随手来一点点，一些零碎的快乐的宫城！
图1-2，海南战，早期到中期我感觉脸更成熟一些，也更嚣张（坏坏[怒]）
这里是宫城在嘲讽海南+夸三井
“天真！”
这里翻成想得美我觉得也准确
“可不是只会投三分啊，那个人”
用的是あの人（那个人）而不是あいつ（那家伙）
其实日语里遇到这些，直接翻成中文的“他”也都OK啦
没必要一个个翻，意义不大！
但是这里的あの人稍微更客气（客观）+温和点儿的说法我很喜欢[哇][哇][哇]
图3山王战樱木骗犯规那次
这个阶段我觉得就画得更加稍微幼态+可爱一点了！（虽然还是坏坏的）
这段我非常喜欢拟声词！
しめしめ就是高兴起来的感觉
查一下字典就能知道，这个词的潜台词就是“幸运！”然后悄咪咪地开心起来的状态
くつくつ就是开心！笑出声的感觉
我还蛮喜欢他这种面不改色但偷偷开心（心里笑出声）的样子
图4，山王战回忆宫城初登场
从那时就有在对赤木木暮用っす（敬体）了……虽然还是很嚣张但对他来说很给面子……不是，很有礼貌了！
但是左边啊啊啊大震惊！
就是宫城他，他跟彩子自我介绍的时候，小字自称是ぼく（boku）啊啊啊啊啊
给不太了解日语的朋友介绍下：
这两种都是日语自称“我”（所以翻译翻不出来）
オレ（ore）一般我体感中学高中的男孩子都会这么自称（为了显示自己长大了不是小孩是男人了）
这个比较常用，不那么礼貌，相对更粗野更man
一般的体育部（不是二次元那种）基本默认都是ore自称，哪怕你是宫益那样的也得改口
因为对热血男的来说别的自称都太娘（装）了[怒]
*早年那种朴实刚健的风气里，会认为高中男生全部都要用ore，到大学才可以根据个性改口，但现在好像风气也变了！不必在意！
ぼく（boku）默认小学以下的小男孩都这么自称（小孩用），长大就是根据个性选择ore还是boku
用这个自称的，个性更温和+客气+有礼貌（文质彬彬？）
（比如漫画里有个成年的胖编辑就这么自称，刚开始的时候有一年级也这么自称）
（比ore要稍微正式一点）
*根据场合女性也可以用但这就是另一说了！
基本上在这用我体感就是宫城流敬语（用ぼく当自谦客气一点）外加装个可爱（毕竟一年级）
啊但是，但是！我真的很想听电影里小学生（大概中一也会）良自我介绍的时候说ぼく！！！[苦涩][苦涩]
就好可爱啊[苦涩][苦涩][苦涩]
不过感觉电影里大概就是
三井：小学生？
宫城：ぼ、おれ！中1だよ！（bo、ore初中一年级了！！
（小学刚升学时，会有很多小男孩忘了改口……反而暴露自己小朋友的身份……嘿嘿[抱一抱][抱一抱][抱一抱]）
图1-2，海南战，早期到中期我感觉脸更成熟一些，也更嚣张（坏坏[怒]）
这里是宫城在嘲讽海南+夸三井
“天真！”
这里翻成想得美我觉得也准确
“可不是只会投三分啊，那个人”
用的是あの人（那个人）而不是あいつ（那家伙）
其实日语里遇到这些，直接翻成中文的“他”也都OK啦
没必要一个个翻，意义不大！
但是这里的あの人稍微更客气（客观）+温和点儿的说法我很喜欢[哇][哇][哇]
图3山王战樱木骗犯规那次
这个阶段我觉得就画得更加稍微幼态+可爱一点了！（虽然还是坏坏的）
这段我非常喜欢拟声词！
しめしめ就是高兴起来的感觉
查一下字典就能知道，这个词的潜台词就是“幸运！”然后悄咪咪地开心起来的状态
くつくつ就是开心！笑出声的感觉
我还蛮喜欢他这种面不改色但偷偷开心（心里笑出声）的样子
图4，山王战回忆宫城初登场
从那时就有在对赤木木暮用っす（敬体）了……虽然还是很嚣张但对他来说很给面子……不是，很有礼貌了！
但是左边啊啊啊大震惊！
就是宫城他，他跟彩子自我介绍的时候，小字自称是ぼく（boku）啊啊啊啊啊
给不太了解日语的朋友介绍下：
这两种都是日语自称“我”（所以翻译翻不出来）
オレ（ore）一般我体感中学高中的男孩子都会这么自称（为了显示自己长大了不是小孩是男人了）
这个比较常用，不那么礼貌，相对更粗野更man
一般的体育部（不是二次元那种）基本默认都是ore自称，哪怕你是宫益那样的也得改口
因为对热血男的来说别的自称都太娘（装）了[怒]
*早年那种朴实刚健的风气里，会认为高中男生全部都要用ore，到大学才可以根据个性改口，但现在好像风气也变了！不必在意！
ぼく（boku）默认小学以下的小男孩都这么自称（小孩用），长大就是根据个性选择ore还是boku
用这个自称的，个性更温和+客气+有礼貌（文质彬彬？）
（比如漫画里有个成年的胖编辑就这么自称，刚开始的时候有一年级也这么自称）
（比ore要稍微正式一点）
*根据场合女性也可以用但这就是另一说了！
基本上在这用我体感就是宫城流敬语（用ぼく当自谦客气一点）外加装个可爱（毕竟一年级）
啊但是，但是！我真的很想听电影里小学生（大概中一也会）良自我介绍的时候说ぼく！！！[苦涩][苦涩]
就好可爱啊[苦涩][苦涩][苦涩]
不过感觉电影里大概就是
三井：小学生？
宫城：ぼ、おれ！中1だよ！（bo、ore初中一年级了！！
（小学刚升学时，会有很多小男孩忘了改口……反而暴露自己小朋友的身份……嘿嘿[抱一抱][抱一抱][抱一抱]）
record·梦· （趁着刚醒还有记忆赶紧记录一下）
第一个场景是在室外的一排座位上坐着（是在上课的感觉？怎么说呢）但是是在看有点像表演的感觉（？）总之面前是有点像那种广场上办什么什么节的舞台，然后是我们的hz英语老师（？草）cos了初音在讲什么（虽然我现在觉得是在讲课但是当时那个环境我实在不觉得是在讲课（）好吧都不重要，重要的是我旁边坐着的，我要是没有和第二个场景混乱的话。。。我旁边坐着的是艾因[晕][晕][晕]她坐在我左边（我右边没人）甚至她还是学委的身份（？？）有资料过来就先给她然后再传给我们（紧急作图（我特别特别牛）她每次都是先撕好两份然后就直接传过去了（意思就是把我那一份也拿了）后面她还给我看上课的老师要签名的考勤表……
然后第二个场景就是在p2这样子很大的房子（？）里（想到了，其实我想说，这个地方像是空间折叠的错位扭曲时空（什么鬼），来到这里是为什么呢，，，我只能说真的日有所想日有所梦[泪]（大概是和上面那个连在一起的吧，因为好像就是Eine告诉我的她接着有一场bo邀请了绾堀潔当特邀嘉宾（嘶…这个好像在后面一点的）前面还有E要讲课（？反正在投屏自己电脑）然后下面是坐着很多人的，结果她点着点着不小心点进了vkj的zbj（？）（好像是不知道什么错乱了，系统一抽一抽的总是点到vkj的主页？然后E一时小慌都直接按了取关了，（话说我看到那个粉丝量有22w多了[晕]）我就小声在她旁边提醒说，别慌别慌，他们看不清的（安慰吧算是）也不知道为什么，反正待会都要特邀嘉宾了，好像也没什么好避讳的吧（？）
总之后面是开始（？联动）了？然后我气死了，我不知道一直在忙些什么，并没有全程跟zb，p2这个空间里面不知道为什么经常是迷路状态，上面那个座位就是我看zb的地方（噢还有耳机没画出来），反正是等到vkj说话了，那个弹幕刷得飞快，而且我感觉还有点恶意的语言（那什么嗯嗯嗯）
不重要，重要的是，当他一开口说，大家好，我是绾堀。我就要哭了[泪][泪][泪]特别是这个梦还特别真，我真的以为他回来活动了[顶][顶][顶]好像前面是在唱歌的，我错过了一大段，他唱完才自我介绍的。然后当时的sc也是刷得飞快，让我一度以为他不会念，但是念了几个，有一个我记得id还挺熟的说，我偷偷来看你了（大概是这个意思）
让我感觉甚至不是特邀嘉宾而是他自己开的单bo好吧[泪]后面是令人安心的聊天环节（噢不对，dm里有直接说名字的（k）（内容就是：你是xxx吧）我看得提心吊胆，但是他就忽视呗。这一整场我都是看得断断续续的，因为中途不知道老是要去干嘛，噢可能是快醒了（）就每次回来都得先去找那个座位，后面真的控制不住，醒了，想闭眼继续梦也没办法就是回不去
总之故事真得醒了还是很恍惚，一瞬间不知道是梦照进现实还是现实中的梦。但是怎么说呢……我感觉这种事情吧，也不是不可能发生，不是吗？
（噢忘了说，那个特邀嘉宾还有一张电子海报一样的宣传的，中间一小行字写的就是：
特邀嘉宾：******）（懂得都懂）
第一个场景是在室外的一排座位上坐着（是在上课的感觉？怎么说呢）但是是在看有点像表演的感觉（？）总之面前是有点像那种广场上办什么什么节的舞台，然后是我们的hz英语老师（？草）cos了初音在讲什么（虽然我现在觉得是在讲课但是当时那个环境我实在不觉得是在讲课（）好吧都不重要，重要的是我旁边坐着的，我要是没有和第二个场景混乱的话。。。我旁边坐着的是艾因[晕][晕][晕]她坐在我左边（我右边没人）甚至她还是学委的身份（？？）有资料过来就先给她然后再传给我们（紧急作图（我特别特别牛）她每次都是先撕好两份然后就直接传过去了（意思就是把我那一份也拿了）后面她还给我看上课的老师要签名的考勤表……
然后第二个场景就是在p2这样子很大的房子（？）里（想到了，其实我想说，这个地方像是空间折叠的错位扭曲时空（什么鬼），来到这里是为什么呢，，，我只能说真的日有所想日有所梦[泪]（大概是和上面那个连在一起的吧，因为好像就是Eine告诉我的她接着有一场bo邀请了绾堀潔当特邀嘉宾（嘶…这个好像在后面一点的）前面还有E要讲课（？反正在投屏自己电脑）然后下面是坐着很多人的，结果她点着点着不小心点进了vkj的zbj（？）（好像是不知道什么错乱了，系统一抽一抽的总是点到vkj的主页？然后E一时小慌都直接按了取关了，（话说我看到那个粉丝量有22w多了[晕]）我就小声在她旁边提醒说，别慌别慌，他们看不清的（安慰吧算是）也不知道为什么，反正待会都要特邀嘉宾了，好像也没什么好避讳的吧（？）
总之后面是开始（？联动）了？然后我气死了，我不知道一直在忙些什么，并没有全程跟zb，p2这个空间里面不知道为什么经常是迷路状态，上面那个座位就是我看zb的地方（噢还有耳机没画出来），反正是等到vkj说话了，那个弹幕刷得飞快，而且我感觉还有点恶意的语言（那什么嗯嗯嗯）
不重要，重要的是，当他一开口说，大家好，我是绾堀。我就要哭了[泪][泪][泪]特别是这个梦还特别真，我真的以为他回来活动了[顶][顶][顶]好像前面是在唱歌的，我错过了一大段，他唱完才自我介绍的。然后当时的sc也是刷得飞快，让我一度以为他不会念，但是念了几个，有一个我记得id还挺熟的说，我偷偷来看你了（大概是这个意思）
让我感觉甚至不是特邀嘉宾而是他自己开的单bo好吧[泪]后面是令人安心的聊天环节（噢不对，dm里有直接说名字的（k）（内容就是：你是xxx吧）我看得提心吊胆，但是他就忽视呗。这一整场我都是看得断断续续的，因为中途不知道老是要去干嘛，噢可能是快醒了（）就每次回来都得先去找那个座位，后面真的控制不住，醒了，想闭眼继续梦也没办法就是回不去
总之故事真得醒了还是很恍惚，一瞬间不知道是梦照进现实还是现实中的梦。但是怎么说呢……我感觉这种事情吧，也不是不可能发生，不是吗？
（噢忘了说，那个特邀嘉宾还有一张电子海报一样的宣传的，中间一小行字写的就是：
特邀嘉宾：******）（懂得都懂）
【 Gumayusi：JDG获胜机会更大，但我希望BLG晋级】
T1以3比2战胜GEN晋级2023MSI胜败分组赛胜者组下一轮，T1.Gumayusi选手接受媒体群访采访，原采访翻译如下：
Q：祝贺你们获得比赛的胜利，你们终于复仇了GEN，金克丝在最后一局被放出来了，但你却没有选用，为什么呢？
Gumayusi：如果说原因的话应该会泄露我们的战术，只是考虑到对面的阵容和各种英雄，所以才没有选金克丝，
Q：这是T1自2017年全球总决赛半决赛以3-2击败RNG后，时隔六年再次获得国际大赛BO5决胜局的胜利，其实你在2021年世界赛半决赛、2022年MSI决赛、2022年全球总决赛决赛BO5决胜局都失利了，今天打进决胜局后感受如何呢？获胜后感受如何呢？特别是你们第三局有非常大的优势，最终输掉了比赛，是否会对你的心态造成影响呢？
Gumayusi：虽然获得比赛的胜利很开心，但就像你说的一样，我认为我第三局和第四局出现了可惜的操作，这一点非常遗憾，我认为自己必须要打得更好。当时的心态并没有崩，只是对第四局产生了影响，第四局变得着急了。
Q：第五局其实很长一段时间打得都很激烈，双方也一直维持着五五开，但是打完最后一波中路团战，比赛就结束了。最后一波团战牛头开团了，当时你们是想如何应对的呢？是本能地反应吗？
Gumayusi：我认为我们的阵容更有优势，对线期也获利了，也拿到了小龙，对方变得有些着急，虽然对方的控制技能看似接上了，但我认为其实对方控制技能的衔接并不好，我们防守得很好，所以获得了比赛的胜利。
Q：你跟Peyz选手在LCK交手了很多次，你如何评价今天和他的比赛呢？
Gumayusi：我认为彼此都打得不错，两个人都有打得好的局、也都有打得不好的局，两个人的表现都不完美。
Q：第三局和第四局比赛你会觉得备受压力吗？第五局你们作出了什么样的调整呢，才能打得如此具有自信呢？
Gumayusi：第三局我们很可惜地被翻盘了，第四局从初期就陷入劣势然后输掉了比赛，第一局和第二局我们压倒性地获得了比赛的胜利，而且我们BP也一直很好，所以我认为只要我们照常打，就能获得第五局比赛的胜利。
Q：你好这里是大电竞，请问Gumayusi选手，根据你和Keria选手搭档的经历，你认为下路双人组的默契是天生的还是可以通过后天的努力培养的？
Gumayusi：我认为每个人的实力是天生的，但我认为操作是有正确答案的，如果每个人都有天生的实力，那两个人都会知道正确答案。后天的是培养彼此默契的过程。
Q：你们在2023LCK春季赛决赛输给了GEN，当时你们被评价为夺冠热门。今天也很多人预测T1取胜，你们今天是如何做准备的，才能获得比赛的胜利呢？
Gumayusi：T1一直是强队，一直是被大众期待能够取胜的队伍。当时我们的心态是认为我们能够轻松地战胜GEN，这次我们更尊重对手，想着“我们能取胜吗？但我们打得很好，我们能赢的”，带着这样的心态打了比赛。
Gumayusi：有非常多危机的瞬间，因为我们未能克服危机的瞬间才输掉了第三局和第四局。获胜的小局几乎没有危机的瞬间。存在操作、沟通、运营部分的问题，因为出现了多方面的问题，所以需要完善这些问题。
除了打得不好的场面其他都是打得好的场面。
Q：请问GUMAYUSI选手，对于明天JDG和BLG的比赛有什么预测？更希望遇到哪支队伍？
Gumayusi：我认为JDG获胜的机会更大，但是BLG也拥有取胜可能性，所以我预测BLG取胜，如果跟JDG交手，如果我们战胜JDG，我觉得我们有可能在决赛再次跟JDG交手，我希望BLG晋级。©你C我就躺
#T1晋级胜者组决赛# #2023MSI# #MSI伦敦最前线#
T1以3比2战胜GEN晋级2023MSI胜败分组赛胜者组下一轮，T1.Gumayusi选手接受媒体群访采访，原采访翻译如下：
Q：祝贺你们获得比赛的胜利，你们终于复仇了GEN，金克丝在最后一局被放出来了，但你却没有选用，为什么呢？
Gumayusi：如果说原因的话应该会泄露我们的战术，只是考虑到对面的阵容和各种英雄，所以才没有选金克丝，
Q：这是T1自2017年全球总决赛半决赛以3-2击败RNG后，时隔六年再次获得国际大赛BO5决胜局的胜利，其实你在2021年世界赛半决赛、2022年MSI决赛、2022年全球总决赛决赛BO5决胜局都失利了，今天打进决胜局后感受如何呢？获胜后感受如何呢？特别是你们第三局有非常大的优势，最终输掉了比赛，是否会对你的心态造成影响呢？
Gumayusi：虽然获得比赛的胜利很开心，但就像你说的一样，我认为我第三局和第四局出现了可惜的操作，这一点非常遗憾，我认为自己必须要打得更好。当时的心态并没有崩，只是对第四局产生了影响，第四局变得着急了。
Q：第五局其实很长一段时间打得都很激烈，双方也一直维持着五五开，但是打完最后一波中路团战，比赛就结束了。最后一波团战牛头开团了，当时你们是想如何应对的呢？是本能地反应吗？
Gumayusi：我认为我们的阵容更有优势，对线期也获利了，也拿到了小龙，对方变得有些着急，虽然对方的控制技能看似接上了，但我认为其实对方控制技能的衔接并不好，我们防守得很好，所以获得了比赛的胜利。
Q：你跟Peyz选手在LCK交手了很多次，你如何评价今天和他的比赛呢？
Gumayusi：我认为彼此都打得不错，两个人都有打得好的局、也都有打得不好的局，两个人的表现都不完美。
Q：第三局和第四局比赛你会觉得备受压力吗？第五局你们作出了什么样的调整呢，才能打得如此具有自信呢？
Gumayusi：第三局我们很可惜地被翻盘了，第四局从初期就陷入劣势然后输掉了比赛，第一局和第二局我们压倒性地获得了比赛的胜利，而且我们BP也一直很好，所以我认为只要我们照常打，就能获得第五局比赛的胜利。
Q：你好这里是大电竞，请问Gumayusi选手，根据你和Keria选手搭档的经历，你认为下路双人组的默契是天生的还是可以通过后天的努力培养的？
Gumayusi：我认为每个人的实力是天生的，但我认为操作是有正确答案的，如果每个人都有天生的实力，那两个人都会知道正确答案。后天的是培养彼此默契的过程。
Q：你们在2023LCK春季赛决赛输给了GEN，当时你们被评价为夺冠热门。今天也很多人预测T1取胜，你们今天是如何做准备的，才能获得比赛的胜利呢？
Gumayusi：T1一直是强队，一直是被大众期待能够取胜的队伍。当时我们的心态是认为我们能够轻松地战胜GEN，这次我们更尊重对手，想着“我们能取胜吗？但我们打得很好，我们能赢的”，带着这样的心态打了比赛。
Gumayusi：有非常多危机的瞬间，因为我们未能克服危机的瞬间才输掉了第三局和第四局。获胜的小局几乎没有危机的瞬间。存在操作、沟通、运营部分的问题，因为出现了多方面的问题，所以需要完善这些问题。
除了打得不好的场面其他都是打得好的场面。
Q：请问GUMAYUSI选手，对于明天JDG和BLG的比赛有什么预测？更希望遇到哪支队伍？
Gumayusi：我认为JDG获胜的机会更大，但是BLG也拥有取胜可能性，所以我预测BLG取胜，如果跟JDG交手，如果我们战胜JDG，我觉得我们有可能在决赛再次跟JDG交手，我希望BLG晋级。©你C我就躺
#T1晋级胜者组决赛# #2023MSI# #MSI伦敦最前线#
✋热门推荐