#周末荐读#
悦享诗选
流水随笔·我读华兹华斯
文/悦享
不朽的兆象
文/华兹华斯
译/王佐良
尽管什么也难把时光颠倒，
追不回草的灿烂和花的荣誉，
我们却不悲伤，宁可培养
我们还剩下的力量；
力量也在那最初的同情心，
一旦同情就永难无情；
力量也在那苦难中涌现的思想，
它能抚慰心上的创伤；
也在那看能够看穿死亡的信念，
也在即带来了沉思之心的时光。
对于注视过人间生死的眼睛，
落日周围的云也染上了
庄严的颜色，显得深沉。
又一场比赛过去了，又一些人得胜了。
感谢有人心使我们能够生存，
感谢它的温柔，喜悦和恐惧，
我看最低微的鲜花都有思想，
但深藏在眼泪达不到的地方。
诗人在诗中的最后两句是这首诗的诗眼，也是诗人力尽沧桑 的感叹。所谓命运，不过是诗人遵从他自己的灵魂追求，人心是一个最见征的壁垒，没有什么东西能够真正摧毁诗人当初的信念。在诗人看来：这个世界是清晰明了的，爱和宽容，依然真诚、安静、理性、干净。不管人生多么惨烈，在残破的心灵上坚定顽强地站立成一尊塑像，这是诗人对人生最为壮美的赞歌：
我看最低微的鲜花都有思想，
但深藏在眼泪达不到的地方。
200多年前的华兹华斯，曾经和柯勒律治、骚塞三人定居于英国北部的昆布兰湖区，三人都是英国的“桂冠诗人”。他们常常在一起散步，遁迹山水，崇尚真实与自然，以诗文歌颂山水，被拜伦、雪莱说他们是“湖畔派”，“湖畔诗人”的称谓由此而来。
品读他的诗，要反复读几次后才能感悟诗人融入自然及诗人意识到的外界自然的道德力量，即境界 ，尽管这种境界不是万般沉寂，一片澄明，在绿色的山水之间，在充满梦幻的山谷，诗人看到了自己，与自己对话，随着自己的心灵去探索未知。在诗人的代表作中，《丁登寺》这首诗是他的一首重要代表作。丁登寺是英格兰西部怀河岸边的一座中世纪寺院，1793年华兹华斯曾经去那里游览，1798年又和妹妹多萝西一起来，五年时间，再次重游，物是人非，感慨至深，目睹河水，听到水声，诗人顺从自己的内心，将心中的呐喊平息下来（这五年是华兹华斯一生中最难熬、思想震荡最剧烈的时期，曾经为法国革命激情澎拜。五年后物是人非，诗人的心遭受重击，崩溃。）
重游丁登寺，此时的丁登寺已经是一座破败不堪的寺院，目赌怀河两岸的景色，感概万千，回去后写了这首《丁登寺》（全诗并没有恪守韵律格式），他釆用素体诗的格式，每行用五个长短格音步，十个音节组成。每首行数不拘，不押韵。（莎士比亚戏剧也是大多数釆用素体诗写成。）
诗人的一贯想象和情感的自然发生，与周围环境的田舍、树丛、炊烟、河水，融合一起，想象万物有灵，想象栖息林间的流浪汉（自己）在取暖，想象隐士（自己）在冥想。诗人站在这里，真的感受到有一种别样的孤独慢慢地在心里滋生。。。
一次又一次重新品读这首诗，掩卷静思，诗，远远不止于语言，也不取决于节奏，华兹华斯的诗努力达到了，就是这种看似平实的语言营造出来的浑厚隽永的诗意，品读他的诗歌首先需要的不是语感，是心灵，平静，感悟。
慢慢品读，细细体味诗人华兹华斯这首诗中的丁登寺，会发现，丁登寺就是诗人所构建的乌托邦。正如他的一生，安居湖畔，逍遥歌吟，为自己营造一个与世无争的乌托邦，必须承认，他的同胞妹妹一直与他生活在一起，正是妹妹，帮助了他度过了濒临崩溃的边缘，度过了那段心理危机，从妹妹身上他发现了自己身上失去的纯真和美好，在诗的最后不自觉地流露了出来。对妹妹的感激之情溢于言表。
（摄影：悦享） https://t.cn/Rx1c9Rj
悦享诗选
流水随笔·我读华兹华斯
文/悦享
不朽的兆象
文/华兹华斯
译/王佐良
尽管什么也难把时光颠倒，
追不回草的灿烂和花的荣誉，
我们却不悲伤，宁可培养
我们还剩下的力量；
力量也在那最初的同情心，
一旦同情就永难无情；
力量也在那苦难中涌现的思想，
它能抚慰心上的创伤；
也在那看能够看穿死亡的信念，
也在即带来了沉思之心的时光。
对于注视过人间生死的眼睛，
落日周围的云也染上了
庄严的颜色，显得深沉。
又一场比赛过去了，又一些人得胜了。
感谢有人心使我们能够生存，
感谢它的温柔，喜悦和恐惧，
我看最低微的鲜花都有思想，
但深藏在眼泪达不到的地方。
诗人在诗中的最后两句是这首诗的诗眼，也是诗人力尽沧桑 的感叹。所谓命运，不过是诗人遵从他自己的灵魂追求，人心是一个最见征的壁垒，没有什么东西能够真正摧毁诗人当初的信念。在诗人看来：这个世界是清晰明了的，爱和宽容，依然真诚、安静、理性、干净。不管人生多么惨烈，在残破的心灵上坚定顽强地站立成一尊塑像，这是诗人对人生最为壮美的赞歌：
我看最低微的鲜花都有思想，
但深藏在眼泪达不到的地方。
200多年前的华兹华斯，曾经和柯勒律治、骚塞三人定居于英国北部的昆布兰湖区，三人都是英国的“桂冠诗人”。他们常常在一起散步，遁迹山水，崇尚真实与自然，以诗文歌颂山水，被拜伦、雪莱说他们是“湖畔派”，“湖畔诗人”的称谓由此而来。
品读他的诗，要反复读几次后才能感悟诗人融入自然及诗人意识到的外界自然的道德力量，即境界 ，尽管这种境界不是万般沉寂，一片澄明，在绿色的山水之间，在充满梦幻的山谷，诗人看到了自己，与自己对话，随着自己的心灵去探索未知。在诗人的代表作中，《丁登寺》这首诗是他的一首重要代表作。丁登寺是英格兰西部怀河岸边的一座中世纪寺院，1793年华兹华斯曾经去那里游览，1798年又和妹妹多萝西一起来，五年时间，再次重游，物是人非，感慨至深，目睹河水，听到水声，诗人顺从自己的内心，将心中的呐喊平息下来（这五年是华兹华斯一生中最难熬、思想震荡最剧烈的时期，曾经为法国革命激情澎拜。五年后物是人非，诗人的心遭受重击，崩溃。）
重游丁登寺，此时的丁登寺已经是一座破败不堪的寺院，目赌怀河两岸的景色，感概万千，回去后写了这首《丁登寺》（全诗并没有恪守韵律格式），他釆用素体诗的格式，每行用五个长短格音步，十个音节组成。每首行数不拘，不押韵。（莎士比亚戏剧也是大多数釆用素体诗写成。）
诗人的一贯想象和情感的自然发生，与周围环境的田舍、树丛、炊烟、河水，融合一起，想象万物有灵，想象栖息林间的流浪汉（自己）在取暖，想象隐士（自己）在冥想。诗人站在这里，真的感受到有一种别样的孤独慢慢地在心里滋生。。。
一次又一次重新品读这首诗，掩卷静思，诗，远远不止于语言，也不取决于节奏，华兹华斯的诗努力达到了，就是这种看似平实的语言营造出来的浑厚隽永的诗意，品读他的诗歌首先需要的不是语感，是心灵，平静，感悟。
慢慢品读，细细体味诗人华兹华斯这首诗中的丁登寺，会发现，丁登寺就是诗人所构建的乌托邦。正如他的一生，安居湖畔，逍遥歌吟，为自己营造一个与世无争的乌托邦，必须承认，他的同胞妹妹一直与他生活在一起，正是妹妹，帮助了他度过了濒临崩溃的边缘，度过了那段心理危机，从妹妹身上他发现了自己身上失去的纯真和美好，在诗的最后不自觉地流露了出来。对妹妹的感激之情溢于言表。
（摄影：悦享） https://t.cn/Rx1c9Rj
2023—末日的开端
日本福岛核废水即将排海了，核废水将在57天后污染整个太平洋，十年后，全球海域都将无法幸免，而全世界190个国家却无动于衷，他们决定用人类的命运做赌注，去换取短暂的安逸。
此刻，大海在哭泣，海洋内的亿万生灵在悲鸣。日本福岛核污水包含了氚在内的大量放射性同位素，海洋生态系统将遭遇毁灭性打击！
热带海洋的珊瑚礁，是25%海洋生物的栖息地，被称为“海底的热带雨林”，它是无数鱼类、龙虾、蟹、海龟、海马、海蛇…的家园，五颜六色的珊瑚礁本来就因为全球变暖出现了大面积的白化死亡，这一次的核泄露，将导致这些美丽珊瑚礁永远消失！与此同时，海藻森林、红树林、海草床…等多种海洋生态系统都会永远消失，从深海到浅海再到滩涂、陆地淡水…一连串的生态灾难无可避免！小型鱼类的消失也将导致鲨鱼、鲸鱼等肉食性深海鱼类的灭绝！海洋将会变得死气沉沉，没有一丝活物。而候鸟和海鸥吃了被辐射的鱼类也会死亡，只不过最后这些核废料会通过食物链最终进入人体！
海洋占地球71%的表面积，海洋生态系统崩溃将会引发连锁反应，核废水会通过洋流和地球大气的“水循环”来到陆地，从而污染淡水，最终结果就是江河湖海全部被污染！陆地上森林和草原等生态系统也会因为降水带有核辐射而毁灭！最快2050年，地球上所有的生命都会灭绝！（除了病毒等微生物）
曾经纯净的灵魂滋养了我们的一切，可那永恒的蔚蓝即将要迎来黑暗的侵蚀。
人类可以奉行军国主义，可以发动战争，同类相残。但是，大自然岂容蝼蚁玷污！我们这颗蓝星的未来岂容随意践踏。
向往和平的人恪守了人道，却违背了天道。始作俑者必将遭到神的制裁！
山海有心，万物有灵。地球同根，宇宙同脉。富士山的咆哮必将恶灵埋葬。
地球母亲会铭记这一天，她所哺育的千万儿女所做出的选择。她会哭泣，泪水化成千万丝慢性的毒药，奔涌而下，席卷五洲。
后世的子孙会在漫长的绝望中迎接死亡。
过去的悲鸣声和未来的绝望声共鸣一体，将为末日的到来增添一丝喜庆的韵味，为身处现在的我们的决定呐喊助威！
日本福岛核废水即将排海了，核废水将在57天后污染整个太平洋，十年后，全球海域都将无法幸免，而全世界190个国家却无动于衷，他们决定用人类的命运做赌注，去换取短暂的安逸。
此刻，大海在哭泣，海洋内的亿万生灵在悲鸣。日本福岛核污水包含了氚在内的大量放射性同位素，海洋生态系统将遭遇毁灭性打击！
热带海洋的珊瑚礁，是25%海洋生物的栖息地，被称为“海底的热带雨林”，它是无数鱼类、龙虾、蟹、海龟、海马、海蛇…的家园，五颜六色的珊瑚礁本来就因为全球变暖出现了大面积的白化死亡，这一次的核泄露，将导致这些美丽珊瑚礁永远消失！与此同时，海藻森林、红树林、海草床…等多种海洋生态系统都会永远消失，从深海到浅海再到滩涂、陆地淡水…一连串的生态灾难无可避免！小型鱼类的消失也将导致鲨鱼、鲸鱼等肉食性深海鱼类的灭绝！海洋将会变得死气沉沉，没有一丝活物。而候鸟和海鸥吃了被辐射的鱼类也会死亡，只不过最后这些核废料会通过食物链最终进入人体！
海洋占地球71%的表面积，海洋生态系统崩溃将会引发连锁反应，核废水会通过洋流和地球大气的“水循环”来到陆地，从而污染淡水，最终结果就是江河湖海全部被污染！陆地上森林和草原等生态系统也会因为降水带有核辐射而毁灭！最快2050年，地球上所有的生命都会灭绝！（除了病毒等微生物）
曾经纯净的灵魂滋养了我们的一切，可那永恒的蔚蓝即将要迎来黑暗的侵蚀。
人类可以奉行军国主义，可以发动战争，同类相残。但是，大自然岂容蝼蚁玷污！我们这颗蓝星的未来岂容随意践踏。
向往和平的人恪守了人道，却违背了天道。始作俑者必将遭到神的制裁！
山海有心，万物有灵。地球同根，宇宙同脉。富士山的咆哮必将恶灵埋葬。
地球母亲会铭记这一天，她所哺育的千万儿女所做出的选择。她会哭泣，泪水化成千万丝慢性的毒药，奔涌而下，席卷五洲。
后世的子孙会在漫长的绝望中迎接死亡。
过去的悲鸣声和未来的绝望声共鸣一体，将为末日的到来增添一丝喜庆的韵味，为身处现在的我们的决定呐喊助威！
#我们如何面对抑郁症#
“在无限漆黑的世界里，我是一盏快要熄灭的灯……”，抑郁症，越来越多人因为它而放弃了生命，不知道是否是被那无望的悲伤所浸没的，而提到“放弃”,“生命”这样的关键词，我想到了史铁生先生，他的生命意外坎坷难过，但在病痛中，他写下了这样的文字:“悲观其实就是看到永恒的困境，没有一个圆满的没有矛盾的状态等着你，你休想。那么乐观呢？是即便意识到这种永恒的困境，也要去做不屈的、激昂的奋斗。”许多人听过看过他的故事，他让人相信哪怕是“虚弱“的生命也可以有巨大的能量，这也许无关他人，仅是他个人的一份深刻，但生命几许？人类社会很大，而在生命的纬度里，还有天空，海洋，雪山，森林，以及更多的更多，去看看古朴的大树吧，去看看山野的盛放的花儿吧，总有一处可以是灵魂的栖息地，总有一处可以将我们的生命安放得稳稳当当。#找回自然的你##云是山的孩子# #我们是大自然的孩子#
“在无限漆黑的世界里，我是一盏快要熄灭的灯……”，抑郁症，越来越多人因为它而放弃了生命，不知道是否是被那无望的悲伤所浸没的，而提到“放弃”,“生命”这样的关键词，我想到了史铁生先生，他的生命意外坎坷难过，但在病痛中，他写下了这样的文字:“悲观其实就是看到永恒的困境，没有一个圆满的没有矛盾的状态等着你，你休想。那么乐观呢？是即便意识到这种永恒的困境，也要去做不屈的、激昂的奋斗。”许多人听过看过他的故事，他让人相信哪怕是“虚弱“的生命也可以有巨大的能量，这也许无关他人，仅是他个人的一份深刻，但生命几许？人类社会很大，而在生命的纬度里，还有天空，海洋，雪山，森林，以及更多的更多，去看看古朴的大树吧，去看看山野的盛放的花儿吧，总有一处可以是灵魂的栖息地，总有一处可以将我们的生命安放得稳稳当当。#找回自然的你##云是山的孩子# #我们是大自然的孩子#
✋热门推荐