【受疫情影响 中国援助尼泊尔加德满都震后修复项目九层神庙项目推迟】九层神庙是1979年被列入世界遗产名录的尼泊尔加德满都河谷7个构成要素之一的Bhaktapur Durbar Square 的重要组成部分，反映了尼泊尔建筑达到的艺术水平。这一建筑在2015年尼泊尔地震中受到严重损坏，局部倒塌，整体变形严重。中国确定对这一建筑的修复进行援助之后，突如其来的疫情却推迟了这项工程。Guo Qianru, femme ingénieur chinoise en conservation de 33 ans, s'est rendue au Népal en août 2017 pour restaurer le palais Basantapur, gravement endommagé dans le puissant séisme de 2015. Guo et six de ses collègues de l'Académie chinoise du patrimoine culturel travaillaient avec des artisans népalais pour réparer ce complexe de neuf étages à Katmandou, inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cependant, la pandémie de coronavirus a mis un terme soudain et brutal aux travaux en mars, après que le Népal était entré en lock-out national. À la demande du gouvernement népalais, la Chine a promis 94 millions de yuans (environ 14 millions de dollars) pour restaurer le complexe de Basantapur. Le projet devait durer cinq ans, de 2017 à 2022. Basantapur, palais royal des rois hindous, est célèbre pour ses délicates sculptures sur bois, qui représentent souvent des légendes associées à l'hindouisme.

【#太极拳、送王船申遗成功#】Le taijiquan chinois inscrit sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO

Le taijiquan, ou le taichi chinois, un art martial séculaire et à la fois une pratique physique très populaire aujourd'hui, a été inscrit le 17 décembre sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).

Selon le Ministère chinois de la culture et du tourisme, l'inscription du taichi au patrimoine de l'UNESCO signifie que la Chine compte actuellement 42 éléments du patrimoine culturel immatériel, ce qui la place donc au premier rang du monde en cette matière.

Outre le taijiquan, « la cérémonie Wangchuan, les rituels et les pratiques associées pour entretenir le lien durable entre l'homme et l'océan », proposés ensemble par la Chine et la Malaisie, ont aussi eu l'honneur d'être inscrits sur la liste de l'UNESCO.

Au total, 50 candidats au patrimoine culturel immatériel en provenance de 57 pays ont été soumis à l'examen du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO lors de sa quinzième session qui se déroule en ligne du 14 au 19 décembre.

https://t.cn/A6qxKTkb

【国际锐评 | 西媒炒作所谓中共名单是个彻头彻尾的反华骗局！】近日，英国、澳大利亚等国媒体和政客炒作起一条离奇的消息，称根据一份包含约195万名中共党员信息的文件，推断中共党员已经“渗透”进英国等西方国家驻华机构和企业，并称“美国率先敲响了警钟”。然而，他们同时承认没有证据显示这些机构遭遇间谍活动。Commentaire : La soi-disant liste du PCC était un complot contre la Chine ! 法语全文：https://t.cn/A6qIIcBD

#AvisDExpert#