小nina昨晚突然从被窝里坐起来对我说:“妈妈,我不想当女孩子了。”
我说:“为什么吖?”
nina:“女孩子长大了要生孩子的,我不想生孩子。”
我说:“嗯嗯,也不是每个女孩子都必须生孩子啊。”
nina说:“可你都生下我了呀。”
我告诉她:“我生下你,那是妈妈自己的选择。如果你长大了,你觉得自己不想生孩子,那你是可以不生孩子的。”
她听完似乎松了一口气,我说完这些话也跟着松了一口气。在我即将三十五岁的时候她提出这样的问题,我真心诚意且如实的回答了她。
问完没多久,nina就睡着了,我躺在她身边想:我希望孩子的人生由她自己决定。她想过什么样的人生,就去过,而我就做那个支持她的人。
时常有人讲,我们这一代妈妈和上一辈不同,我们不会把自己的一生寄托在孩子身上,所以做起妈妈来更轻松无负担。既要做妈妈又要做自己,既要照顾孩子又想关照自己内心住着的那个永远不会长大的孤独小孩,可有多少人能轻松应付?
假如有一部书叫“论一位文学青年成了妈妈之后如何与世俗交战中赢得自我”,我一定要买来读一读。
周末愉快,我的女孩。
周末愉快,永远长不大的孤独小孩。

原来什么都不是白学的啊。当时考完保险证的时候,我以为我不会再接触到了,但是谁曾想,我居然还要学保险法[跪了]。公司法学完,合同法,证券法,保险法。我要是能参加法考,我绝对要去溜达一圈。我们的目标是三十岁之前过中级,三十五岁之前过注册。梦想是要有的,万一实现了呢,肯定爽得很。加油吧,小狗。[doge]

啊!最近在追南康白起的《我等你到三十五岁》,在已知结局的情况下看,太难受了。T^T
这是实体书中夹的卡片。
(默默吐槽一句:字是真的飘啊!)
翻译如下:
我等你到三十五岁
又一次醒来睁眼直到凌晨
确认只剩自己一个人
浮生六记还说着现世安稳
如今已天地之分
一路走来还笑得自欺欺人
别问那祝福是假是真
七年的存在割舍掉有多疼
谁比谁陷得更深
别那么坦诚 分开又何必多问
真相比谎话残忍
别那么认真 时间会淡漠伤痕
也许放手是新生
景区里的路要走得多坚忍
渐渐变得厌倦的眼神
那个说等到三十五岁的人
已跨过生死的门
别那么残忍 有人正燕尔新婚
有人江水中冰冷 别那么虔诚

(我跑了半个班才翻译完的啊啊啊!!有错的请求改正)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 专注于线粒体医学新药研发和营养干预的美国CELFULL(中译:赛立复)突破技术难关,利用特有的酶定向进化技术和独创的Turn A递送体系,改善NADH的活跃性,
  • 这两天进入了超级疲惫期时长突然增加我总在想,这个阶段结束,就暂时放松可永远都无法划分出可以短暂逃离休憩的缝隙因为我离我可以了还差的好远是身体的累心情还好反正,也
  • 尊重小周,没有过、将来也不会辱骂、造谣小周。永远不会因粉丝行为改变对正主的态度爱看吃播的减肥人士事情是这样的 听完毕业宣讲回去的路上 听到有小奶狗的叫声 爱狗人
  • 钟明读书录(十五):庄子·内•齐物论(辑七): 【译】 瞿鹊子问乎长梧子曰①:“吾闻诸夫子②,圣人不从事于务③,不就利④;不违害⑤,不喜求,不缘道⑥;(瞿鹊子向
  • 我从初中的班级第十八,到前五,再到最后成功考进了省重点高中,(是沈阳最好的高中哟)你真的功不可没,虽然现在我在这个高手云集的地方很不适应,但是有你的存在让我觉得
  • ‪ ⁢ 熊 竹 ͏឵草᠋ ᠋⁡> ឴熊​ ​ ⁡ 竹⁡឵草⁢͏ ​⁠‪是 日‬ ​឵本 ‎᠋‍឵特  ‎有​⁢的 ​⁠竹 ᠋‪͏草⁠  ᠋,᠋‍‭
  • 今天他开玩笑说就怪要陪我玩伴奏好久没练速弹了,今天特别投入地练了很久,贼爽。怎么看了本融梗的小说,烦死了我脏了,看的时候就感觉莫名熟悉,但又不能空口鉴融,毕竟小
  • 趁着午休把新的宣宣补了。昨天的也没看一起看了。 来写观后感 告白宣言我现在吃的很开心。这一笑真的很暖。 推马车名场面不负我望。 背着女儿走 ,570不错的。 “
  • #记录美好# 昨天在北京回来经过武清去看了看老朋友又再次打卡创意米兰其实最喜欢的是以下书店《英华汇》之前工作不忙的时候经常去这边看书之所以之前常来这 也是有莫名
  • #时尚无国界每日要闻# 【The RealReal在芝加哥开设首家旗舰店】近日,全球最大的奢侈品转售平台The RealReal在美国芝加哥开设了首家旗舰店,占
  • 和平,|&四行仓库抗日纪念馆 吾辈曰:“当自强”. 悲烈士缅革命. 何其幸.何其国. 国土,鲜血,588,中华条香烟. 吾八佰,悟八佰,吾八佰. 荡枪之
  • 生如夏花 ----以此文迎接我的暑假 不要问我为什么如此倔强地认真地工作和生活,并且近乎可笑地追寻着我心所向往的梦境。其实只是因为有了对死的畏惧。一个人,
  •   盘面上看,新能源汽车利好持续发酵,汽车板块再度领涨两市,金龙汽车、宇通客车先后封板,江淮汽车、长城汽车涨超6%;受蚂蚁集团A+H上市暂缓利空影响,蚂蚁金服概
  • #天津整牙##天津正畸#分享自 @天津牙齿矫正朱薰琪医生(亲切温柔的朱薰琪医生除了是正畸医生外,还是DSD微笑美学认证医生,擅长将正畸与微笑美学相结合,而且拥有
  • 第一:有堕‮或胎‬者流产       身上有过‮胎堕‬的或者流产‮伙小‬伴​们,堕胎或‮产流‬都会有婴灵的‮在存‬,有​婴灵存‮压在‬着你的各‮运种‬势,包括财
  • 有的专家认为:在对强国的战争中,大型航母如果条件允许,携载专门的制空战斗机和战斗/攻击机,在海空作战效能上要比全部使用战斗/攻击机好的多。按照美军构想,F-35
  • 【世人向来都会嫉妒容貌只是没想到在一个队伍里会那么的显现会有人以此来毁灭你并且会有人因此无视你的好希望你一直有再来一次的勇气沉心努力 默默惊艳带着你的刀杀回来是
  • 又有爽粉姐姐关注我了我这个号是个人博 以前只是爽的路人粉的 慢慢了解她之后发现她简直宝藏女孩呀 每次她被黑我就更喜欢她了 最近两年彻底变成死忠粉了 我就是郑爽这
  • 想起死亡诗社里那句“医学、法律、商业、工程,这些都是崇高的追求,足以支撑人的一生,但诗歌...美丽,浪漫,爱情...这些才是我们生活的意义”。刘广泰是个不折不扣
  • 做人,不要去怪任何人,好的人给你快乐,坏的人让你成长,关心你的人给你温暖,伤害你的人给你经历。喜欢宁是一件很开心的事也是我永远的事。