听完了广播剧误入婚途，第三季，10期

孔希颜:禾少
迟晚照:落子成玉
——那个人特别肤浅的，她就喜欢我这张脸
——对一个人好是丰满她的羽翼
第五期16分左右，我似乎听到了商场下班前的音乐[捂脸]
虽然之前报幕的时候已经提示过了，但感觉第七期才有点副cp的意思，王海宁，柴茵。
第八期导演的报幕很有趣[破涕为笑]
有一期用了小两段某电视剧ost，因为太熟悉，觉着怪怪的。
副cp剧情不多， 最后给了一些。
迟慕颜出生了。
完结。

2023.9.14、15

#天官赐福中文广播剧[超话]#
今天去油管搜了一下，没看到有放天官赐福最新这个重逢预告的，打算周末抽空把重逢预告加上英文字幕和猫耳地址放油管给外国朋友们赏析一下。
今天把预告翻译了一下，放上视频之前诚邀各位时差党/英专朋友们帮忙看看。几个问题：
1，哥哥这个称呼，好难在英文中找到对应的带有亲密暧昧的对应，我还特地去Netflix看了看，发现那边就直接翻Xie Lian，感觉意思掉了一截。我问了下同人女朋友们，有人说直接写Gege，然后加个注释，大家觉得怎么样？(在文档末尾）
2，逢凶化吉遇难成祥那段，大家还有更好的吗？我也去看了Netflix的翻译，直接缩减了，感觉还不如我翻的[晕]
3，小小问题，陈张太康是姓陈张还是姓陈？[允悲]

#小鱼的广播剧发疯time#

置换凶途广播剧听完啦！cpu都给我烧干了，这个剧不要看剧透，从开始就认真听，一步步听到后面就能懂（不然就会像我听到后面觉得“原来如此！”然后又回头听前面的相关部分[毛球]脑子不够用）

个人觉得第七集开始越来越有意思，虽然播放量有点惨，主要有点费脑[允悲]何sir声线我听着还挺惊喜的，喜欢[好爱哦]职员可hold不住弟弟啊[笑cry]程sir大胆又直接真不错[好爱哦]钢琴家又很乖[兔子]只是我没想到程家大哥竟然是这种画风，搞笑[跪了]

都好惨太不容易了，最后给了完美ending（有个疑问，之前钢琴家和职员到底消失去了哪里？是混沌空间还是另一个世界？）