当日鲜活汉译法例句-CFE-473-2023/Phrase du jour en chinois à traduire en français (14 avril 2023)
鉴于中方经济复苏前景乐观,世行将2023年中国增长预期由4.3%上调至5.1%,将全球增长预期由1.7%上调至2%。经济合作与发展组织最新一期报告也将中国经济增长预期上调至5.3%。
答案见《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
链接:https://t.cn/EbPQy3H
鉴于中方经济复苏前景乐观,世行将2023年中国增长预期由4.3%上调至5.1%,将全球增长预期由1.7%上调至2%。经济合作与发展组织最新一期报告也将中国经济增长预期上调至5.3%。
答案见《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
链接:https://t.cn/EbPQy3H
幾年前看過這本書《Masumiyet Müzesi 》,來過伊斯坦堡很多次,今天才突然想起有個同名博物館。於是,這是一次神奇的體驗,雖然一再強調書和博物館屬於獨立的個體,但,藝術來源於生活,博物館也歸為於藝術。
看過這句話很多次: Herkes bilsin, çok mutlu bir hayat yaşadım。 但,今天看到作者手筆的這句話時,也知道了這是最後寫下的一句話。我的眼淚流了下來。就,感覺,這就是書寫的意義吧。
每個人都在期待着純真長久的愛情,但,大部分人總是在得到後,不去珍惜。或許,就像書中寫得,當Kemal和Füsun 終於在一起後,Füsun 卻得到Kamel的一句,既然在一起了,婚姻毫無意義。而撞向了大樹。那種絕望的放棄,或許是給純真感情最好的詮釋。
想再看一遍這本書,希望有一天我可以買一本土耳其語的,然後全部讀懂他。 https://t.cn/RvZA6wL
看過這句話很多次: Herkes bilsin, çok mutlu bir hayat yaşadım。 但,今天看到作者手筆的這句話時,也知道了這是最後寫下的一句話。我的眼淚流了下來。就,感覺,這就是書寫的意義吧。
每個人都在期待着純真長久的愛情,但,大部分人總是在得到後,不去珍惜。或許,就像書中寫得,當Kemal和Füsun 終於在一起後,Füsun 卻得到Kamel的一句,既然在一起了,婚姻毫無意義。而撞向了大樹。那種絕望的放棄,或許是給純真感情最好的詮釋。
想再看一遍這本書,希望有一天我可以買一本土耳其語的,然後全部讀懂他。 https://t.cn/RvZA6wL
关于剩余10场联赛,你需要知道的小知识
✅我萨13目前以13分优势领跑西甲积分榜
✅剩余10场对决将由5场主场与5场客场组成
✅莱万目前以17球领跑西甲射手榜
✅特尔施特根还有2场零封即可打破队史防守记录
✅下一场比赛就在明晚黄金时间!!
#巴萨[超话]# #ForçaBarça# #积极向上的四月#
✅我萨13目前以13分优势领跑西甲积分榜
✅剩余10场对决将由5场主场与5场客场组成
✅莱万目前以17球领跑西甲射手榜
✅特尔施特根还有2场零封即可打破队史防守记录
✅下一场比赛就在明晚黄金时间!!
#巴萨[超话]# #ForçaBarça# #积极向上的四月#
✋热门推荐