精读热词新鲜出炉
积极表达：遅きに失する

1⃣️ 为时已晚，错失良机。 遅すぎて役に立たなくなる。遅すぎて間に合わない。時機に遅れて役に立たない。

2⃣️ 例文
·自分のした過ちに今さら気がついても遅きに失する/事到如今才认识到自己的错误已经于事无补
·彼女が倒れてから発見されるまで長い時間がかかってしまい助からなかった。救援が遅きに失したのだ/从她倒下到被发现这段时间相当久，已经救不回来了。（因为）错过了最佳救助时机
·明日プレゼンの発表だというのに、今から準備するのでは遅きに失した/明天就要宣讲了，现在开始准备太晚了

摘自《瑞译 ｜日刊精选精读课》
更多热点请戳：https://t.cn/A60CPiso
⏰每天早上，不见不散～

#日语翻译考试[超话]##日语mti[超话]##瑞译学苑##翻译硕士##日语翻译##catti#

田牧そら（@sora_tamaki_official）

つなさんとも会えました！

リュウソウジャーでご一緒してから3年以上経っているのに、今でも可愛がっていただいています！

バタバタしすぎていて、帰る10秒前くらいに偶然会えて、この写真を撮っていただきました！
本当にありがとうございます。

また会おうねメルトくん

#TGC
#リュウソウジャー
#綱啓永 さん
#田牧そら

フライデー

2023.08.11 21:27 ✉️#メッセージBOX#
⤴︎イチゴスムージー（p1-3）

⤴︎変な角度な選手（p4-5）

暗いとこも歓迎だし、おばけとか出てくるのも歓迎だし、驚かしてくるのもおっけいだし、ホラー好きだけど。(怖さドキドキ面白い)

1人取り残される系とか悲しすぎて泣いちゃう߹ㅁ߹)(寂しさ悲しい嫌)

怖いってドキドキするじゃん??それがいいよね︎楽しいし(≧∇≦)

でもぼっちは泣いちゃう‪（ •̥ •̥ ）

ぼっちでいるから怖くて泣くんじゃなくて、ぼっちでいると怖さとか関係なく寂しさで泣ける。

ありをハッピーにしながら楽しく生きてたい( ˊᵕˋ )これが人生の目標＆使命なわけですけども(๑•̀ㅁ•́ฅだから1人ってこと絶対ありえないんだけど

たまにありも家族もメンバーも消えた何も無い空間に1人でいる悲しい夢見るの。その度に涙が出る。

さっきそーゆー夢見たからTwitterで「大好き」くださいツイートしたの

1人だったら絶対私生きてけないなぁあ!イマジナリーフレンド?ってやつ作るか！！！✨

あれ??ぼっち克服??

私(選手)、強すぎる?✩.*˚