龙行龘龘(dá),威震八荒
前程朤朤(lǎng ),光照万丈
生活䲜䲜(yè),富饶丰裕
百业駸駸(qīn),繁荣昌盛
志气玱玱(qiāng),昂首向前
功名玓瓅(dì lì),誉满乾坤
智慧棽棽(shēn),洞察秋毫
创新鱻鱻(xiān),引领潮流
福禄穰穰(ráng),满门喜庆
德行穆穆(mu ),四海敬仰
岁月峥峥(zheng),时光静好
人生璨璨(can),尽显辉煌
#财运##理想生活,岁月静好##今日的深思分享#
前程朤朤(lǎng ),光照万丈
生活䲜䲜(yè),富饶丰裕
百业駸駸(qīn),繁荣昌盛
志气玱玱(qiāng),昂首向前
功名玓瓅(dì lì),誉满乾坤
智慧棽棽(shēn),洞察秋毫
创新鱻鱻(xiān),引领潮流
福禄穰穰(ráng),满门喜庆
德行穆穆(mu ),四海敬仰
岁月峥峥(zheng),时光静好
人生璨璨(can),尽显辉煌
#财运##理想生活,岁月静好##今日的深思分享#
【汉译英欣赏】李渔《新岁登玄畅楼》
一年登眺数谁先,喧爆声中我着鞭。
老树经春都作态,浮云入暮亦成烟。
楼登玄畅偏怀古,酒载屠苏不用钱。
欲借秃毫书短句,避人道士已高眠。
Ascending the Xuanchang Tower on New Year's Day
Who can be the first for th' ascent in the year new?
Fireworks cracking, I've come to take a bird's eye view.
Behold, spring has lent new charm to the age-old trees,
And floating clouds at dusk assume the looks of fleece!
Atop th' tower history's in my mind review'd,
And th' Tusu Wine is free at hand, as it's home-brew'd.
To write a poem I go to th' Taoist who may keep
A writing brush, but lo, I find he's fast asleep!
——卓振英 英译
一年登眺数谁先,喧爆声中我着鞭。
老树经春都作态,浮云入暮亦成烟。
楼登玄畅偏怀古,酒载屠苏不用钱。
欲借秃毫书短句,避人道士已高眠。
Ascending the Xuanchang Tower on New Year's Day
Who can be the first for th' ascent in the year new?
Fireworks cracking, I've come to take a bird's eye view.
Behold, spring has lent new charm to the age-old trees,
And floating clouds at dusk assume the looks of fleece!
Atop th' tower history's in my mind review'd,
And th' Tusu Wine is free at hand, as it's home-brew'd.
To write a poem I go to th' Taoist who may keep
A writing brush, but lo, I find he's fast asleep!
——卓振英 英译
早读:择一人深爱,陪一人到老!https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg3ODYyMzEyOA==&mid=2247748319&idx=3&sn=86d35e7f7dae3a9760d82c8372f1e21c&chksm=ce6607a777fd691039374e38417f81def68b84b70ba80301346f66b8fcfd692be9bb879e4274&xtrack=1&scene=0&subscene=274&sessionid=1707575708&clicktime=1707860564&enterid=1707860564&ascene=7&fasttmpl_type=0&fasttmpl_fullversion=7063666-zh_CN-zip&fasttmpl_flag=0&realreporttime=1707860564843&devicetype=android-33&version=28002f35&nettype=WIFI&abtest_cookie=AAACAA%3D%3D&lang=zh_CN&session_us=gh_8a7d1482e456&countrycode=CN&exportkey=n_ChQIAhIQdNXg3s5mbAiWg5MlNoo3yRLrAQIE97dBBAEAAAAAAJMvOAW0BmEAAAAOpnltbLcz9gKNyK89dVj0CjwPplme%2B4AEk3Fzq1FUzUDD21xdw84%2Bwp9%2BLoUaP0Vw%2BnppoeG9WOHXMmqAlmXaz36jIG%2B%2BOdxnCaTqhDZyNcRqNCaPtxbli3c0oYs6fTxTduDbIR1JOgfMm7RHlGljvSzPpONl2ZIr381CvYk2f50%2BjgzQeXt1R2Zl%2BdVFPyv13nD2cog7fGzLTU9xzGgnzy3OhAFuOf8t%2FPcBM0SO%2FVReobUOmDp2%2Be3yO%2FX6XHOy%2BjKdroFwW9SlrGvmbnsygj4%2FgrA%3D&pass_ticket=ztsy2CxwKcFpDI%2Ff6tD9osn9NjaGsE03krDHfVmB0zVxUA1%2B2Qia3jNM4CjEMyrqJlJvOr6dj383cvQDb8Pzxg%3D%3D&wx_header=3&t=2
✋热门推荐