(没有音乐功底,但是听了《花海》的中日合唱版触动到了,浅翻了一下我很喜欢的《陪你去流浪》:
「君のさすらいについていける」- 薛之謙
詞:薛之謙
曲:薛之謙
一から四行目までは『千言万語』から-
作曲:古月 作詞:爾英
訳:ホウ
何とはなしに
悩みに囲まれてる
月の中で
傷みを切り捨てる
平らな湖面を 見つ める
小船もありそう
音 無しに
置いてくれた
よさそうだろう
君が遠くの さざ なみ
しおけむりを
持って来て
さすらいを付き合ってって
変えられない
君に手を挙げた
さすらいについていけるよ
どうなるか分からないけど
寝静まっていき
異議のは月のみ
飴を握り締め君を眺め る
伝えてよ 来てくれるって
さすらいについていけるよ
君の光を再上映しよう
もう少しで凪になり
すべての波をよけて
いずれ傷を持って君に向かい
伝えてよ 来てくれるって
さすらいについていけるよ
恨みを無駄にしたくないから
さすらいに連れてくれないか
君が描いた絵のように
伝えてよ 来てくれるって
平らをな湖面 を見つ める
小船もありそう
音無しに
置いてくれた
よさそうだろう
不知道为了什么
忧愁它烦扰着我
有时会借着月光
能带走爱的凄凉
我看着湖面 平平 淡淡
好像还有艘小船
安安 静静的
没人来打扰
这故事挺好
你掀起 远方
漪涟 海浪
慢慢靠近
要我 陪你 流浪
你坚定的模样
我放弃了抵抗
我可以陪你去流浪
也知道下场不怎么样
就快要夜深人静了
反对的只剩下月亮
我会攥着小糖 眺望你方向
快告诉我 你在赶来的路上
我可以陪你去流浪
等你再次粉墨登场
就快要风平浪静了
我避开所有的阻挡
我会带着小伤 眺望你方向
快告诉我 你在赶来的路上#薛之谦陪你去流浪#
我可以陪你去远方
别浪费我恨过你一场
你可否带我去流浪
就像你描绘的一样
快告诉我 你在赶来的路上
我看着湖面 平平 淡淡
好像还有艘小船
安安 静静的
没人来打扰
这故事挺好#薛之谦[话题]##日语[话题]##陪你去流浪[话题]#
「君のさすらいについていける」- 薛之謙
詞:薛之謙
曲:薛之謙
一から四行目までは『千言万語』から-
作曲:古月 作詞:爾英
訳:ホウ
何とはなしに
悩みに囲まれてる
月の中で
傷みを切り捨てる
平らな湖面を 見つ める
小船もありそう
音 無しに
置いてくれた
よさそうだろう
君が遠くの さざ なみ
しおけむりを
持って来て
さすらいを付き合ってって
変えられない
君に手を挙げた
さすらいについていけるよ
どうなるか分からないけど
寝静まっていき
異議のは月のみ
飴を握り締め君を眺め る
伝えてよ 来てくれるって
さすらいについていけるよ
君の光を再上映しよう
もう少しで凪になり
すべての波をよけて
いずれ傷を持って君に向かい
伝えてよ 来てくれるって
さすらいについていけるよ
恨みを無駄にしたくないから
さすらいに連れてくれないか
君が描いた絵のように
伝えてよ 来てくれるって
平らをな湖面 を見つ める
小船もありそう
音無しに
置いてくれた
よさそうだろう
不知道为了什么
忧愁它烦扰着我
有时会借着月光
能带走爱的凄凉
我看着湖面 平平 淡淡
好像还有艘小船
安安 静静的
没人来打扰
这故事挺好
你掀起 远方
漪涟 海浪
慢慢靠近
要我 陪你 流浪
你坚定的模样
我放弃了抵抗
我可以陪你去流浪
也知道下场不怎么样
就快要夜深人静了
反对的只剩下月亮
我会攥着小糖 眺望你方向
快告诉我 你在赶来的路上
我可以陪你去流浪
等你再次粉墨登场
就快要风平浪静了
我避开所有的阻挡
我会带着小伤 眺望你方向
快告诉我 你在赶来的路上#薛之谦陪你去流浪#
我可以陪你去远方
别浪费我恨过你一场
你可否带我去流浪
就像你描绘的一样
快告诉我 你在赶来的路上
我看着湖面 平平 淡淡
好像还有艘小船
安安 静静的
没人来打扰
这故事挺好#薛之谦[话题]##日语[话题]##陪你去流浪[话题]#
バレーボール男子・石川祐希 パリ五輪切符獲得へ「チームを導くのが僕の役割」テーマは“組織力”リーグ戦終えて帰国
2023.05.13(Sat)
バレーボール男子日本代表主将の石川祐希(27)=ミラノ=が13日、イタリア1部リーグの今季を終えて羽田空港に帰国した。自己最高となる4強入りを達成。ただ決勝に手が届きかけていただけに「4強はうれしいけど、それ以上に悔しさの方が強い。まだまだ強くなれると感じた」と振り返った。
プレーオフ準々決勝では格上ペルージャ相手に勝利。激動のシーズンを過ごす中で、石川が強く感じたのが「組織力」の重要性だという。代表活動では一貫して「個の力の向上」を掲げてきたが、今回からテーマは“組織力”。「個人のレベルアップはいいからチーム力を、というわけではなくて個の力を上げることはベースでチームを作っていけたら。そうしないと絶対に強いチームには勝てない」と見解を示した。
Victoria #2023年的大和抚子会不会重新变成千石抚子#
2023.05.13(Sat)
バレーボール男子日本代表主将の石川祐希(27)=ミラノ=が13日、イタリア1部リーグの今季を終えて羽田空港に帰国した。自己最高となる4強入りを達成。ただ決勝に手が届きかけていただけに「4強はうれしいけど、それ以上に悔しさの方が強い。まだまだ強くなれると感じた」と振り返った。
プレーオフ準々決勝では格上ペルージャ相手に勝利。激動のシーズンを過ごす中で、石川が強く感じたのが「組織力」の重要性だという。代表活動では一貫して「個の力の向上」を掲げてきたが、今回からテーマは“組織力”。「個人のレベルアップはいいからチーム力を、というわけではなくて個の力を上げることはベースでチームを作っていけたら。そうしないと絶対に強いチームには勝てない」と見解を示した。
Victoria #2023年的大和抚子会不会重新变成千石抚子#
石川「充実のシーズン」 イタリアから帰国―バレーボール男子
2023年05月13日21時50分
バレーボール男子日本代表主将の石川祐希(ミラノ)が13日、イタリアから帰国して羽田空港で取材に応じた。同国1部リーグのプレーオフでクラブ初の4強入りに貢献し、「間違いなく今までで一番充実したシーズンだった」と手応えを語った。<下へ続く>
ミラノは3戦先勝方式の準決勝で2勝1敗から連敗して敗退。石川は「悔しさの方が強い。もっと強くなれると感じられた」と話した。個人としてはスパイク決定率が上がったことを高く評価し、引き続きミラノでプレーする来季は優勝を目標に掲げた。
日本代表には6月上旬に始まるネーションズリーグ第1週(名古屋市)の前に合流予定。秋には2024年パリ五輪予選(東京)が控える。「個の力を上げていくことは必須だけど、チーム力、組織力で戦わなければいけない」と見据えた。
Victoria #2023年的大和抚子会不会重新变成千石抚子#
2023年05月13日21時50分
バレーボール男子日本代表主将の石川祐希(ミラノ)が13日、イタリアから帰国して羽田空港で取材に応じた。同国1部リーグのプレーオフでクラブ初の4強入りに貢献し、「間違いなく今までで一番充実したシーズンだった」と手応えを語った。<下へ続く>
ミラノは3戦先勝方式の準決勝で2勝1敗から連敗して敗退。石川は「悔しさの方が強い。もっと強くなれると感じられた」と話した。個人としてはスパイク決定率が上がったことを高く評価し、引き続きミラノでプレーする来季は優勝を目標に掲げた。
日本代表には6月上旬に始まるネーションズリーグ第1週(名古屋市)の前に合流予定。秋には2024年パリ五輪予選(東京)が控える。「個の力を上げていくことは必須だけど、チーム力、組織力で戦わなければいけない」と見据えた。
Victoria #2023年的大和抚子会不会重新变成千石抚子#
✋热门推荐