elle杂志编辑（当时负责过IU elle那期采访的人）在ins上关于IU的文章
翻译：
站在作为编辑的立场上看 当面与某人进行采访 这不是什么值得骄傲的事情 因为不论是与哪个被采访者亲自交谈进行采访 作为编辑一般都会带着会不会已经了解了对方很多的这种担心 以这样匮乏的自信和期待进行。IU是我想要未来某天一定去采访的艺人 哪怕是只以书面形式进行 我也相信她会给予忠实的答复 虽然对此我毫不怀疑 但要说我（对只进行了书面采访这个事）不遗憾的话 那绝对是谎话。
但以那熟悉的Word文件回复给我的采访答辩纸真的是超出了期待。故意发送了极其充足的共33个问题（甚至其中有10个左右的提问 只是随便提一提）IU几乎全部都给出了冗长且诚实的回答 对于一些令人担忧的表达或脉络 在附加的括号里也进行了深思熟虑的补充。如果真的见面后进行相互问答 我想我绝对不会给出这样的回答。
我现在明白了 这难道就是为什么有些人会把写长信并收到对方答复的这种事 认为是自己的交流 以此拿来出版书籍的心吗。虽然我说得有些夸张了 但我真的感受到了 哈哈。
我虽然喜欢K-POP 但是觉得把IU这个人的种种方面随意的拿来翻读有点难办 因为她就像是一本厚厚的畅销书 所以我很少有单独去找来她的歌曲或舞台看。
不过无论是作为音乐人还是作为演员 即使不单独去找来看 她也本来就是能让人听到或是看到艺人。然而后来我才去认真翻阅 发现IU真的是一本好书。
想把这个采访做好时 我抱着“虽然不能成为最了解这个人的一人 但至少在未来N天里 我会成为世界上对这个人思考最多的人”的心态 为了出提问纸 我会去听专辑、读歌词、看舞台和她的个人YouTube 整理她对粉丝们说的话 在这过程中 让我有了又是哭、又是感叹、又是激动这些很多感情的经历。而这些通过她诚实作答的提问纸答复稿 让我感觉得到了充分的补偿。
在现场其实只是和她有一闪而过的问候 但我却写出了这么长的文章这点 有些尴尬（失落X） 。但是哈哈 好的影像和书不一定是因与创作者的实际交流而留下余韵。
对我来说 这真的是留下了比一起拍的认证照 和拥有写有自己名字的签名CD更大的痕迹 是想要好好记录下的与IU的“书面”采访。
翻译：
站在作为编辑的立场上看 当面与某人进行采访 这不是什么值得骄傲的事情 因为不论是与哪个被采访者亲自交谈进行采访 作为编辑一般都会带着会不会已经了解了对方很多的这种担心 以这样匮乏的自信和期待进行。IU是我想要未来某天一定去采访的艺人 哪怕是只以书面形式进行 我也相信她会给予忠实的答复 虽然对此我毫不怀疑 但要说我（对只进行了书面采访这个事）不遗憾的话 那绝对是谎话。
但以那熟悉的Word文件回复给我的采访答辩纸真的是超出了期待。故意发送了极其充足的共33个问题（甚至其中有10个左右的提问 只是随便提一提）IU几乎全部都给出了冗长且诚实的回答 对于一些令人担忧的表达或脉络 在附加的括号里也进行了深思熟虑的补充。如果真的见面后进行相互问答 我想我绝对不会给出这样的回答。
我现在明白了 这难道就是为什么有些人会把写长信并收到对方答复的这种事 认为是自己的交流 以此拿来出版书籍的心吗。虽然我说得有些夸张了 但我真的感受到了 哈哈。
我虽然喜欢K-POP 但是觉得把IU这个人的种种方面随意的拿来翻读有点难办 因为她就像是一本厚厚的畅销书 所以我很少有单独去找来她的歌曲或舞台看。
不过无论是作为音乐人还是作为演员 即使不单独去找来看 她也本来就是能让人听到或是看到艺人。然而后来我才去认真翻阅 发现IU真的是一本好书。
想把这个采访做好时 我抱着“虽然不能成为最了解这个人的一人 但至少在未来N天里 我会成为世界上对这个人思考最多的人”的心态 为了出提问纸 我会去听专辑、读歌词、看舞台和她的个人YouTube 整理她对粉丝们说的话 在这过程中 让我有了又是哭、又是感叹、又是激动这些很多感情的经历。而这些通过她诚实作答的提问纸答复稿 让我感觉得到了充分的补偿。
在现场其实只是和她有一闪而过的问候 但我却写出了这么长的文章这点 有些尴尬（失落X） 。但是哈哈 好的影像和书不一定是因与创作者的实际交流而留下余韵。
对我来说 这真的是留下了比一起拍的认证照 和拥有写有自己名字的签名CD更大的痕迹 是想要好好记录下的与IU的“书面”采访。
#互粉[超话]#四川省中江县永安镇的村民
欺骗得来贫困户
国家分了房子住
现在有了好住房
自己老房的残墙
影响我家的住房
十年之前砸我房
根本啥都没赔偿
村镇答应来解决
可惜等来的十多年
村镇干部屁都没来放
一拖二廷算了事
邻居破墙烂瓦房
连个畜生都没住
八米多高的烂墙
万一倒塌安全谁来担
找了村镇找县委
找了住建找信访
2020年8月开始
而今已经2022年
已经长达三年多
残墙还要立多久
可能大风加暴雨
完全倒塌是肯定
如今国家政策这么好
可惜地方把它来乱搞
连个残墙都推脱
拿什么来保民生
拿什么来信政府
找了残墙主人谈
对方拒绝谈，不拆残墙且傲慢，
还想二次砸坏我房
狗贼恶毒的坏心肠
4月12号，打了12345
等了好几天，永安镇来了个回复
口头回答还如初，屁事没解决
只为非法贫困户说理
不说现在残墙垮塌的现实
相关部门是否去调查？
仅凭镇部门书面回复就可？
堂堂中国地域这么广
这事儿就发生在四川，
这事儿就存在于中江
这烂残墙就在永安镇
永安镇三年来都没良策
我就不信这事这么难办，
定是督察部门力度不够
你们扶贫，你们扶的什么贫？
扶贫困户，扶贫困户！你们扶的不是贫困，扶的是户！你们好好思量一下！
这个回复真的是可笑！！
话说房屋产权问题，两爷子在交换房屋产权，村镇干部21年说在确权，叫我等，等了快半年，又说自己要拆，叫我等到过春节，现在产权已经明了，可惜春节也未拆，而今又到了5月，要整治这不活谐的社会风气要让正义永存！
传上照片烂残墙，广大人民来鉴赏，到底谁是又谁非？为维护自身的合法不受侵害！ https://t.cn/A6Xq6J7h https://t.cn/A6Xfdi0K https://t.cn/R2Wxudt
欺骗得来贫困户
国家分了房子住
现在有了好住房
自己老房的残墙
影响我家的住房
十年之前砸我房
根本啥都没赔偿
村镇答应来解决
可惜等来的十多年
村镇干部屁都没来放
一拖二廷算了事
邻居破墙烂瓦房
连个畜生都没住
八米多高的烂墙
万一倒塌安全谁来担
找了村镇找县委
找了住建找信访
2020年8月开始
而今已经2022年
已经长达三年多
残墙还要立多久
可能大风加暴雨
完全倒塌是肯定
如今国家政策这么好
可惜地方把它来乱搞
连个残墙都推脱
拿什么来保民生
拿什么来信政府
找了残墙主人谈
对方拒绝谈，不拆残墙且傲慢，
还想二次砸坏我房
狗贼恶毒的坏心肠
4月12号，打了12345
等了好几天，永安镇来了个回复
口头回答还如初，屁事没解决
只为非法贫困户说理
不说现在残墙垮塌的现实
相关部门是否去调查？
仅凭镇部门书面回复就可？
堂堂中国地域这么广
这事儿就发生在四川，
这事儿就存在于中江
这烂残墙就在永安镇
永安镇三年来都没良策
我就不信这事这么难办，
定是督察部门力度不够
你们扶贫，你们扶的什么贫？
扶贫困户，扶贫困户！你们扶的不是贫困，扶的是户！你们好好思量一下！
这个回复真的是可笑！！
话说房屋产权问题，两爷子在交换房屋产权，村镇干部21年说在确权，叫我等，等了快半年，又说自己要拆，叫我等到过春节，现在产权已经明了，可惜春节也未拆，而今又到了5月，要整治这不活谐的社会风气要让正义永存！
传上照片烂残墙，广大人民来鉴赏，到底谁是又谁非？为维护自身的合法不受侵害！ https://t.cn/A6Xq6J7h https://t.cn/A6Xfdi0K https://t.cn/R2Wxudt
#互粉[超话]#四川省中江县永安镇的村民
欺骗得来贫困户
国家分了房子住
现在有了好住房
自己老房的残墙
影响我家的住房
十年之前砸我房
根本啥都没赔偿
村镇答应来解决
可惜等来的十多年
村镇干部屁都没来放
一拖二廷算了事
邻居破墙烂瓦房
连个畜生都没住
八米多高的烂墙
万一倒塌安全谁来担
找了村镇找县委
找了住建找信访
2020年8月开始
而今已经2022年
已经长达三年多
残墙还要立多久
可能大风加暴雨
完全倒塌是肯定
如今国家政策这么好
可惜地方把它来乱搞
连个残墙都推脱
拿什么来保民生
拿什么来信政府
找了残墙主人谈
对方拒绝谈，不拆残墙且傲慢，
还想二次砸坏我房
狗贼恶毒的坏心肠
4月12号，打了12345
等了好几天，永安镇来了个回复
口头回答还如初，屁事没解决
只为非法贫困户说理
不说现在残墙垮塌的现实
相关部门是否去调查？
仅凭镇部门书面回复就可？
堂堂中国地域这么广
这事儿就发生在四川，
这事儿就存在于中江
这烂残墙就在永安镇
永安镇三年来都没良策
我就不信这事这么难办，
定是督察部门力度不够
你们扶贫，你们扶的什么贫？
扶贫困户，扶贫困户！你们扶的不是贫困，扶的是户！你们好好思量一下！
这个回复真的是可笑！！
话说房屋产权问题，两爷子在交换房屋产权，村镇干部21年说在确权，叫我等，等了快半年，又说自己要拆，叫我等到过春节，现在产权已经明了，可惜春节也未拆，而今又到了5月，要整治这不活谐的社会风气要让正义永存！
传上照片烂残墙，广大人民来鉴赏，到底谁是又谁非？为维护自身的合法不受侵害！ https://t.cn/A6Xq6J7h https://t.cn/A6Xfdi0K https://t.cn/R2Wxudt
欺骗得来贫困户
国家分了房子住
现在有了好住房
自己老房的残墙
影响我家的住房
十年之前砸我房
根本啥都没赔偿
村镇答应来解决
可惜等来的十多年
村镇干部屁都没来放
一拖二廷算了事
邻居破墙烂瓦房
连个畜生都没住
八米多高的烂墙
万一倒塌安全谁来担
找了村镇找县委
找了住建找信访
2020年8月开始
而今已经2022年
已经长达三年多
残墙还要立多久
可能大风加暴雨
完全倒塌是肯定
如今国家政策这么好
可惜地方把它来乱搞
连个残墙都推脱
拿什么来保民生
拿什么来信政府
找了残墙主人谈
对方拒绝谈，不拆残墙且傲慢，
还想二次砸坏我房
狗贼恶毒的坏心肠
4月12号，打了12345
等了好几天，永安镇来了个回复
口头回答还如初，屁事没解决
只为非法贫困户说理
不说现在残墙垮塌的现实
相关部门是否去调查？
仅凭镇部门书面回复就可？
堂堂中国地域这么广
这事儿就发生在四川，
这事儿就存在于中江
这烂残墙就在永安镇
永安镇三年来都没良策
我就不信这事这么难办，
定是督察部门力度不够
你们扶贫，你们扶的什么贫？
扶贫困户，扶贫困户！你们扶的不是贫困，扶的是户！你们好好思量一下！
这个回复真的是可笑！！
话说房屋产权问题，两爷子在交换房屋产权，村镇干部21年说在确权，叫我等，等了快半年，又说自己要拆，叫我等到过春节，现在产权已经明了，可惜春节也未拆，而今又到了5月，要整治这不活谐的社会风气要让正义永存！
传上照片烂残墙，广大人民来鉴赏，到底谁是又谁非？为维护自身的合法不受侵害！ https://t.cn/A6Xq6J7h https://t.cn/A6Xfdi0K https://t.cn/R2Wxudt
✋热门推荐