草莓上新！就在今天[开学季][开学季]
（评论区揪20个伙伴免费喝草莓！）

盼星星盼月亮，可算把草莓给盼到了[爱慕]
这次一共上了三款草莓：
［手捣丹东草莓13.9限冷饮］
［芝士丹东草莓 17.9限冷饮］
［丹东草莓麻薯15.9冷热饮皆可］
8.8折的回归券已经发到各位会员朋友的账户上
啦，有效期：12.24~12.26
欢迎朋友们来喝我们的草莓～
祝大家平安夜快乐[打call] https://t.cn/A6lpUnCb

【李白／古朗月行／今译】今天教我家旦宝童鞋背李白的《古朗月行》。这首诗的前半段很好理解，几乎就是唐代的儿童语言。但到了后半部分，至少对于孩子来说，就显得有些晦涩了。为了便于更好的理解，我试着将之译成了白话文。

O 古朗月行

李白

小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
仙人垂两足，桂树何团团。
白兔捣药成，问言与谁餐？
蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。
羿昔落九乌，天人清且安。
阴精此沦惑，去去不足观。
忧来其如何？凄怆摧心肝。

【附：今译】

向以鲜

很小的时候，我不知道月亮是什么事物
只觉得洁白如玉，便将它唤作白玉盘
又怀疑是一面瑶台仙人使用的明亮镜子
不知不觉，飞到高不可及的云端
圆圆的世界，神仙垂下修长的双脚
圆圆的桂花树，变得更加圆满
雪白兔子，长寿仙药已经捣成
不知道和哪位一起露饮风餐

一只蟾蜍悄悄把月影啃缺
巨大的光明慢慢变暗，夜已残
从前的后羿射落九个太阳
天上人间从此变得清凉而平安
今天的月亮沉沦而迷惑
早已不像古代那么清朗，不看也罢
忧伤突如其来，不知如何面对
凄凉和悲怆啊，仿佛要摧毁我的心和肝

#每日一善[超话]# [微风]#阳光信用# [微风]#每日一善#

小时候不认识月亮，把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。月中的仙人
是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？白兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢？蟾
蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。后羿射下了九个太阳，天上人间免却
灾难清明安宁。月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。心怀忧虑啊又
何忍一走了之，凄惨悲伤让我肝肠寸断。