2023年CATTI1-3级（国内）考试相关问题解答
[举手]什么时候公布成绩？实行机考了，会提前出分吗？
[话筒]翻译专业资格（水平）考试（下称CATTI1-3级）属于专业技术人员职业资格考试，所以CATTI1-3级所有语种、所有科目的成绩（分数）都是由官方（即人社部人事考试中心）统一公布的，不会提前公布也不会分开公布。
CATTI1-3级的成绩公布时间一般是考后2个月（60天）左右，预计为2023年1月上旬。
届时考生可进入中国人事考试网查询成绩（如图二）。
[举手]合格线是多少分？怎么样才算合格？
[话筒]根据人社部(https://t.cn/A6fxbNVx)：“翻译专业资格（一、二、三级）各科目合格标准为试卷满分的60％，根据有关规定或遇特殊情况，需要变更或单独确定考试合格标准的，另行通告。
如若没有特殊情况，自2021年度起，翻译专业资格（水平）考试各语种各级别各科目的合格标准均为60分（各科目试卷满分均为100分）。”
另外，除了免考一门《综合能力》的考生，其余考生的《综合能力》和《实务》两门科目都必须达到合格标准（60分），才算作通过考试且成绩不会保留至下一次考试。
[举手]CATTI考试的合格率/通过率高吗？
[话筒]请查看往期微博《通过率︱CATTI考试9大语种最新数据》：https://t.cn/A6Wkxokg、https://t.cn/A6WkxokD。
[举手]这次考试的原题和答案在哪看？
[话筒]试题都有保密期，官方短期内不会公布本次考试的原题和答案。目前网上关于本次考试的材料都是由参加考试的考生或非官方机构回忆整理的，考生可以根据自身情况酌情参考。
官方已经出版了各语种各级别的口笔译《真题解析》相关书籍，考生可以进入CATTI官方书店等官方平台查看选购。
[举手]下次考试是什么时候？什么时候报名？
[话筒]2024年CATTI1-3级的具体安排还未公布，请大家耐心等待官方（人社部）公布.
根据往年经验，官方应该会在今年12月至2024年2月期间，公布2024年职业（专业）技术人员资格考试计划，一经公布就能知道2024年的CATTI1-3级时间安排了。
[举手]成绩达到合格线后，怎么领取证书？证书有效期是多久？需要定时登记吗？怎么评职称？
[话筒]1.证书领取: 二、三级考试达到合格线就可以领取证书，一级只发放成绩通知单。一般来说，电子证书的查询下载也是在考后2个月（60天）左右，届时在中国人事考试网查询。
纸质证书由报考所在地人事考试部门负责发放/邮寄，时间在考后4-6个月左右。
纸质证书由国家人社部相关部门统一制作，制作完成后便会发到各省级人事考试机构，各人事考试机构就开始逐步发放证书，时间因各地不一，请大家关注各地人事考试网等平台的相关通知。
2.一级证书: 要获得一级翻译证书，首先，考生需要达到评委会要求的分数，然后凭成绩单及相关业绩材料，在满足一定年限的前提下，参加一级翻译的评审，只有通过评审后才能领取一级翻译证书。需要注意的是，达到国家统一合格线的成绩长期有效，只达到评委会分数线但未达到国家统一合格线的，该成绩只在当次评审有效。
3.证书有效期: 根据官方(https://t.cn/A6x5quce)，CATTI1-3级证书长期有效，证书不需要注册登记。但部分单位或评委会可能在高一级评审或晋升时要求继续教育学时，且无论参不参加继续教育，已经获得的职称证书终身有效。
4.证书存档: 考生领取证书后，应将证书复印件、专业技术资格登记表（部分省市在发放证书的同时会发放）交到档案部门存档，作为未来证明自己专业技术等级的材料。机关事业单位、国企等体制内的考生务必要咨询人事部门，将相关材料存入个人档案。
5.证书与职称: CATTI1-3级实行的是“先证书、后职称”，申报职称必须符合相关条件，具体可参考往期推文《拿到证书=自动获得职称？》：https://t.cn/A6Wkxoke、《解读｜翻译系列各职称如何取得？》：https://t.cn/A6Wkxokk。
考生也可进入CATTI官网的【最新政策】栏目（如图三），查看相关解读。
[举手]阅卷由谁负责？怎么评分？
[话筒]阅卷专家都是来自翻译一线单位和院校、具有丰富阅卷经验的专家和老师（如图四）。
阅卷专家有着一套行之有效的阅卷机制，具体可查看往期推文《CATTI1-3级阅卷流程、评分标准及扣分细节（以英语为例）》（https://t.cn/A6WrDdFM）。
阅卷是全国统一进行的，所以不会存在各地评分标准不同的情况。
[举手]什么时候公布成绩？实行机考了，会提前出分吗？
[话筒]翻译专业资格（水平）考试（下称CATTI1-3级）属于专业技术人员职业资格考试，所以CATTI1-3级所有语种、所有科目的成绩（分数）都是由官方（即人社部人事考试中心）统一公布的，不会提前公布也不会分开公布。
CATTI1-3级的成绩公布时间一般是考后2个月（60天）左右，预计为2023年1月上旬。
届时考生可进入中国人事考试网查询成绩（如图二）。
[举手]合格线是多少分？怎么样才算合格？
[话筒]根据人社部(https://t.cn/A6fxbNVx)：“翻译专业资格（一、二、三级）各科目合格标准为试卷满分的60％，根据有关规定或遇特殊情况，需要变更或单独确定考试合格标准的，另行通告。
如若没有特殊情况，自2021年度起，翻译专业资格（水平）考试各语种各级别各科目的合格标准均为60分（各科目试卷满分均为100分）。”
另外，除了免考一门《综合能力》的考生，其余考生的《综合能力》和《实务》两门科目都必须达到合格标准（60分），才算作通过考试且成绩不会保留至下一次考试。
[举手]CATTI考试的合格率/通过率高吗？
[话筒]请查看往期微博《通过率︱CATTI考试9大语种最新数据》：https://t.cn/A6Wkxokg、https://t.cn/A6WkxokD。
[举手]这次考试的原题和答案在哪看？
[话筒]试题都有保密期，官方短期内不会公布本次考试的原题和答案。目前网上关于本次考试的材料都是由参加考试的考生或非官方机构回忆整理的，考生可以根据自身情况酌情参考。
官方已经出版了各语种各级别的口笔译《真题解析》相关书籍，考生可以进入CATTI官方书店等官方平台查看选购。
[举手]下次考试是什么时候？什么时候报名？
[话筒]2024年CATTI1-3级的具体安排还未公布，请大家耐心等待官方（人社部）公布.
根据往年经验，官方应该会在今年12月至2024年2月期间，公布2024年职业（专业）技术人员资格考试计划，一经公布就能知道2024年的CATTI1-3级时间安排了。
[举手]成绩达到合格线后，怎么领取证书？证书有效期是多久？需要定时登记吗？怎么评职称？
[话筒]1.证书领取: 二、三级考试达到合格线就可以领取证书，一级只发放成绩通知单。一般来说，电子证书的查询下载也是在考后2个月（60天）左右，届时在中国人事考试网查询。
纸质证书由报考所在地人事考试部门负责发放/邮寄，时间在考后4-6个月左右。
纸质证书由国家人社部相关部门统一制作，制作完成后便会发到各省级人事考试机构，各人事考试机构就开始逐步发放证书，时间因各地不一，请大家关注各地人事考试网等平台的相关通知。
2.一级证书: 要获得一级翻译证书，首先，考生需要达到评委会要求的分数，然后凭成绩单及相关业绩材料，在满足一定年限的前提下，参加一级翻译的评审，只有通过评审后才能领取一级翻译证书。需要注意的是，达到国家统一合格线的成绩长期有效，只达到评委会分数线但未达到国家统一合格线的，该成绩只在当次评审有效。
3.证书有效期: 根据官方(https://t.cn/A6x5quce)，CATTI1-3级证书长期有效，证书不需要注册登记。但部分单位或评委会可能在高一级评审或晋升时要求继续教育学时，且无论参不参加继续教育，已经获得的职称证书终身有效。
4.证书存档: 考生领取证书后，应将证书复印件、专业技术资格登记表（部分省市在发放证书的同时会发放）交到档案部门存档，作为未来证明自己专业技术等级的材料。机关事业单位、国企等体制内的考生务必要咨询人事部门，将相关材料存入个人档案。
5.证书与职称: CATTI1-3级实行的是“先证书、后职称”，申报职称必须符合相关条件，具体可参考往期推文《拿到证书=自动获得职称？》：https://t.cn/A6Wkxoke、《解读｜翻译系列各职称如何取得？》：https://t.cn/A6Wkxokk。
考生也可进入CATTI官网的【最新政策】栏目（如图三），查看相关解读。
[举手]阅卷由谁负责？怎么评分？
[话筒]阅卷专家都是来自翻译一线单位和院校、具有丰富阅卷经验的专家和老师（如图四）。
阅卷专家有着一套行之有效的阅卷机制，具体可查看往期推文《CATTI1-3级阅卷流程、评分标准及扣分细节（以英语为例）》（https://t.cn/A6WrDdFM）。
阅卷是全国统一进行的，所以不会存在各地评分标准不同的情况。
哈尔滨“宝妈”群13人被抓
“我是客服，您X月X日在我们平台下单的商品收到了吗？您是我们平台的优质客户，平台赠送您一份小礼物，请您填写一下收货地址。”“我是快递客服，您的快件邮单出现了破损，请您完善一下收货地址，我们正常给您配送。”近日，许多市民在网购后接到了这样的电话，这些电话说的是真的吗？
今年9月，哈尔滨市公安局反电信网络诈骗中心在工作中发现多起以上述话术为主要内容的电诈案件，且拨打诈骗电话的人都是28至40岁待业在家看娃、身处孕期或哺乳期的女性，此类人群常常被人们称为“宝妈”。哈尔滨市公安局反诈中心迅速对多条线索进行细致研判，发现这些“宝妈”来自几个人数较多的微信交流群，例如“宝妈交流群”“母婴用品群”等，群内成员的生活区域绝大多数围绕松北和呼兰两区。群中有人针对“宝妈”群体大量发布招聘信息，大致内容为：大平台商家招聘线上客服，足不出户在家就能轻松赚钱，工作内容就是打电话，工资200日结，带娃赚钱两不误，有需要的跟我联系。
面对如此有诱惑力的招聘信息，群内很多“宝妈”纷纷报名，大量利用“公司”提供的他人实名开办的手机卡，为电诈犯罪进行第一层引流。冒充热门网购平台客服或主流快递公司的客服，以赠送小礼品和核对收货地址为由与被害人核对收货地址，并将带有诈骗二维码的小礼品邮寄至被害人地址。待被害人收到小礼品并扫描带有诈骗链接的二维码后，将由诈骗集团进行下一步诈骗，最终导致全国范围内数十名被害人遭受财产损失，被骗金额高达500余万元。
9月10日至11日，哈尔滨市公安局反诈中心对该犯罪窝点深度研判，确定多名成员落脚点，并迅速启动相关工作机制，将该线索推送至松北分局开展集中收网工作。松北分局组织警力经两昼夜奋战，最终将以李某强、李某东、孟某熙、郭某天等4名犯罪嫌疑人为首的13人本地窝点彻底捣毁。
经查，该团伙针对“宝妈”群体，通过社交媒体软件发布招聘兼职信息，教唆其成为电诈犯罪工具人。而被电诈集团招揽的“宝妈”们，在明知该公司并非正规企业，依旧做着“低成本、高薪酬”的美梦，跟随电诈分子铤而走险，按照境外上线发送的固定话术拨打电诈引流电话，在松北、呼兰等多地疯狂作案，现已核实该团伙关联的电信诈骗案件数十起，涉案金额高达500余万元。目前，该团伙包含涉案“宝妈”在内的13名犯罪嫌疑人均已被松北分局刑事拘留，该案正在进一步工作中。
警方提示：
天上不会掉馅饼，掉的只能是陷阱。网络平台购物与快递平台的服务均通过正规的线上平台进行，切莫相信个人通联并将私人信息告知对方。在面对“零成本、无难度、高回报”的兼职信息时，别被冲昏头脑，一旦参与违法犯罪活动必将承担相应的法律责任。
来源： 新闻夜航
“我是客服，您X月X日在我们平台下单的商品收到了吗？您是我们平台的优质客户，平台赠送您一份小礼物，请您填写一下收货地址。”“我是快递客服，您的快件邮单出现了破损，请您完善一下收货地址，我们正常给您配送。”近日，许多市民在网购后接到了这样的电话，这些电话说的是真的吗？
今年9月，哈尔滨市公安局反电信网络诈骗中心在工作中发现多起以上述话术为主要内容的电诈案件，且拨打诈骗电话的人都是28至40岁待业在家看娃、身处孕期或哺乳期的女性，此类人群常常被人们称为“宝妈”。哈尔滨市公安局反诈中心迅速对多条线索进行细致研判，发现这些“宝妈”来自几个人数较多的微信交流群，例如“宝妈交流群”“母婴用品群”等，群内成员的生活区域绝大多数围绕松北和呼兰两区。群中有人针对“宝妈”群体大量发布招聘信息，大致内容为：大平台商家招聘线上客服，足不出户在家就能轻松赚钱，工作内容就是打电话，工资200日结，带娃赚钱两不误，有需要的跟我联系。
面对如此有诱惑力的招聘信息，群内很多“宝妈”纷纷报名，大量利用“公司”提供的他人实名开办的手机卡，为电诈犯罪进行第一层引流。冒充热门网购平台客服或主流快递公司的客服，以赠送小礼品和核对收货地址为由与被害人核对收货地址，并将带有诈骗二维码的小礼品邮寄至被害人地址。待被害人收到小礼品并扫描带有诈骗链接的二维码后，将由诈骗集团进行下一步诈骗，最终导致全国范围内数十名被害人遭受财产损失，被骗金额高达500余万元。
9月10日至11日，哈尔滨市公安局反诈中心对该犯罪窝点深度研判，确定多名成员落脚点，并迅速启动相关工作机制，将该线索推送至松北分局开展集中收网工作。松北分局组织警力经两昼夜奋战，最终将以李某强、李某东、孟某熙、郭某天等4名犯罪嫌疑人为首的13人本地窝点彻底捣毁。
经查，该团伙针对“宝妈”群体，通过社交媒体软件发布招聘兼职信息，教唆其成为电诈犯罪工具人。而被电诈集团招揽的“宝妈”们，在明知该公司并非正规企业，依旧做着“低成本、高薪酬”的美梦，跟随电诈分子铤而走险，按照境外上线发送的固定话术拨打电诈引流电话，在松北、呼兰等多地疯狂作案，现已核实该团伙关联的电信诈骗案件数十起，涉案金额高达500余万元。目前，该团伙包含涉案“宝妈”在内的13名犯罪嫌疑人均已被松北分局刑事拘留，该案正在进一步工作中。
警方提示：
天上不会掉馅饼，掉的只能是陷阱。网络平台购物与快递平台的服务均通过正规的线上平台进行，切莫相信个人通联并将私人信息告知对方。在面对“零成本、无难度、高回报”的兼职信息时，别被冲昏头脑，一旦参与违法犯罪活动必将承担相应的法律责任。
来源： 新闻夜航
【#零成本、无难度、高回报”的兼职竟是电诈工具人#】“我是客服，您X月X日在我们平台下单的商品收到了吗？您是我们平台的优质客户，平台赠送您一份小礼物，请您填写一下收货地址。”“我是快递客服，您的快件邮单出现了破损，请您完善一下收货地址，我们正常给您配送。”
今年9月，哈尔滨市公安局反电信网络诈骗中心在工作中发现多起以上述话术为主要内容的电诈案件，且拨打诈骗电话的人都是28至40岁待业在家看娃、身处孕期或哺乳期的女性，此类人群常常被人们称为“宝妈”。哈尔滨市公安局反诈中心迅速对多条线索进行细致研判，发现这些“宝妈”来自几个人数较多的微信交流群，例如“宝妈交流群”“母婴用品群”等，群内成员的生活区域绝大多数围绕松北和呼兰两区。群中有人针对“宝妈”群体大量发布招聘信息，大致内容为：大平台商家招聘线上客服，足不出户在家就能轻松赚钱，工作内容就是打电话，工资200日结，带娃赚钱两不误，有需要的跟我联系。
面对如此有诱惑力的招聘信息，群内很多“宝妈”纷纷报名，大量利用“公司”提供的他人实名开办的手机卡，为电诈犯罪进行第一层引流。冒充热门网购平台客服或主流快递公司的客服，以赠送小礼品和核对收货地址为由与被害人核对收货地址，并将带有诈骗二维码的小礼品邮寄至被害人地址。待被害人收到小礼品并扫描带有诈骗链接的二维码后，将由诈骗集团进行下一步诈骗，最终导致全国范围内数十名被害人遭受财产损失，被骗金额高达500余万元。
9月10日至11日，哈尔滨市公安局反诈中心对该犯罪窝点深度研判，确定多名成员落脚点，并迅速启动相关工作机制，将该线索推送至松北分局开展集中收网工作。松北分局组织警力经两昼夜奋战，最终将以李某强、李某东、孟某熙、郭某天等4名犯罪嫌疑人为首的13人本地窝点彻底捣毁。
经查，该团伙针对“宝妈”群体，通过社交媒体软件发布招聘兼职信息，教唆其成为电诈犯罪工具人。而被电诈集团招揽的“宝妈”们，在明知该公司并非正规企业，依旧做着“低成本、高薪酬”的美梦，跟随电诈分子铤而走险，按照境外上线发送的固定话术拨打电诈引流电话，在松北、呼兰等多地疯狂作案，现已核实该团伙关联的电信诈骗案件数十起，涉案金额高达500余万元。目前，该团伙包含涉案“宝妈”在内的13名犯罪嫌疑人均已被松北分局刑事拘留，该案正在进一步工作中。
警方提示：
天上不会掉馅饼，掉的只能是陷阱。网络平台购物与快递平台的服务均通过正规的线上平台进行，切莫相信个人通联并将私人信息告知对方。在面对“零成本、无难度、高回报”的兼职信息时，别被冲昏头脑，一旦参与违法犯罪活动必将承担相应的法律责任。
今年9月，哈尔滨市公安局反电信网络诈骗中心在工作中发现多起以上述话术为主要内容的电诈案件，且拨打诈骗电话的人都是28至40岁待业在家看娃、身处孕期或哺乳期的女性，此类人群常常被人们称为“宝妈”。哈尔滨市公安局反诈中心迅速对多条线索进行细致研判，发现这些“宝妈”来自几个人数较多的微信交流群，例如“宝妈交流群”“母婴用品群”等，群内成员的生活区域绝大多数围绕松北和呼兰两区。群中有人针对“宝妈”群体大量发布招聘信息，大致内容为：大平台商家招聘线上客服，足不出户在家就能轻松赚钱，工作内容就是打电话，工资200日结，带娃赚钱两不误，有需要的跟我联系。
面对如此有诱惑力的招聘信息，群内很多“宝妈”纷纷报名，大量利用“公司”提供的他人实名开办的手机卡，为电诈犯罪进行第一层引流。冒充热门网购平台客服或主流快递公司的客服，以赠送小礼品和核对收货地址为由与被害人核对收货地址，并将带有诈骗二维码的小礼品邮寄至被害人地址。待被害人收到小礼品并扫描带有诈骗链接的二维码后，将由诈骗集团进行下一步诈骗，最终导致全国范围内数十名被害人遭受财产损失，被骗金额高达500余万元。
9月10日至11日，哈尔滨市公安局反诈中心对该犯罪窝点深度研判，确定多名成员落脚点，并迅速启动相关工作机制，将该线索推送至松北分局开展集中收网工作。松北分局组织警力经两昼夜奋战，最终将以李某强、李某东、孟某熙、郭某天等4名犯罪嫌疑人为首的13人本地窝点彻底捣毁。
经查，该团伙针对“宝妈”群体，通过社交媒体软件发布招聘兼职信息，教唆其成为电诈犯罪工具人。而被电诈集团招揽的“宝妈”们，在明知该公司并非正规企业，依旧做着“低成本、高薪酬”的美梦，跟随电诈分子铤而走险，按照境外上线发送的固定话术拨打电诈引流电话，在松北、呼兰等多地疯狂作案，现已核实该团伙关联的电信诈骗案件数十起，涉案金额高达500余万元。目前，该团伙包含涉案“宝妈”在内的13名犯罪嫌疑人均已被松北分局刑事拘留，该案正在进一步工作中。
警方提示：
天上不会掉馅饼，掉的只能是陷阱。网络平台购物与快递平台的服务均通过正规的线上平台进行，切莫相信个人通联并将私人信息告知对方。在面对“零成本、无难度、高回报”的兼职信息时，别被冲昏头脑，一旦参与违法犯罪活动必将承担相应的法律责任。
✋热门推荐