聊了一会天，学到了好多新表达。
« Give him the benefit of the doubt » means to assume that someone is innocent until proven guilty. In other words, it means to give someone the benefit of the doubt, or to assume that they had good intentions even if their actions seem questionable. （相信他是无辜的）
« Jump to conclusions » means to make a decision or form an opinion before having all the facts or information. （草率/过早下结论）
« Don’t settle for anything less » means that you shouldn’t accept something that is not what you truly want or deserve. （不要妥协/将就）
« You can’t pour from an empty cup » means that you can’t give to others if you don’t take care of yourself first. In other words, you need to take care of yourself physically, mentally, and emotionally in order to be able to give to others. （这个句子在我看来是一个很有“动作感”的形容，确实，如果你不先把自己照顾好，又怎么能去照顾他人呢？）
« Give him the benefit of the doubt » means to assume that someone is innocent until proven guilty. In other words, it means to give someone the benefit of the doubt, or to assume that they had good intentions even if their actions seem questionable. （相信他是无辜的）
« Jump to conclusions » means to make a decision or form an opinion before having all the facts or information. （草率/过早下结论）
« Don’t settle for anything less » means that you shouldn’t accept something that is not what you truly want or deserve. （不要妥协/将就）
« You can’t pour from an empty cup » means that you can’t give to others if you don’t take care of yourself first. In other words, you need to take care of yourself physically, mentally, and emotionally in order to be able to give to others. （这个句子在我看来是一个很有“动作感”的形容，确实，如果你不先把自己照顾好，又怎么能去照顾他人呢？）
#常小凯先森[超话]##每日壹句英法双语#
【每 日 壹 句】Apr.4.27 [耶]
Success is a mixture of preparation and luck.
想要成功，准备和运气缺一不可。
[une phrase du jour] 27 avril 2023 [doge]
Pour réussir, la préparation et la chance ne manquent pas.
想要成功，准备和运气缺一不可 https://t.cn/RGrUb9j
【每 日 壹 句】Apr.4.27 [耶]
Success is a mixture of preparation and luck.
想要成功，准备和运气缺一不可。
[une phrase du jour] 27 avril 2023 [doge]
Pour réussir, la préparation et la chance ne manquent pas.
想要成功，准备和运气缺一不可 https://t.cn/RGrUb9j
Kanako vous parle aujourd'hui du cours de Préparation Université avec Oxana ![赞]
Si vous souhaitez rejoindre une université française ou vous préparer à une certification officielle en français (DELF, DALF, TCF), ce cours est fait pour vous !
Plus d'infos au +33(0) 1 40 05 92 42 ou +33(0) 1 70 68 97 97 [可爱]
Si vous souhaitez rejoindre une université française ou vous préparer à une certification officielle en français (DELF, DALF, TCF), ce cours est fait pour vous !
Plus d'infos au +33(0) 1 40 05 92 42 ou +33(0) 1 70 68 97 97 [可爱]
✋热门推荐