第12单元学完了，这个单元的语法还是好多，而且好杂，挑几个大点记一下吧……
Grammaire& Expression：主有形容词、指示形容词、形容词的比较级、国名前的冠词使用。
1、主有形容词
相当于英语中的形容词性物主代词，英语中主要根据人称和单复数分为：my, your, her, his, its, our, your, their.
而法语的主有形容词不仅有人称和数的变化，还有性的变化，即根据其后所跟的名词阴阳性进行变化。（如图1）
⚠️注：
Ma, ta, sa在以元音或哑音h开头的阴性单数名词前，为方便发音，需变成mon, ton, son
E.g.
C’est mon université/ mon amie.（这是我的大学/我的一位女性朋友）
2、指示形容词
相当于英语中的指示代词this或that，为限定词，用来指示一样东西。
法语的指示形容词也有性数的区别，如图2。
⚠️注：
用在以元音或哑音h开头的阴阳性单数名词前，为了方便发音，ce需变成cet。
E.g.
Cet animal
3、形容词的比较级（La comparaison ）
•用法：
A+être+plus/ aussi/ moins+adj.+que B
Plus：更多，表示更高一级的比较，相当于more
Aussi：表示相同的比较，相当于as
Moin：更少，表示更低一级的比较，相当于less
Que：引出比较对象，先当于than
⚠️注：
1）adj.要跟着比较的第一成分（A）做性数的配合。
E.g.
Le Canada est plus grand que la France. （加拿大比法国大）
La France est moins grande que le Canada. （法国比加拿大小）
2）bon,ne（好的，不错的，好吃的）的跟高一级不是plus bon，而是meilleur,e
E.g.
4、国名前的冠词使用
1）在阴性国名前，用en，省定冠词。
E.g. Je voudrais faire un voyage en Chine/ en France.（我想在中国/法国旅游）
2）在阳性国名前，用à，不省定冠词，但à 需和le缩合为au。
E.g. Je voudrais faire un voyage au Japon/ au Mexique/ au Canada. （我想在日本/墨西哥/加拿大旅游）
⚠️阳性单数国名以元音或哑音h开头，需用en，并省定冠词。
E.g. Je voudrais faire un voyage en Iran.
3）在复数国名前，用à，不省定冠词，但à 需和les缩合为aux。
E.g. Je voudrais faire un voyage aux États-uniens/ aux Philippines/ aux Pays Bas. （我想在美国/菲律宾/荷兰旅游）
好复杂，终于知道为什么老师之前强调背国名也要背阴阳性了[顶]
Grammaire& Expression：主有形容词、指示形容词、形容词的比较级、国名前的冠词使用。
1、主有形容词
相当于英语中的形容词性物主代词，英语中主要根据人称和单复数分为：my, your, her, his, its, our, your, their.
而法语的主有形容词不仅有人称和数的变化，还有性的变化，即根据其后所跟的名词阴阳性进行变化。（如图1）
⚠️注：
Ma, ta, sa在以元音或哑音h开头的阴性单数名词前，为方便发音，需变成mon, ton, son
E.g.
C’est mon université/ mon amie.（这是我的大学/我的一位女性朋友）
2、指示形容词
相当于英语中的指示代词this或that，为限定词，用来指示一样东西。
法语的指示形容词也有性数的区别，如图2。
⚠️注：
用在以元音或哑音h开头的阴阳性单数名词前，为了方便发音，ce需变成cet。
E.g.
Cet animal
3、形容词的比较级（La comparaison ）
•用法：
A+être+plus/ aussi/ moins+adj.+que B
Plus：更多，表示更高一级的比较，相当于more
Aussi：表示相同的比较，相当于as
Moin：更少，表示更低一级的比较，相当于less
Que：引出比较对象，先当于than
⚠️注：
1）adj.要跟着比较的第一成分（A）做性数的配合。
E.g.
Le Canada est plus grand que la France. （加拿大比法国大）
La France est moins grande que le Canada. （法国比加拿大小）
2）bon,ne（好的，不错的，好吃的）的跟高一级不是plus bon，而是meilleur,e
E.g.
4、国名前的冠词使用
1）在阴性国名前，用en，省定冠词。
E.g. Je voudrais faire un voyage en Chine/ en France.（我想在中国/法国旅游）
2）在阳性国名前，用à，不省定冠词，但à 需和le缩合为au。
E.g. Je voudrais faire un voyage au Japon/ au Mexique/ au Canada. （我想在日本/墨西哥/加拿大旅游）
⚠️阳性单数国名以元音或哑音h开头，需用en，并省定冠词。
E.g. Je voudrais faire un voyage en Iran.
3）在复数国名前，用à，不省定冠词，但à 需和les缩合为aux。
E.g. Je voudrais faire un voyage aux États-uniens/ aux Philippines/ aux Pays Bas. （我想在美国/菲律宾/荷兰旅游）
好复杂，终于知道为什么老师之前强调背国名也要背阴阳性了[顶]
#英语小抄##与法语相关#
我愿再次强调，机构报告不能成为日方排海的“护身符”和“通行证”。
Je tiens à souligner une nouvelle fois que le rapport ne doit pas servir de « bouclier » ou de « feu vert » au rejet dans la mer par le Japon de l’eau contaminée par des matières nucléaires.
I would like to stress again that the report should not be the “shield” or “greenlight” for Japan’s discharge of nuclear-contaminated water into the ocean.
source：20230705魔法部记者会
（卷卷：注意“护身符、通行证”的译法）
我愿再次强调，机构报告不能成为日方排海的“护身符”和“通行证”。
Je tiens à souligner une nouvelle fois que le rapport ne doit pas servir de « bouclier » ou de « feu vert » au rejet dans la mer par le Japon de l’eau contaminée par des matières nucléaires.
I would like to stress again that the report should not be the “shield” or “greenlight” for Japan’s discharge of nuclear-contaminated water into the ocean.
source：20230705魔法部记者会
（卷卷：注意“护身符、通行证”的译法）
F faut f faut f tu me fais la es en a pas le courant chez nous tu es en train et moi aussi tu as dit je te jure sur le temps tu as fais la fête je suis la tu as fais la tu vas faire la journée je suis la tu vas faire la maison je te demande si c'est pour la journée je ne suis la tu as fais la maison tu as bien et tu as fait ditquoi .
I c'est toi tu es ou sa la maison tu as bien et la maison je ne veux rien de la fête pour moi le moment que j'ai compris ce soit tu as dit non c'est toi tu es ou sa la maison je vais pas me dire quoi que tu.
'
[心]https://t.cn/A6c2IAb2
I c'est toi tu es ou sa la maison tu as bien et la maison je ne veux rien de la fête pour moi le moment que j'ai compris ce soit tu as dit non c'est toi tu es ou sa la maison je vais pas me dire quoi que tu.
'
[心]https://t.cn/A6c2IAb2
✋热门推荐