【“丝路百城传”之《巴拿马城传：跨洲连洋的沧海明珠》新书首发式举行】5月24日，由中国外文局、巴拿马驻华大使馆指导，外文出版社主办，北京金台艺术馆协办的“丝路百城传”系列丛书之《巴拿马城传：跨洲连洋的沧海明珠》(以下简称《巴拿马城传》)新书首发式在北京举行。

《巴拿马城传》由公共外交活动家、作家、摄影家余熙撰著，是在华首度出版的、全面呈现巴拿马共和国首都巴拿马城的城市传记作品，以记者、作家和公共外交活动家的独特视角，对该城市进行直观、细腻和深入的探寻与解析。

中国外文局副局长陆彩荣在致辞中表示，今年适逢“一带一路”倡议提出十周年，作为“丝路百城传”丛书之一的《巴拿马城传》，可以说是一份特殊而隆重的献礼。在中国和巴拿马正式建交6周年之际，该书的出版增进了两国的文明互鉴，不仅会让中国读者更深入地理解巴拿马及其首都巴拿马城，也会让巴拿马人民、拉美人民感受到中国人民对他们的深深的友谊和尊重，同时也为“一带一路”沿线国家和地区之间的文化交流打开新的窗口。

巴拿马驻华大使甘林表示，巴拿马城在其数百年历史中，经历过悲剧，也见证过荣耀，这些经历共同铸就了巴拿马城和巴拿马人民开放、包容、多元、友好的精神品质。这本新书为中国人民打开了一扇崭新的大门，让中国人民能够走进书中，发现、探索巴拿马城，希望这本书能够启发和激励大家去参观巴拿马城，更加深入地了解它，真正地体验它。

中国社会科学院荣誉学部委员徐世澄表示，《巴拿马城传》一书围绕巴拿马城的前世今生、独特景观、艺术精粹、运河之城、旅巴华人的奋斗史和“一带一路”为中巴关系注入新的活力等内容做了细致、生动的描绘，这是一部全面展示巴拿马和巴拿马城风貌的好书。阅读此书能够体会到，巴拿马和巴拿马城确实是“21世纪海上丝绸之路”的要冲，是丝绸之路向拉美延伸的天然的、重要的承接地和桥头堡。

《巴拿马城传》作者余熙表示，他在这本书中描述巴拿马共和国首都的前世今生，展现中巴两国人民160多年漫长的交往历史，也记述着两国外交关系的崭新篇章。这本书将帮助全球华文读者在心目中洞开新的世界之窗，并为有效增进中巴两国人民的了解与友谊起到积极作用。

阅读摘录：
汉译名著：
《新大西岛》
【英】弗兰西斯•培根 著，何新 译

乌托邦作品，却有相当不乌托邦的构想。弗兰西斯培根果然是国务活动家。
凑单用书，撇开最后的评论，真爱培根。
在地铁上看完。

——豆瓣读友

弗兰西斯•培根晚年未完成的一部著作，在他死后的翌年1627年出版。培根在本书中描绘了他理想的社会图景，在早期的乌托邦作品中占有特殊的地位。《汉译世界学术名著丛书：新大西岛》对于我们研究社会主义思想的发展和科学共产主义理论，都具有重要的参考价值。

#汉译名著# 《新大西岛》
[英] 弗·培根 著，何新 译

乌托邦作品，却有相当不乌托邦的构想。弗兰西斯培根果然是国务活动家。

凑单用书，撇开最后的评论，真爱培根。

在地铁上看完。

——豆瓣读友

弗兰西斯·培根晚年未完成的一部著作，在他死后的翌年1627年出版。培根在本书中描绘了他理想的社会图景，在早期的乌托邦作品中占有特殊的地位。《汉译世界学术名著丛书：新大西岛》对于我们研究社会主义思想的发展和科学共产主义理论，都具有重要的参考价值。