采耳者，卷耳也。
方言棉草狼，盖因其秸秆、果实之状。我一直以为写作“绵草浪”，以其易粘衣服、不易剔除也。
图来自wx朋友圈。枯萎前应为绿色。
卷耳（《诗经•国风》）
采采卷耳， 不盈顷筐。 嗟我怀人，置彼周行。
陟彼崔嵬， 我马虺隤。 我姑酌彼金罍， 维以不永怀。
陟彼高冈， 我马玄黄。 我姑酌彼兕觥， 维以不永伤。
陟彼砠矣， 我马瘏矣， 我仆痡矣， 云何吁矣。
采呀采呀采卷耳，半天不满一小筐。我啊想念心上人，菜筐弃在大路旁。
攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧。且先斟满金壶酒，慰我离思与忧伤。
登上高高山脊梁，马儿腿软已迷茫。且先斟满大杯酒，免我心中长悲伤。
方言棉草狼，盖因其秸秆、果实之状。我一直以为写作“绵草浪”，以其易粘衣服、不易剔除也。
图来自wx朋友圈。枯萎前应为绿色。
卷耳（《诗经•国风》）
采采卷耳， 不盈顷筐。 嗟我怀人，置彼周行。
陟彼崔嵬， 我马虺隤。 我姑酌彼金罍， 维以不永怀。
陟彼高冈， 我马玄黄。 我姑酌彼兕觥， 维以不永伤。
陟彼砠矣， 我马瘏矣， 我仆痡矣， 云何吁矣。
采呀采呀采卷耳，半天不满一小筐。我啊想念心上人，菜筐弃在大路旁。
攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧。且先斟满金壶酒，慰我离思与忧伤。
登上高高山脊梁，马儿腿软已迷茫。且先斟满大杯酒，免我心中长悲伤。
采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。(寘 通：置)
陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。
陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。
陟彼砠矣，我马瘏矣。我仆痡矣，云何吁矣。
——【国风·周南】《卷耳》先秦：佚名
译文：
采那繁盛的卷耳，半天不满一小筐。我啊想念心上人，菜筐弃在大路旁。
攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧。且先斟满金壶酒，慰我离思与忧伤。
登上高高山脊梁，马儿腿软已迷茫。且先斟满大杯酒，免我心中长悲伤。
艰难攀登乱石冈，马儿累坏倒一旁。仆人精疲力又竭，无奈愁思聚心上！
注释：
采采：形容词，繁盛貌。卷耳：苍耳，石竹科一年生草本植物，嫩苗可食，子可入药。
盈：满。顷筐：斜口筐子，后高前低。一说斜口筐。这句说采了又采都采不满浅筐子，心思不在这上头。
嗟：语助词，或谓叹息声。怀：怀想。
寘（zhì）：同“置”，放，搁置。周行（háng）：环绕的道路，特指大道。索性把筐子放在大路上，于是眼前出现了她丈夫在外的情景。
陟(zhì)：升；登。彼：指示代名词。崔嵬（wéi）：山高不平。
我：想象中丈夫的自称。虺隤（huī tuí）：疲极而病。
姑：姑且。酌：斟酒。金罍（léi）：金罍，青铜做的罍。罍，器名，青铜制，用以盛酒和水。
维：发语词，无实义。永怀：长久思念。
玄黄：黑色毛与黄色毛相掺杂的颜色。朱熹说“玄马而黄，病极而变色也”，就是本是黑马，病久而出现黄斑。
兕觥（sì gōng）：一说野牛角制的酒杯，一说“觥”是青铜做的牛形酒器。
永伤：长久思念。
砠（jū）：有土的石山，或谓山中险阻之地。
瘏（tú）：因劳致病，马疲病不能前行。
痡（pū）：因劳致病，人过劳不能走路。
云：语助词，无实义。云何：奈何，奈之何。吁（xū）：忧伤而叹。#古诗词#
陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。
陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。
陟彼砠矣，我马瘏矣。我仆痡矣，云何吁矣。
——【国风·周南】《卷耳》先秦：佚名
译文：
采那繁盛的卷耳，半天不满一小筐。我啊想念心上人，菜筐弃在大路旁。
攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧。且先斟满金壶酒，慰我离思与忧伤。
登上高高山脊梁，马儿腿软已迷茫。且先斟满大杯酒，免我心中长悲伤。
艰难攀登乱石冈，马儿累坏倒一旁。仆人精疲力又竭，无奈愁思聚心上！
注释：
采采：形容词，繁盛貌。卷耳：苍耳，石竹科一年生草本植物，嫩苗可食，子可入药。
盈：满。顷筐：斜口筐子，后高前低。一说斜口筐。这句说采了又采都采不满浅筐子，心思不在这上头。
嗟：语助词，或谓叹息声。怀：怀想。
寘（zhì）：同“置”，放，搁置。周行（háng）：环绕的道路，特指大道。索性把筐子放在大路上，于是眼前出现了她丈夫在外的情景。
陟(zhì)：升；登。彼：指示代名词。崔嵬（wéi）：山高不平。
我：想象中丈夫的自称。虺隤（huī tuí）：疲极而病。
姑：姑且。酌：斟酒。金罍（léi）：金罍，青铜做的罍。罍，器名，青铜制，用以盛酒和水。
维：发语词，无实义。永怀：长久思念。
玄黄：黑色毛与黄色毛相掺杂的颜色。朱熹说“玄马而黄，病极而变色也”，就是本是黑马，病久而出现黄斑。
兕觥（sì gōng）：一说野牛角制的酒杯，一说“觥”是青铜做的牛形酒器。
永伤：长久思念。
砠（jū）：有土的石山，或谓山中险阻之地。
瘏（tú）：因劳致病，马疲病不能前行。
痡（pū）：因劳致病，人过劳不能走路。
云：语助词，无实义。云何：奈何，奈之何。吁（xū）：忧伤而叹。#古诗词#
伤
忧心恻伤
中心伤感
纵暴杀伤
心怫郁而内伤
正月繁霜，我心忧伤
孤者易伤，贫者易感
年年柳色，灞陵伤别
才过清明，渐觉伤春暮
沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬
形影忽不见，翩翩伤我心
不惜歌者苦，但伤知音稀
悲声命俦匹，哀鸣伤我肠
叹凤嗟身否，伤麟怨道穷
哀郁伤五内，泣泪沾朱缨
悟彼下泉人，喟然伤心肝
良会未有期，中心摧且伤
我姑酌彼兕觥，维以不永伤
怨年岁之易暮，伤后会之无因
造分手而衔涕，感寂寞而伤神
伤高怀远几时穷？无物似情浓
与余问答既有以，感时抚事增惋伤
一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤
坠素翻红各自伤，青楼烟雨忍相忘
且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇
燕语如伤旧国春，宫花一落已成尘
地下伤春亦白头，莫惊五胜埋香骨
临晚镜，伤流景，往事后期空记省
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来
行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声
世间无限丹青手，一片伤心画不成
满目山河空念远，落花风雨更伤春
耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤
花近高楼伤客心，万方多难此登临
青青一树伤心色，曾入几人离恨中
若使忧能伤人，此子不得复永年矣
天与秋光，转转情伤，探金英知近重阳
惜别伤离方寸乱，忘了临行,酒盏深和浅
黄菊开时伤聚散，曾记花前，共说深深愿
便人间天上，尘缘未断，春花秋叶，触绪还伤
https://t.cn/R2WxN3b
忧心恻伤
中心伤感
纵暴杀伤
心怫郁而内伤
正月繁霜，我心忧伤
孤者易伤，贫者易感
年年柳色，灞陵伤别
才过清明，渐觉伤春暮
沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬
形影忽不见，翩翩伤我心
不惜歌者苦，但伤知音稀
悲声命俦匹，哀鸣伤我肠
叹凤嗟身否，伤麟怨道穷
哀郁伤五内，泣泪沾朱缨
悟彼下泉人，喟然伤心肝
良会未有期，中心摧且伤
我姑酌彼兕觥，维以不永伤
怨年岁之易暮，伤后会之无因
造分手而衔涕，感寂寞而伤神
伤高怀远几时穷？无物似情浓
与余问答既有以，感时抚事增惋伤
一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤
坠素翻红各自伤，青楼烟雨忍相忘
且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇
燕语如伤旧国春，宫花一落已成尘
地下伤春亦白头，莫惊五胜埋香骨
临晚镜，伤流景，往事后期空记省
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来
行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声
世间无限丹青手，一片伤心画不成
满目山河空念远，落花风雨更伤春
耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤
花近高楼伤客心，万方多难此登临
青青一树伤心色，曾入几人离恨中
若使忧能伤人，此子不得复永年矣
天与秋光，转转情伤，探金英知近重阳
惜别伤离方寸乱，忘了临行,酒盏深和浅
黄菊开时伤聚散，曾记花前，共说深深愿
便人间天上，尘缘未断，春花秋叶，触绪还伤
https://t.cn/R2WxN3b
✋热门推荐