【MTI冲刺：18条最新经济术语汇总（中英）】#翻译硕士考研[超话]##考研[超话]#
1.国家基本公共服务项目清单
national list of basic public services
2.“互联网+政务服务”
Internet Plus government services
3.“双随机、一公开”监管
oversight through inspections by randomly selected inspectors of randomly selected entities and the public release of inspection results
4.激励机制和容错纠错机制
mechanisms to provide incentives and allow for and rectify errors
5.地方政府举债融资机制
local government debt financing mechanism
6.人民币跨境支付系统
cross-border RMB payment system
7.人民币汇率市场化形成机制
market-based RMB exchange rate regime
8.全口径外债宏观审慎管理
unified macroprudential management of external debt
9.投贷联动试点
trial of debt-equity combination financing
10.资源税从价计征
ad valorem resource tax
11.国家新兴产业创业投资引导基金
National Venture Capital Guide Fund for Emerging Industries
12.中小企业发展基金
Small and Medium Enterprise Development Fund
13.国家自主创新示范区
national innovation demonstration zone
14.创业创新服务业
innovation and business startup service industry
15.“中国制造+互联网”
Made in China + the Internet
16.“市场定价、价补分离”原则
principle of market-based prices with separate subsidies
17.医疗、医保、医药联动改革
coordinated healthcare, health insurance, and pharmaceutical reforms
18.机关事业单位养老保险制度改革
reform of the pension system for government and public institution employees#plog#
1.国家基本公共服务项目清单
national list of basic public services
2.“互联网+政务服务”
Internet Plus government services
3.“双随机、一公开”监管
oversight through inspections by randomly selected inspectors of randomly selected entities and the public release of inspection results
4.激励机制和容错纠错机制
mechanisms to provide incentives and allow for and rectify errors
5.地方政府举债融资机制
local government debt financing mechanism
6.人民币跨境支付系统
cross-border RMB payment system
7.人民币汇率市场化形成机制
market-based RMB exchange rate regime
8.全口径外债宏观审慎管理
unified macroprudential management of external debt
9.投贷联动试点
trial of debt-equity combination financing
10.资源税从价计征
ad valorem resource tax
11.国家新兴产业创业投资引导基金
National Venture Capital Guide Fund for Emerging Industries
12.中小企业发展基金
Small and Medium Enterprise Development Fund
13.国家自主创新示范区
national innovation demonstration zone
14.创业创新服务业
innovation and business startup service industry
15.“中国制造+互联网”
Made in China + the Internet
16.“市场定价、价补分离”原则
principle of market-based prices with separate subsidies
17.医疗、医保、医药联动改革
coordinated healthcare, health insurance, and pharmaceutical reforms
18.机关事业单位养老保险制度改革
reform of the pension system for government and public institution employees#plog#
The importance of choice is self-evident. Wise choices can allow us to take fewer detours in the journey of life and achieve twice the effect with half the effort. At the same time, wise choices can also make us more determined to move forward on the road ahead. Therefore, we should cherish every opportunity to choose, think carefully and make wise choices.
选择的重要性不言而喻。明智的选择可以让我们在生活的旅途中少走弯路，达到事半功倍的效果。同时，明智的选择也可以让我们在未来的道路上更加坚定地前行。因此，我们应该珍惜每一个选择的机会，认真思考并做出明智的选择。
选择的重要性不言而喻。明智的选择可以让我们在生活的旅途中少走弯路，达到事半功倍的效果。同时，明智的选择也可以让我们在未来的道路上更加坚定地前行。因此，我们应该珍惜每一个选择的机会，认真思考并做出明智的选择。
我听到过一句很棒的很有力量的话:就是叫允许一切发生。一切的发生,本身你就是不可能去阻挡它的。你害怕也这样,不害怕也这样,所以我选择让它过去，不去再跟它较劲。当你允许一切发生了之后,你就会变成一个比较柔软的人，放松的人。... 全文
I have heard a great and powerful saying: Allow everything to happen. Everything happens, and you can't stop it. You're afraid of it, you're not afraid of it, so I choose to let it go and not fight with it. When you allow everything to happen, you become a softer, more relaxed person. ... Full text
I have heard a great and powerful saying: Allow everything to happen. Everything happens, and you can't stop it. You're afraid of it, you're not afraid of it, so I choose to let it go and not fight with it. When you allow everything to happen, you become a softer, more relaxed person. ... Full text
✋热门推荐