《寿康宝鉴~祸淫篇》
白话文:
29. 王勤政 滁阳县的王勤政,与邻妇通奸,二人约好准备私奔。妇人为此将自己丈夫杀了。勤政闻此消息,大惊失色。于是,自己独自逃到相距七十里以外的江山县,以为可以躲过此祸。王勤政饿了,独自上饭店吃饭,店主却为他准备了两份饭食。勤政问原因,店主说:“难道这位披头散发跟你一块来的不是人?”勤政一惊,知道怨鬼已跟来了,就赶到衙门自首了。男女二人俱伏法。
30. 孪生兄弟 豫章有一对孪生兄弟,相貌声音都一样。从小长到三十岁,两人遭遇得失都相同。三十一岁时,兄弟两人到省城参加科举考试。邻居有个寡妇长得十分美丽,先勾引哥哥,兄长严肃地拒绝了她,并且以此告诫弟弟。弟弟假装答应,暗里去与妇人私通。妇人开始不知与她私通的是弟弟。两人的感情越来越深,弟弟还与妇人相约说:“我如果考中,一定娶你为妻。”到发榜时,兄长考中,弟弟落榜了。弟又欺骗妇人说:“等我上京考取后娶你。”并且向妇人说路费不够。妇人将自己的积蓄全部给了他。第二年春天,兄长考中了第一名。妇人在家朝夕盼望,音讯杳然,忧郁成病,悄悄写了一封信给兄长,不久便死了。兄长接到妇人的信,感到吃惊,便追问弟弟,弟弟低头承认与妇人偷情之事。第二年,弟弟家的儿子死了,而哥哥家的儿子安好无恙。弟弟大哭不止,两眼哭瞎,没有多久也死了。他哥哥当了高官,而且多子多孙,可称得上全福了。
【批】 凡人遇祸患时,不可全部归于命运。应该认真地反省自己一生所为,作了哪些坏事,招致今日之祸,深深地自责,改过自新,这样才能挽回神明的谴责与愤怒,转祸为福。不然也会落得像豫章弟弟的那种下场了。
原文:
◎滁阳王勤政,与邻妇通奸,有偕奔之约,妇因杀其夫。政闻大骇,即独身逃至江山县,相距七十里,以为祸可脱矣。饥入饭店,店主具二人食,政问故,店主曰:“此披发随汝者非人乎?”政惊,知怨鬼相随,即到官自首,男女俱伏法。
◎豫章有一乳双生者,相貌声音如一,自襁褓以至三十,相征得失皆同。三十一岁,兄弟科举至省。邻妇孀而丽,挑其兄,兄正色拒之,且以此戒其弟。弟佯诺,竟与妇通,妇初不知其为弟也。彼此情稔,因与妇约曰:“我得中,必娶尔。”及放榜,兄入彀,弟下第矣。弟复诳妇曰:“俟我发甲后娶汝。”且以乏资斧为言,妇倾囊付之。春,兄登甲,妇朝夕盼望,音问杳然,抑郁成病,阴以书贻兄,而妇殂矣。兄得书惊,诘弟,弟俯首输情。次年,弟所举子殇,而兄子固无恙,恸哭不已,双目顿盲,未几亦死。其兄享高爵,多子孙,称全福焉。 按凡人当祸患之至,不可尽委之于命,当惕然思我生平,所作何孽,致有今日?重自刻责,改过自新,庶可挽回神明之谴怒,而转祸为福。不然,是亦豫章之弟而已矣。
白话文:
29. 王勤政 滁阳县的王勤政,与邻妇通奸,二人约好准备私奔。妇人为此将自己丈夫杀了。勤政闻此消息,大惊失色。于是,自己独自逃到相距七十里以外的江山县,以为可以躲过此祸。王勤政饿了,独自上饭店吃饭,店主却为他准备了两份饭食。勤政问原因,店主说:“难道这位披头散发跟你一块来的不是人?”勤政一惊,知道怨鬼已跟来了,就赶到衙门自首了。男女二人俱伏法。
30. 孪生兄弟 豫章有一对孪生兄弟,相貌声音都一样。从小长到三十岁,两人遭遇得失都相同。三十一岁时,兄弟两人到省城参加科举考试。邻居有个寡妇长得十分美丽,先勾引哥哥,兄长严肃地拒绝了她,并且以此告诫弟弟。弟弟假装答应,暗里去与妇人私通。妇人开始不知与她私通的是弟弟。两人的感情越来越深,弟弟还与妇人相约说:“我如果考中,一定娶你为妻。”到发榜时,兄长考中,弟弟落榜了。弟又欺骗妇人说:“等我上京考取后娶你。”并且向妇人说路费不够。妇人将自己的积蓄全部给了他。第二年春天,兄长考中了第一名。妇人在家朝夕盼望,音讯杳然,忧郁成病,悄悄写了一封信给兄长,不久便死了。兄长接到妇人的信,感到吃惊,便追问弟弟,弟弟低头承认与妇人偷情之事。第二年,弟弟家的儿子死了,而哥哥家的儿子安好无恙。弟弟大哭不止,两眼哭瞎,没有多久也死了。他哥哥当了高官,而且多子多孙,可称得上全福了。
【批】 凡人遇祸患时,不可全部归于命运。应该认真地反省自己一生所为,作了哪些坏事,招致今日之祸,深深地自责,改过自新,这样才能挽回神明的谴责与愤怒,转祸为福。不然也会落得像豫章弟弟的那种下场了。
原文:
◎滁阳王勤政,与邻妇通奸,有偕奔之约,妇因杀其夫。政闻大骇,即独身逃至江山县,相距七十里,以为祸可脱矣。饥入饭店,店主具二人食,政问故,店主曰:“此披发随汝者非人乎?”政惊,知怨鬼相随,即到官自首,男女俱伏法。
◎豫章有一乳双生者,相貌声音如一,自襁褓以至三十,相征得失皆同。三十一岁,兄弟科举至省。邻妇孀而丽,挑其兄,兄正色拒之,且以此戒其弟。弟佯诺,竟与妇通,妇初不知其为弟也。彼此情稔,因与妇约曰:“我得中,必娶尔。”及放榜,兄入彀,弟下第矣。弟复诳妇曰:“俟我发甲后娶汝。”且以乏资斧为言,妇倾囊付之。春,兄登甲,妇朝夕盼望,音问杳然,抑郁成病,阴以书贻兄,而妇殂矣。兄得书惊,诘弟,弟俯首输情。次年,弟所举子殇,而兄子固无恙,恸哭不已,双目顿盲,未几亦死。其兄享高爵,多子孙,称全福焉。 按凡人当祸患之至,不可尽委之于命,当惕然思我生平,所作何孽,致有今日?重自刻责,改过自新,庶可挽回神明之谴怒,而转祸为福。不然,是亦豫章之弟而已矣。
今日生活细节:起来晚了,匆匆忙忙擦了点粉底,画了眉毛,护具也来不及戴,一路60多的速度奔向我的饭局,还限号,每个路口都有交警,好怕交警叔叔把我拦下给我来个3分200元,13公里,不到半小时骑到,夏天骑车真的遭罪,车一停,头盔就是个蒸笼,皮还晒得疼!也不知道头盔有没有把法令纹挤出一条粉底液来[允悲]。
之前不咋用微博,我终于发现微博的好处了,年纪大了,这些细碎的话发在朋友圈有点矫情,又要引起一波父母的关注,微博好呀,谁认识我呀,想怎么发都行,真好!
之前不咋用微博,我终于发现微博的好处了,年纪大了,这些细碎的话发在朋友圈有点矫情,又要引起一波父母的关注,微博好呀,谁认识我呀,想怎么发都行,真好!
#奔跑吧收官夕阳大合照# [抱一抱]#奔跑吧泰国站最惊艳的人#
他是周深,因為從他身上看到美好,所以追著他跑,因為在他的歌声中汲取能量與希望,所以想親臨現場看他在舞台上發光,因為他一路砥礪前行,認真努力,真心赤誠,不停歇,所以藍海漫延蜿蜒奔向更遠的世界!@卡布叻_周深 [抱一抱]#周深奔跑吧#
他是周深,因為從他身上看到美好,所以追著他跑,因為在他的歌声中汲取能量與希望,所以想親臨現場看他在舞台上發光,因為他一路砥礪前行,認真努力,真心赤誠,不停歇,所以藍海漫延蜿蜒奔向更遠的世界!@卡布叻_周深 [抱一抱]#周深奔跑吧#
✋热门推荐