【国务院决定推出新降费措施 兑现全年#企业减负#万亿承诺】采取多项措施降低企业费用take multiple measures to cut costs for companies；打造直接、透明、更加公平的#税收#制度create a straightforward, transparent and fairer tax regime；降低建筑领域工程质量保证金预留比例上限reduce the upper limit for construction quality guarantee deposits；降低六项行政事业性收费标准cut six items of administrative and institutional charges#减税##企业##减负##时事英语#（网络图）

NYC, Day 1:
1、一切从你开始
2、旅店大厅里琳琅满目的travel guidebook
3、房间楼下NYPD的小弱鸡smart
4、曾经的美国最高建筑——熨斗大厦
5、帝国大厦观景台玻璃外墙倒映的夕阳（这是Dr. Li的作品，纯盗图）
6、帝国大厦观景台上冻得意识模糊的Dr. Li
7、落日余晖，纽约开始入夜，远方的upper bay一片沉静
8、金红色的第五大道在纽约的夜色中异常闪耀，恰如其分地张扬着自己作为城市脉搏的角色
9、夕阳再娇艳，也只能沦为城市森林中捧捧华灯的配角——这是纽约的夜，诉说人类的力量和欲望。 https://t.cn/zHNaf7z

【日本国会批准跨太平洋伙伴关系协定】The Japanese parliament passed a bill to ratify the Trans-Pacific Partnership (TPP) trade agreement Friday despite the sinking chances of the pact to be ratified in the United States.

The bill passed a vote in a plenary session of Japan's upper house of parliament Friday afternoon after clearing the vote of a special committee earlier in the day.

Japan's lower house of parliament has voted to ratify the pact and passed a related bill on Nov. 10.

Following the passage of the bill, Japan's cabinet is expected to approve revised ordinances related to the TPP, and thus complete Japan's domestic procedures for ratifying the TPP.