2023年9月16日小记
洗完澡后听着DJ很开心,一想到欠了一屁股教案要写就好烦躁。
在奶奶家住了一晚,半个月没见她老人家了,这次去主动说要和我睡一起,老一辈的人表达爱都很含蓄,知道我嘴馋,有事没事就会找起家里大姑买给她吃的面包果冻给我吃,晚上走前家里就我俩还硬生生煮了四个菜,特意给我煎了个蛋,我库库一顿炫的也只吃光了两个菜,她很疼我,打小我爷奶就疼我只不过我现在只有奶奶了,所以我现在格外珍惜和我奶在一起的时光,收拾好衣服 她装了一袋子她种的菜说带回去吃,晚饭后八点打了电话给我爹叫他来接我,奶奶问我怎么不多住一晚,实则是新入职一大堆事还没来得及处理很闹心,嘴上只能说是明天有点事下次再来看你,回家的路上坐在我爹的三轮车副驾上,往向天空,今夜的星星好美,美的有点让人心之向往。
回到家叫晓灵来家里拿书了,我把之前买的考编网课给她了现在书也给她,难得是和我考同一岗位的,现在的网课多贵,笔试只是第一步,考学前教育的 面试才是最费钱的,现在能省一点是一点,当初我考编时我多么希望有个人能帮我指点一下,迷茫的感觉是很不好受的,好在我是很幸运,去年上岸的潇琪不管是笔试面试都帮了我蛮多,我心里也一直记着她的情,所以在我能力范围内我能做的我都愿意拉一把但还是要自己争气。我的朋友们个个都很优秀,希望我的朋友们现在不管在哪都能变得越来越好,我这人是一根筋,对我好的人我也会对她好,对我不好的我会厌恶且远离,我讨厌朋友之间尔虞我诈,我不喜欢这种感觉,但很多时候我都感觉无奈,或许我不该要求别人如何,我只能约束自己,以前我做了很多错事也无意用语言中伤了别人但不知道,今年不知怎么的,很多东西一下子就悟到了,所以更加要严于律己、宽厚待人,世间轮回皆有因果,我还是崇尚好人有好报,坏人自有天收这一套...
好久没拍照了,拍个照发个微博吧,毕竟我最喜欢在微博碎碎念了哈哈哈哈哈哈。
洗完澡后听着DJ很开心,一想到欠了一屁股教案要写就好烦躁。
在奶奶家住了一晚,半个月没见她老人家了,这次去主动说要和我睡一起,老一辈的人表达爱都很含蓄,知道我嘴馋,有事没事就会找起家里大姑买给她吃的面包果冻给我吃,晚上走前家里就我俩还硬生生煮了四个菜,特意给我煎了个蛋,我库库一顿炫的也只吃光了两个菜,她很疼我,打小我爷奶就疼我只不过我现在只有奶奶了,所以我现在格外珍惜和我奶在一起的时光,收拾好衣服 她装了一袋子她种的菜说带回去吃,晚饭后八点打了电话给我爹叫他来接我,奶奶问我怎么不多住一晚,实则是新入职一大堆事还没来得及处理很闹心,嘴上只能说是明天有点事下次再来看你,回家的路上坐在我爹的三轮车副驾上,往向天空,今夜的星星好美,美的有点让人心之向往。
回到家叫晓灵来家里拿书了,我把之前买的考编网课给她了现在书也给她,难得是和我考同一岗位的,现在的网课多贵,笔试只是第一步,考学前教育的 面试才是最费钱的,现在能省一点是一点,当初我考编时我多么希望有个人能帮我指点一下,迷茫的感觉是很不好受的,好在我是很幸运,去年上岸的潇琪不管是笔试面试都帮了我蛮多,我心里也一直记着她的情,所以在我能力范围内我能做的我都愿意拉一把但还是要自己争气。我的朋友们个个都很优秀,希望我的朋友们现在不管在哪都能变得越来越好,我这人是一根筋,对我好的人我也会对她好,对我不好的我会厌恶且远离,我讨厌朋友之间尔虞我诈,我不喜欢这种感觉,但很多时候我都感觉无奈,或许我不该要求别人如何,我只能约束自己,以前我做了很多错事也无意用语言中伤了别人但不知道,今年不知怎么的,很多东西一下子就悟到了,所以更加要严于律己、宽厚待人,世间轮回皆有因果,我还是崇尚好人有好报,坏人自有天收这一套...
好久没拍照了,拍个照发个微博吧,毕竟我最喜欢在微博碎碎念了哈哈哈哈哈哈。
出错
俞晓群
如果有人问:“作为编辑,你最怕什么?”我觉得,最怕的事情就是书稿出错了。一听到有人说,你编的哪本书、你写的哪篇文章出错了,我就会心惊肉跳,衣寝不安。
许多年前,我写过一文《噢,他们也会出错》,其中谈到,梁宗巨先生著作《世界数学史简编》,将高斯墓上刻着一个“正十七边形”图案,错写为“墓碑下有一个正十七边形的底座”;后来他请徐利治教授去哥廷根大学时,专门去高斯墓前确认一下,才把这个错误改正过来。我的文章中还谈到李镜池、梁启超等先生文章中的错误。由于他们名气太大,即使后来有人指出了错误之处,但是指误者的名气超不过著作者,再加上学术流传分布偏狭的特点,有时依然难以清除以讹传讹的现象,所以至今他们的错误,还会被后人不断地错误引用。由此可见,书稿出错的危害之大。
《咬文嚼字》杂志是一个极好的挑错平台。它创刊以来,不断列举人们文章中的错误案例,实在是每一位文字工作者必读的好刊物。他们的主编郝铭鉴先生,经常在微博上写一些有价值、有趣的文字故事,我非常喜欢。比如他在一则微博中写道:“报纸关注语文生活,应有自己的判断,不能听风就是雨。九月十三日《今晚报》刊出消息,说某广告‘无上光荣’写成‘无尚光荣’,其实此处上、尚是可以通的。这两天多家报纸称郑州某老师查出人教版教材三十二处错,举例有佳肴误为嘉肴,殊不知这是一组异形词。《礼记》中就有‘虽有嘉肴,弗食不知其旨。’”所以今年初,我约他将这些小小的文字故事整理起来,出版一本小书,一定会好看。
今年我所在的海豚出版社推出《许渊冲文集》二十七卷,是国家出版基金项目。这书的编辑难度太大了,许先生以翻译中国诗歌名世,但他的著作中,既有中译法、中译英,还有英译中、法译中,既有诗歌,还有大量的文学作品。所以这个项目从接手操作到出版,我一直提心吊胆,就怕出错。当然,我不是怕许先生写错,而是怕我们编校时出错。如果作者水平不够,他的稿子就更难把握了。比如一位也是搞翻译的W教授,我十几年前就为他出版过中译英的著作,一直把他奉为专家。两年前,在上海见到葛兆光先生,葛先生气愤地说,前一段时间,那位W教授接手将葛先生的著作译成英文。没想到审稿时葛先生发现,其中有些段落竟然是从网上粘贴过来的,弄得驴唇不对马嘴。闻此言,我心里想,怎么了?是时代变了,人也变了?还是我当初就看错了人?
最近整理许多年前的书稿档案,其中有程千帆先生一九九八年八月间的一封来信。写此信时,程先生身体不好,是请他的夫人代笔写的。我在近日写的一篇文章中,引用了这封来信。其中有些字写得太草,还是报社编辑章红雨女士帮我核对,改正了一个名字的错误。另外她还发现,程先生说《纯常子枝语》是汪伪时期扬州广陵书社刻印的,也是程先生记错了,因为当时还没有那家书社。你看多危险,真要感谢章红雨女士的认真。
由此想到最近我写的一篇文章《书不厌精,文不厌细》,其中不小心将“板块”写为“版块”。有跟帖的网友“@浪的编辑”挖苦我道:“哎,把板块说成版块的人,不可能追求得到精致,呓语而已。”这话听起来有些噎人,但却是给我敲了警钟。写文章的人,确实时时处处都不能放松自己。
俞晓群
如果有人问:“作为编辑,你最怕什么?”我觉得,最怕的事情就是书稿出错了。一听到有人说,你编的哪本书、你写的哪篇文章出错了,我就会心惊肉跳,衣寝不安。
许多年前,我写过一文《噢,他们也会出错》,其中谈到,梁宗巨先生著作《世界数学史简编》,将高斯墓上刻着一个“正十七边形”图案,错写为“墓碑下有一个正十七边形的底座”;后来他请徐利治教授去哥廷根大学时,专门去高斯墓前确认一下,才把这个错误改正过来。我的文章中还谈到李镜池、梁启超等先生文章中的错误。由于他们名气太大,即使后来有人指出了错误之处,但是指误者的名气超不过著作者,再加上学术流传分布偏狭的特点,有时依然难以清除以讹传讹的现象,所以至今他们的错误,还会被后人不断地错误引用。由此可见,书稿出错的危害之大。
《咬文嚼字》杂志是一个极好的挑错平台。它创刊以来,不断列举人们文章中的错误案例,实在是每一位文字工作者必读的好刊物。他们的主编郝铭鉴先生,经常在微博上写一些有价值、有趣的文字故事,我非常喜欢。比如他在一则微博中写道:“报纸关注语文生活,应有自己的判断,不能听风就是雨。九月十三日《今晚报》刊出消息,说某广告‘无上光荣’写成‘无尚光荣’,其实此处上、尚是可以通的。这两天多家报纸称郑州某老师查出人教版教材三十二处错,举例有佳肴误为嘉肴,殊不知这是一组异形词。《礼记》中就有‘虽有嘉肴,弗食不知其旨。’”所以今年初,我约他将这些小小的文字故事整理起来,出版一本小书,一定会好看。
今年我所在的海豚出版社推出《许渊冲文集》二十七卷,是国家出版基金项目。这书的编辑难度太大了,许先生以翻译中国诗歌名世,但他的著作中,既有中译法、中译英,还有英译中、法译中,既有诗歌,还有大量的文学作品。所以这个项目从接手操作到出版,我一直提心吊胆,就怕出错。当然,我不是怕许先生写错,而是怕我们编校时出错。如果作者水平不够,他的稿子就更难把握了。比如一位也是搞翻译的W教授,我十几年前就为他出版过中译英的著作,一直把他奉为专家。两年前,在上海见到葛兆光先生,葛先生气愤地说,前一段时间,那位W教授接手将葛先生的著作译成英文。没想到审稿时葛先生发现,其中有些段落竟然是从网上粘贴过来的,弄得驴唇不对马嘴。闻此言,我心里想,怎么了?是时代变了,人也变了?还是我当初就看错了人?
最近整理许多年前的书稿档案,其中有程千帆先生一九九八年八月间的一封来信。写此信时,程先生身体不好,是请他的夫人代笔写的。我在近日写的一篇文章中,引用了这封来信。其中有些字写得太草,还是报社编辑章红雨女士帮我核对,改正了一个名字的错误。另外她还发现,程先生说《纯常子枝语》是汪伪时期扬州广陵书社刻印的,也是程先生记错了,因为当时还没有那家书社。你看多危险,真要感谢章红雨女士的认真。
由此想到最近我写的一篇文章《书不厌精,文不厌细》,其中不小心将“板块”写为“版块”。有跟帖的网友“@浪的编辑”挖苦我道:“哎,把板块说成版块的人,不可能追求得到精致,呓语而已。”这话听起来有些噎人,但却是给我敲了警钟。写文章的人,确实时时处处都不能放松自己。
今天很开心,下午因为一些事情发了微博,看到了姐妹们给我的留言真的好感动,很幸运可以在这里和大家做好朋友!很多事情不会发pyq一般都在微博发泄,难为大家帮我消化坏情绪了,没有你们我的世界转不了一点!我真的好喜欢你们![泪]然后就是我大概四天没有好好吃饭了,情绪也不好,朋友每天给我拿吃的还带我去玩她们寝室的小猫,晚上朋友们打电话叫我出门去不让我在寝室待着,于是我们吃了好吃的,喝着小酒,吹着晚风,在路上走着,打闹着,肆无忌惮地大笑,聊天、诉苦,谈心,不知不觉我们陪伴了彼此多少个年头了啊!我想我会记住今天,会记很久很久.
✋热门推荐