【#深影意剧#】经典意大利奇幻惊悚剧《#第十三位使徒# 》重制版第一季第五集更新啦[赢牛奶][赢牛奶][赢牛奶]，中意双语字幕 【译站自取】#深影字幕组[超话]#

注：重制版目前只在译站更新，论坛保留老版本，待第一季更新完会替换论坛的老资源

【第一季第五集 拉洁尔】

在一座偏僻的村落，一位小女孩竟在十年后于她失踪的同一日期归来了。时光在她身上似乎停滞了，但她的出现并非奇迹相伴，却带来了一系列的神秘死亡事件。死因明显与归来的目的有关。她真的是拉洁尔吗？克劳迪娅的再次帮助将证明她在解决事件中的决定作用。

【制作名单】
翻译：海冬青Liz、啪嗒、Crescent、

粒粒Clytze、Ant
校对：年木
重校：xhq163
审核：风、聪锅
轴君：植物大熊
特效：海冬青Liz
压制：Lucia
总监：长长天
海报：丁丁
微博：糖醋栗

#意剧##意大利剧##奇幻##惊悚#

【#深影剧集每周汇总#】
又是周一啦～一起回顾上周更新吧

【#深影美剧#】
《#超级少女#》最终季第十二、十三和十四集
《#庭审专家#》第六季第二集
《#美国罪案故事第三季#弹劾》第七集
《#小谢尔顿#》第五季第三集
《#Y染色体#》第一季第六集

【#深影意剧#】
《#第十三位使徒#》重制版第一季第四集

#深影字幕组[超话]#

【#深影意剧#】经典意大利奇幻惊悚剧《#第十三位使徒# 》重制版第一季第三集更新啦[赢牛奶][赢牛奶][赢牛奶]，中意双语字幕 【译站自取】#深影字幕组[超话]#

注：重制版目前只在译站更新，论坛保留老版本，待第一季更新完会替换论坛的老资源

【第一季第三集 死亡预兆】

德梅特里奥不相信他的侄子，把加布里的能力归咎于他因压力和对过去的不断追究所造成的精神错乱。加布里会遇到埃乌杰尼奥·穆斯特，后者向加布里寻求帮助：他预见了一位小女孩的死亡，而他必须阻止此事的发生。但更重要的是，对加布里而言，穆斯特所展现的会比他想象的更加重要……

【制作团队】
翻译：海冬青Liz、Skylar、Ant
校对：年木
重校：xhq163
审核：风、聪锅
轴君：植物大熊
特效：海冬青Liz
压制：Lucia
总监：长长天
海报：丁丁
微博：糖醋栗

#意剧##意大利剧##奇幻##惊悚#