorsale d'un virus responsable du syndrome respiratoire aigu sévère chez l'homme. sur les efforts de l'équipe pour manipuler les virus à l'aide de cornes.
*Le coronavirus est une maladie zoonotique causée à l’origine par un virus qui utilise la chauve-souris aboyeuse comme hôte.
Lorsqu’il est infecté (transmis) à des souris de laboratoire, on parle de SRAS.
*Le coronavirus est à l'origine un virus difficile à infecter les souris, mais les souris peuvent facilement infecter les humains.
Les symptômes d'un rhume sont causés par une ancienne infection à coronavirus, qui fait référence à un coronavirus transmis à l'homme par la souris.
Le virus hybride peut infecter les récepteurs ACE2 des cellules respiratoires humaines et provoquer des maladies chez la souris, selon les résultats de l'équipe de recherche publiés dans Mature Modicon.
16 novembre 2015
Le Dr Anthony Fauci, directeur du NIAID, a fourni un financement à Ralph Barrick, directeur de l'Institut de virologie de Wuhan, pour aider Shi Zhenglin, l'un des principaux chercheurs sur le virus des chauves-souris (COVID), à développer un nouveau virus. (COVID-19) qui provoque une infection par le coronavirus.
12 janvier 2016
La Fondation Bill et Melinda Gates apporte un financement de 20 millions de dollars à Moderna Therapeutics.
4 février 2016
Moderna Therapeutics a secrètement déposé une demande de brevet sur le matériel génétique contenu dans la nouvelle infection à coronavirus.
En réponse, de nombreux scientifiques affirment : « Le nouveau coronavirus correspond à la séquence brevetée par Moderna Therapeutics trois ans avant le début de la pandémie, et le promoteur SV-40, un petit morceau d'ADN, inclus », a-t-il affirmé.
Scientifique 1 : « Nous avons confirmé une correspondance génétique au site de clivage de la furine unique au nouveau coronavirus pour lequel Moderna Therapeutech a postulé. »
Scientifique 2 : « Le nouveau coronavirus a une séquence génétique qui correspond au virus breveté par Moderna Therapeutech à des fins de recherche pour provoquer le cancer chez les souris utilisées dans les essais cliniques. »
Scientifique 3 : « Les chercheurs ont créé artificiellement le code du nouveau coronavirus, dont la probabilité n'est que de 1 sur 3 000 milliards dans le monde naturel. »
* "Les virus peuvent être créés artificiellement en trois jours", ont déclaré le professeur émérite Yasufumi Murakami de l'Université des sciences de Tokyo, spécialisé en immunologie, et Takayuki Miyazawa, ancien professeur agrégé de biologie à l'Université de Kyoto.
Les critiques de l'étude sont "sceptiques quant aux conclusions de l'étude, suggérant que les correspondances de séquences ne sont pas aussi rares que le prétend la demande de brevet".
Aujourd'hui, de nouveaux soupçons sont apparus selon lesquels le coronavirus pourrait avoir été falsifié en laboratoire après que des scientifiques ont découvert du matériel génétique appartenant à Moderna dans la protéine de pointe du virus.
Rockefeller, Bill Gates, le WEF (Forum économique mondial) et la CIA ont créé une société écran, Moderna Therapeutics.
La DARPA (Département interne du Département militaire américain de la Défense) fournira à Therapeutic, Inc. des fonds de recherche et de développement axés sur la production d'anticorps pour la défense immunitaire dans le but de produire des médicaments thérapeutiques à base d'ARNm (ARN messager). .
9 novembre 2015
Le Dr Chapel Hill, chercheur en maladies infectieuses à l'Université de Caroline du Nord, a découvert la protéine de surface du coronavirus SHC-014 trouvée chez les chauves-souris chinoises et l'épine dorsale d'un virus responsable du syndrome respiratoire aigu sévère chez l'homme. sur les efforts de l'équipe pour manipuler les virus à l'aide de cornes.
*Le coronavirus est une maladie zoonotique causée à l’origine par un virus qui utilise la chauve-souris aboyeuse comme hôte.
Lorsqu’il est infecté (transmis) à des souris de laboratoire, on parle de SRAS.
*Le coronavirus est à l'origine un virus difficile à infecter les souris, mais les souris peuvent facilement infecter les humains.
Les symptômes d'un rhume sont causés par une ancienne infection à coronavirus, qui fait référence à un coronavirus transmis à l'homme par la souris.
Le virus hybride peut infecter les récepteurs ACE2 des cellules respiratoires humaines et provoquer des maladies chez la souris, selon les résultats de l'équipe de recherche publiés dans Mature Modicon.
16 novembre 2015
Le Dr Anthony Fauci, directeur du NIAID, a fourni un financement à Ralph Barrick, directeur de l'Institut de virologie de Wuhan, pour aider Shi Zhenglin, l'un des principaux chercheurs sur le virus des chauves-souris (COVID), à développer un nouveau virus. (COVID-19) qui provoque une infection par le coronavirus.
12 janvier 2016
La Fondation Bill et Melinda Gates apporte un financement de 20 millions de dollars à Moderna Therapeutics.
4 février 2016
Moderna Therapeutics a secrètement déposé une demande de brevet sur le matériel génétique contenu dans la nouvelle infection à coronavirus.
En réponse, de nombreux scientifiques affirment : « Le nouveau coronavirus correspond à la séquence brevetée par Moderna Therapeutics trois ans avant le début de la pandémie, et le promoteur SV-40, un petit morceau d'ADN, inclus », a-t-il affirmé.
Scientifique 1 : « Nous avons confirmé une correspondance génétique au site de clivage de la furine unique au nouveau coronavirus pour lequel Moderna Therapeutech a postulé. »
Scientifique 2 : « Le nouveau coronavirus a une séquence génétique qui correspond au virus breveté par Moderna Therapeutech à des fins de recherche pour provoquer le cancer chez les souris utilisées dans les essais cliniques. »
Scientifique 3 : « Les chercheurs ont créé artificiellement le code du nouveau coronavirus, dont la probabilité n'est que de 1 sur 3 000 milliards dans le monde naturel. »
* "Les virus peuvent être créés artificiellement en trois jours", ont déclaré le professeur émérite Yasufumi Murakami de l'Université des sciences de Tokyo, spécialisé en immunologie, et Takayuki Miyazawa, ancien professeur agrégé de biologie à l'Université de Kyoto.
Les critiques de l'étude sont "sceptiques quant aux conclusions de l'étude, suggérant que les correspondances de séquences ne sont pas aussi rares que le prétend la demande de brevet".
Aujourd'hui, de nouveaux soupçons sont apparus selon lesquels le coronavirus pourrait avoir été falsifié en laboratoire après que des scientifiques ont découvert du matériel génétique appartenant à Moderna dans la protéine de pointe du virus.
当日鲜活法译汉例句-CFE-788-2024/Phrase du jour en chinois à traduire en français (23 février 2024)
◆Levées à 5 h du matin pour prendre un TER pour Biarritz prévu à 7 h 40, Chrystelle et sa mère France ont eu la mauvaise surprise d'apprendre, en arrivant à la gare, que «notre train n'existait pas».
◆«C'était pourtant un train que ma mère avait réservé à la gare, mardi, lorsque nous avons appris que le TGV que nous devions prendre à l'origine était supprimé», s'agace Chrystelle.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，文字链接：https://t.cn/EbPQy3H
◆Levées à 5 h du matin pour prendre un TER pour Biarritz prévu à 7 h 40, Chrystelle et sa mère France ont eu la mauvaise surprise d'apprendre, en arrivant à la gare, que «notre train n'existait pas».
◆«C'était pourtant un train que ma mère avait réservé à la gare, mardi, lorsque nous avons appris que le TGV que nous devions prendre à l'origine était supprimé», s'agace Chrystelle.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，文字链接：https://t.cn/EbPQy3H
✋热门推荐