【我国首批歼-11B战机女飞行学员顺利单飞】Récemment, en Chine, les cinq premières femmes pilotes de chasse J-11B ont effectué avec succès leur vol en solo, devenant ainsi des femmes pilotes de chasse J-11B qualifiées. L'âge moyen des cinq femmes pilotes n'est que de 23 ans, mais ces filles ont subi une série de sélections pour parvenir à une transformation parfaite. #TopCGTN#

【杭州：大型山水实景演出《最忆是杭州》重回西湖水上舞台 开启2023年首秀】Dans la soirée du 15 mars, à Hangzhou (Est de la Chine), le spectacle de paysage en direct à grande échelle "Des souvenirs impérissables de Hangzhou" est revenu sur la scène du lac de l'Ouest après une interruption de trois mois, et a fait salle comble pour sa première représentation en 2023. #TopCGTN# #ChinaNow#

【中国3月15日起试点恢复40国出境团队游】La Chine élargit la liste des destinations pour les voyages de groupe à l'étranger, alors qu'elle rouvre davantage les frontières fermées en raison de la pandémie. Depuis ce mercredi, les voyages de groupe vers 40 pays, dont la France, le Vietnam, le Brésil et la Tanzanie, reprendront. Avant la pandémie, la Chine était la première source mondiale de touristes internationaux. Elle a autorisé la reprise des voyages de groupe le mois dernier avec 20 pays sur la liste, surtout des pays d'Asie du Sud-Est comme la Thaïlande. #ChinaNow# 法语全文报道：https://t.cn/A6C8OD48