当日鲜活汉译法例句-CFE-497-2023/Phrase du jour en chinois à traduire en français (8 mai 2023)
牡丹和芍药均是中国传统名花，因二花同属毛莨科、芍药属，虽为不同种，但亲缘关系很近；又因花期相近、外观相似、同域栽培；所以，二者极易混淆。
答案见《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
链接：https://t.cn/EbPQy3H

Pamela Thorby, Andrew Lawrence-King
Pamela Thorby - Garden of Early Delights (24-88.2)
2008

Diego Ortiz
01 Trattado de glosas: Recercada segunda de tenore
Jacob van Eyck
02 Der Fluyten Lust-hof, Book 1: Wat zal men op den Avond doen
03 Der Fluyten Lust-hof, Book 1: No. 58, Derde, Doen Daphne d'over
04 Der Fluyten Lust-hof, Book 1: Boffons
Dario Castello
05 Sonate concertate in stil moderno, Book 2: Sonata seconda a soprano solo
John Dowland
06 Book of Songs, Book 2: Sorrow, sorrow stay
Johan Schop
07 'T Uitnement Kabinet: Lachrimae Pavaen
John Dowland
08 Book of Songs, Book 3: Weep you no more
Giovanni Bassano
09 Motetti, madrigali et canzone francese: Susanne un jour
Diego Ortiz
10 Trattado de glosas: Recercada segunda de canto llano
Giovanni Battista Fontana
11 18 Sonatas in 1, 2, 3 Parts: Sonata sesta
Biagio Marini
12 Per ogni sorte di strumento musicale diversi generi di sonate, Op. 22: Passacalio
Giovanni Battista Fontana
13 18 Sonatas in 1, 2, 3 Parts: Sonata seconda
Jacob van Eyck
14 Der Fluyten Lust-hof, Book 1: Amarilli mia bella
Diego Ortiz
15 Trattado de glosas: Recercada prima sobre doulce memoire
Giovanni Bassano
16 Motette, madrigali et canzone francese: Frais et gaillard

当日鲜活汉译法例句-CFE-496-2023/Phrase du jour en chinois à traduire en français (7 mai 2023)
促就业、稳就业，开拓岗位是前提。各地各高校深入开展“访企拓岗促就业”行动，高校领导班子主动走进园区、走进行业、走进企业，与相关单位建立就业合作渠道，汇聚市场化社会化岗位资源，努力为毕业生挖掘更多优质和精准的就业信息。
答案见《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
链接：https://t.cn/EbPQy3H