诗意许可证

吉妮·马丁写下了她与科学家、海豹以及前往南方的经历

图1
照片提供：吉妮·马丁
诗人吉妮·马丁在罗伊兹角观察阿德利企鹅，这是她作为美国国家科学基金会艺术家和作家计划一部分访问的几个地方之一。

作者：詹尼弗·“吉妮”·马丁，《南极太阳》专稿

2013年12月20日发布

在几个世纪的人类历史中，已知世界的地图底部除了警告海员们警惕南方广阔未知世界的海蛇和龙的绘画之外什么都没有。甚至自詹姆斯·库克船长发现并绘制了南极洲的轮廓图以来，也是很少的人曾经在这片大陆上访问或生活过。

南极洲仍然保留着那些很久以前画出来的龙的特质：一个巨大、无人居住、令人恐惧的神秘和未解之谜的空地。自从我是个小女孩以来，就被南极洲的广袤、美丽和神秘气氛所吸引；我从《国家地理》上剪下冰山和企鹅的照片，如饥似渴地阅读极地杂志和日记。几年前，当我得知美国国家科学基金会(NSF)管理着一个南极艺术家和作家计划时，我兴奋极了，立即申请。

图2
照片提供：吉妮·马丁
吉妮·马丁在海冰上驾驶一辆雪地摩托。

我提议与正在研究南极洲动物的不同科学团队合作，从海豹、企鹅，到不太为人所知但更加迷人的鱼类和土壤中的微生物群落。我想沉浸在科学家们的行话中，观察他们的进程，更好地了解这些动物在最奇怪和最贫瘠环境中是如何适应的，不仅生存，而且茁壮成长，然后把这些经历写成诗歌以及非小说类作品。

我很高兴能够获得NSF的资助，与四个不同的科学团队一起度过时光，并与他们一起徒步、乘赫格隆车和雪地摩托甚至直升机旅行，住在他们的野外营地，问我的问题，观察和协助他们的工作。

世界各地的大多数作家驻地都需要与其他作家和艺术家一起住在一个安静、偏远、设备齐全的小屋里，每次住几个星期；这是一次截然相反的经历。身体的坚韧、艰辛的工作以及对以一种非常原始的方式生活的良好幽默感是每个来到南极洲的人都必须具备的，包括受资助的作家。

图3
照片提供：吉妮·马丁
坐着的吉妮·马丁协助科学家安妮·托格姆收集鱼类标本，用于海洋酸化影响的研究。

每位新来者都必须参加为期两天的“快乐露营者”雪地生存课程；我在自己挖的雪洞里度过了一个难受的寒冷夜晚。在多半华氏零下20度的寒风中，我在海冰上度过了许多漫长的日子，没有庇护处可以暖和；我负责驾驶自己的雪地摩托长途跋涉，学会了换火花塞，在冰雪上搭帐篷，用水桶当厕所，还有很多时候只吃扁豆和坚果。

因为我已经进行了相当多的国际徒步长途跋涉，而且我在艰苦的旅行中茁壮成长，我绝对喜欢这些挑战，但任何有兴趣来南极洲的人都应该意识到这不适合胆小的人。

我原以为在南极洲的时光是我一生中最激动人心的经历，然而在这里的每一天都超出了我的最高期望。近距离见证南极科学家们的工作令人印象极其深刻：冰川学家正在融化古老的冰，并将被困住的气泡保存在绿色罐中；天体物理学家用巨大的冰立方将来自外层空间的中微子捕获；令人惊讶的是，我对面沿着大厅的办公室只简单地贴上了“南极陨石搜寻”的标示。

我听过海豹妈妈的心跳，在显微镜下观察过海胆卵受精，乘坐直升机飞越过巨大的冰川，帮助过朝上平流层发射激光，爬进过冰洞，还有让一只阿德利企鹅拉过我的鞋带。

图4
照片来源：吉妮·马丁
由詹恩·伯恩斯带领的海豹研究人员准备前往麦克默多站(在背景中)附近的海冰。

我花了几个下午的时间在麦克默多站的图书馆里翻找，里面满是非常古老的极地日志，其中有一些引人注目的句子，比如，“要软化靴底，需要一天的咀嚼”、“里面的东西无论从外观还是味道上都未被认可是胡萝卜”和“对新手来说，屠宰海豹并非没有困难”。我发现自己写诗和写文章都受到各种各样感官输入的启发，历史的和当代的、外部的和内部的以及口头的和无声的。

这次经历中最困难的部分是离开回家。南极洲可能是地球上唯一一个我不得不离开的地方，知道我也许再也回不去了。理查德·伯德曾写过一句名言：“我的一部分永远停留在南纬80度08分”，我也有同样的感觉。”

当你第一次到达并走出美国一家单位的货机来到海冰上时，你会看到你从未见过的光、颜色和广阔；眩目的白色和雪上飞舞的彩虹让人觉得你仿佛进入了瓦尔哈拉殿堂。南极洲比我少女时代的梦想更伟大、更神秘，我将永远带着这个地方。

（鞘嘴鸥译自美国《南极太阳》：https://t.cn/A6OVAGcN，顺致感谢该网站和作者。）

每次寒暑假离家的前一晚都会感慨万千。
随着我们作为人本身的成长，家变得不再是我们唯一停留的地方，甚至连歇脚都显得十分仓促。
掐指一算，暑假我在家呆的夜晚不足20天。前几年觉得漫长的、无趣的60多个日夜，以三倍速飞快压缩折叠，于是我又来到了开学前这一晚。
半年一次的夜晚，我早对自己的收拾速度不抱期望，依旧还是懒得收拾，衣服铺了满床。于是我躺在衣服上开始打字，明早八点的飞机，六点半出门，留给我整理➕睡觉的时间只有不到三个小时，不过如果我想光鲜亮丽的出现在学校，那么三个小时或许还要对半砍。
暑假去了很多地方，疯狂的想在各地留下自己的足迹，像原来自己所梦想的那样——全国、甚至全世界的旅行！行李箱打开又被合上，跟着我在意大利颠沛流离后又被我拎去陕北黄土高原，被窑洞里剥落的黄土塞的个满满当当。
不断的旅行带来的是不断的意外、不断的烦恼和不断的疲倦。正因为有了它们，旅行中的惊喜显得弥足珍贵：慷慨的日光、好吃的gelato、一生爱合照的歪国人、在米理看到带着花环的毕业生们共祝未来、在米开朗基罗广场和成百上千人一起为日落鼓掌、满头华发的老夫妻紧紧拉住的双手、一口流利汉语的梵蒂冈博物馆工作人员、延安的沾沾特别好吃、大家一起开车去壶口瀑布的那天发生的系列搞笑事件……
在今晚，我终于、终于、终于从这段旅程中把自己剥离开来，拾起地上的记忆碎片，拼拼凑凑，给自己呈现一个真实的暑假记忆。
晚安大家，晚安2023年的暑假，封箱大吉啦！

我要在微博写个日记
就是今天早上进到景区玩的时候 发现每一个项目都有一个男生跟我们一起 不过我一开始觉得就是巧合罢了 他大概一米八多吧应该还是一米九我也不知道 反正高高的 就是玩每个项目他都跟我和同行的小伙伴在一块 但是后面我们要徒步 我俩走累了大概十点多在路边休息亭坐下玩手机 吃东西补充能量 然后这个男生自己往前走了 本以为这样的话应该也就遇不到了因为我们休息了足足半个多小时 但是我们休息好往前走的时候他居然折返回来了 （这里我小小自恋我以为是想跟我们一块走）但是后来发现只是去了一个打卡点 然后折返回来坐游船 擦肩而过后我们也反方向走向了打卡点 他前往坐游船 漫长的打卡拍照结束后 我们前去坐船 此时正常来说那个男生应该已经坐船走了 我上船后也没看到他 以为他已经走了 但是船快开的时候发现 他居然也要坐这个船！大概知道了他一直在等我们 但是还是不太确定 他坐在了我后一排 就他一个人 坐完船我要放救生衣 （救生衣是套到椅子上的）我笨手笨脚的 弄不好 这时候他就来帮我弄了 这是我们两个第一次有正面交流 但是我确实面对不熟悉的人是特别特别腼腆的 所以就小声说一句谢谢 他愣了一下 也不知道听到没 做完船的话 行程差不多也要结束 我和同行的小伙伴要走一段很长很长的走廊 我们两个在前面聊着 他在后面紧跟着 我当时也是挺紧张的 不过走出走廊后就又不见他的身影 以为到这里就结束了 但是！过了一会儿他又从我面前出现！我就权当这是又一次巧合吧 后来我们在休息室休息了一会儿 导游通知车来了 我们便上了大巴 但是旁边朋友提醒我看车窗外 这才发现 他站在我们车外正在抽烟 我抬起头看他 他也从车外看向我 他对我笑了 挥挥手打招呼 我大脑宕机 也慌忙冲他挥挥手笑 紧张的我不敢再看车窗外 我不知道他站了多久 离开了 其实我好希望他能过来敲敲车窗叫我下去聊聊呢 这之后也就没后文了 我现在坐在长治站里候车 我也明白 茫茫人海我们大概永远不会再见 或许今天我们间接陪伴孤身一人旅行的他 也希望他在以后的日子能偶尔想到我这个旅行中的“伙伴”吧 但我其实还是忍不住想 如果我当时也主动一点我们会不会变成朋友？我有预感他会是很好的朋友 至于其他的我不敢多想 或许他当时打的招呼 也用掉了他所有的勇气呢 总之 祝你安好 旅人 世界宽广 希望我们来日再遇见 我不会忘记这天的