#大野智[超话]# 是偶像也是人生导师(一)
日本人比较常表达的一个概念:優しさと強さは同义语と思います(温柔和强大是同义词)。温柔的o酱,不了解他的人只觉得他软乎乎不爱说话没有干劲,了解他的人都深知他是谦逊努力的天才,不出风头但又拥有绝对地位。在人人都想要发光发热成为star的舞台上,他的能力无可指摘,只要他愿意做,大部分都能做到超出预期水平,但是持才却不傲物这对于偶像来说是十分难得的特质。他的多面性神秘性、有趣灵魂、出众才华、人格魅力…让人沉迷,蓝担多死忠。
自分が納得すればそれでいいだけで、評価されようがされまいが別に気にならない。
自己能够接受就够了,我并不是太在意是否会得到认可。
負けず嫌いではないよ。勝ち負けはこだわらず相手に譲れる。でも、自分で決めたことに関しては妥協しないし、途中で投げ出すのはイヤ。
我并不争强好胜,并不拘泥于胜负,可以让着对方。但是,我不想在自己已经决定的事物上妥协,也讨厌在中途放弃。
カッコつけてるだけじゃ、カッコ悪いと思う。恥も考えられないくらい、無我夢中で向かっている方が、断然格好いい。
我觉得光是耍酷并不酷。连感觉羞耻的时间也没有地去忘我沉迷地努力的人,明显更酷。
最初から上手いわけじゃない。向き不向きはあると思う。でも努力次第だよ。もともとの天才はいない。努力だったり、好きで極めたいと思ってそれを貫き通した人が天才だと思う。
并不是一开始就很上手,我觉得有适合和不适合之分,但这也取决于努力程度,本就没有天生的天才,通过努力,或者觉得喜欢所以想要登峰造极,将其坚持贯彻的努力下来的人就是天才。
才能の差は小さいが、努力の差は大きい。継続の差はもっと大きい。
才能之差虽然很小,但是努力之差很大,能否坚持的差别就更大。
どんなプロも、最初は素人だった。
怎样的专家一开始都是外行。
才能って言われると、最初から備わっていなくちゃいけないもののように思える。本当の才能ってやり続けることが出来る人が手に入れるものだと思うんですよ。
被说起才能的时候,我觉得并不是一开始就必须具备的东西。真正的才能是能够做到坚持的人才能拥有的东西。
努力してるって言ってる人の努力なんかすごいちっぱけ。本当に死に物狂いで努力してる人は絶対にその姿を見せない。
觉得说着自己在努力的人的努力其实很小。真正拼命地疯狂努力的人绝对不会让你看见努力的姿态。
『才能あっていいよねえ』とか言われるけど、『いや、あなたにもあるよ』って思うの。才能って言葉を使うなら、あなたにもなにか、あなたにしかできない才能が絶対あるよ、とは思う。
虽然会被说有才能真好啊,我会觉得“不,你也有才能啊”。如果说起“才能”这个词语的话,你也一定有着只有自己才能做到的才能。
人生において、無駄なことなんてない。
人生并没有徒劳无功的事。
ただ感じたままに、自分に嘘をつかないでいきたいと思う。
只想凭着感觉走,并且不想对自己说谎。
痛みを知ってる人は 優しいし、強いよ。
懂得疼痛的人既温柔,又坚强。
今、目の前にあることを頑張れないやつが、何を頑張れるんだ。
连眼前的事都不能好好努力的人,能够努力做成什么呢。
目標は夢に向かう途中にあるもの。
目标是产生于朝向梦想的途中的东西。
物事ってとんとん拍子にいくより、困難がある方が、先に嬉しさがある。
事物与其顺利地进行,在困难的情况下,前方更可能有喜悦。
失敗した方がおもしろいというか、思い出に残る。
失败会更有趣,或者说更能成为回忆。
大丈夫。大丈夫だって、いっぱい失敗しろ。
没关系的,真的没关系,去尽情地失败吧。
やるときはやる、やらないときはとことんやらない。
做事的时候就做事,不做的时候就完全不做。
人に対してより、自分にイラっとすることはあるかな。自分で決めたことが守れなかったりすると、"自分ダメじゃん"って(笑)。やっぱり、意思の弱さが出たときはダメだね。
与其说对人,不如说我更容易对自己感到烦躁。如果没能守护住自己决定好的事,会觉得“自己真是没用啊”,果然,意志开始变弱的时候就不行了啊。
だって……その日までにできなかったら、やっぱ自分に嘘つくことになるしさ。いろんな事情で思い通りに行かない日もあるけど、それを言い訳にしても……自分が一番わかってるから。自分に嘘つくのは嫌だし、別に期限決めてその日までにできなくてもいいんだよ。自分の中で納得いかないかもしれないけど、そこに向かう気持ちが一番大切というか。その向かってる時間が一番楽しい。
因为如果没能在那天之前完成的话,果然会变成自己对自己说谎的状况。虽然也有有很多情况发生所以没有按照想法来的那种时候,然后为以此来找借口的话,最了解的其实还是自己。我讨厌对自己说谎,就算没有在期限内完成也没关系。虽然自己还是没能接受,但是朝向目标努力的心情才是最重要的,而且朝向目标努力的时间是最快乐的。
日本人比较常表达的一个概念:優しさと強さは同义语と思います(温柔和强大是同义词)。温柔的o酱,不了解他的人只觉得他软乎乎不爱说话没有干劲,了解他的人都深知他是谦逊努力的天才,不出风头但又拥有绝对地位。在人人都想要发光发热成为star的舞台上,他的能力无可指摘,只要他愿意做,大部分都能做到超出预期水平,但是持才却不傲物这对于偶像来说是十分难得的特质。他的多面性神秘性、有趣灵魂、出众才华、人格魅力…让人沉迷,蓝担多死忠。
自分が納得すればそれでいいだけで、評価されようがされまいが別に気にならない。
自己能够接受就够了,我并不是太在意是否会得到认可。
負けず嫌いではないよ。勝ち負けはこだわらず相手に譲れる。でも、自分で決めたことに関しては妥協しないし、途中で投げ出すのはイヤ。
我并不争强好胜,并不拘泥于胜负,可以让着对方。但是,我不想在自己已经决定的事物上妥协,也讨厌在中途放弃。
カッコつけてるだけじゃ、カッコ悪いと思う。恥も考えられないくらい、無我夢中で向かっている方が、断然格好いい。
我觉得光是耍酷并不酷。连感觉羞耻的时间也没有地去忘我沉迷地努力的人,明显更酷。
最初から上手いわけじゃない。向き不向きはあると思う。でも努力次第だよ。もともとの天才はいない。努力だったり、好きで極めたいと思ってそれを貫き通した人が天才だと思う。
并不是一开始就很上手,我觉得有适合和不适合之分,但这也取决于努力程度,本就没有天生的天才,通过努力,或者觉得喜欢所以想要登峰造极,将其坚持贯彻的努力下来的人就是天才。
才能の差は小さいが、努力の差は大きい。継続の差はもっと大きい。
才能之差虽然很小,但是努力之差很大,能否坚持的差别就更大。
どんなプロも、最初は素人だった。
怎样的专家一开始都是外行。
才能って言われると、最初から備わっていなくちゃいけないもののように思える。本当の才能ってやり続けることが出来る人が手に入れるものだと思うんですよ。
被说起才能的时候,我觉得并不是一开始就必须具备的东西。真正的才能是能够做到坚持的人才能拥有的东西。
努力してるって言ってる人の努力なんかすごいちっぱけ。本当に死に物狂いで努力してる人は絶対にその姿を見せない。
觉得说着自己在努力的人的努力其实很小。真正拼命地疯狂努力的人绝对不会让你看见努力的姿态。
『才能あっていいよねえ』とか言われるけど、『いや、あなたにもあるよ』って思うの。才能って言葉を使うなら、あなたにもなにか、あなたにしかできない才能が絶対あるよ、とは思う。
虽然会被说有才能真好啊,我会觉得“不,你也有才能啊”。如果说起“才能”这个词语的话,你也一定有着只有自己才能做到的才能。
人生において、無駄なことなんてない。
人生并没有徒劳无功的事。
ただ感じたままに、自分に嘘をつかないでいきたいと思う。
只想凭着感觉走,并且不想对自己说谎。
痛みを知ってる人は 優しいし、強いよ。
懂得疼痛的人既温柔,又坚强。
今、目の前にあることを頑張れないやつが、何を頑張れるんだ。
连眼前的事都不能好好努力的人,能够努力做成什么呢。
目標は夢に向かう途中にあるもの。
目标是产生于朝向梦想的途中的东西。
物事ってとんとん拍子にいくより、困難がある方が、先に嬉しさがある。
事物与其顺利地进行,在困难的情况下,前方更可能有喜悦。
失敗した方がおもしろいというか、思い出に残る。
失败会更有趣,或者说更能成为回忆。
大丈夫。大丈夫だって、いっぱい失敗しろ。
没关系的,真的没关系,去尽情地失败吧。
やるときはやる、やらないときはとことんやらない。
做事的时候就做事,不做的时候就完全不做。
人に対してより、自分にイラっとすることはあるかな。自分で決めたことが守れなかったりすると、"自分ダメじゃん"って(笑)。やっぱり、意思の弱さが出たときはダメだね。
与其说对人,不如说我更容易对自己感到烦躁。如果没能守护住自己决定好的事,会觉得“自己真是没用啊”,果然,意志开始变弱的时候就不行了啊。
だって……その日までにできなかったら、やっぱ自分に嘘つくことになるしさ。いろんな事情で思い通りに行かない日もあるけど、それを言い訳にしても……自分が一番わかってるから。自分に嘘つくのは嫌だし、別に期限決めてその日までにできなくてもいいんだよ。自分の中で納得いかないかもしれないけど、そこに向かう気持ちが一番大切というか。その向かってる時間が一番楽しい。
因为如果没能在那天之前完成的话,果然会变成自己对自己说谎的状况。虽然也有有很多情况发生所以没有按照想法来的那种时候,然后为以此来找借口的话,最了解的其实还是自己。我讨厌对自己说谎,就算没有在期限内完成也没关系。虽然自己还是没能接受,但是朝向目标努力的心情才是最重要的,而且朝向目标努力的时间是最快乐的。
#长野凌大[超话]#
長野凌大【QJWebカメラ部】
新生活の季節
撮影=長野凌大(原因は自分にある。)
いかがお過ごしでしょうか?
長野凌大です。
先日、発表され、すでに販売開始していますが。
こちらの連載にて、
今まで掲載されてきた、
写真を使用したグッズが出ております。
がんばって考えました。チェックよろです。
3月に入りました。
冬の終わりと春の始まりが
交わるこの月が始まりました。
この時期は出会い別れの時期ですね。
僕はなにかとこの時期が好きになれなくて。
だいたいの人がこの季節といえば、新生活の季節。
出会いと別れがあり、
自分の身の回りの環境が
一気に変わると思うのです。
いつも私はその変化に
疲れてしまうのですよね。
変わり映えのしない
日々の営みの中で、
自分に何かしらを取り込みつづけて、
進化するために、
新しい刺激を求めて
さまざまなことや
自分の知らないことに触れようと
必死に日々に喰らいついている私ですが、
いざ、まわりの人々の共通認識として
環境が変わったり、
自分自身が変わることを
許容されたり、
そのこと自体がしきたりとされる、
この時期になると
憂鬱感や疲労感がやってくるのです。
このように、
私という人間は、
矛盾だらけの人間だなぁと思うのです。
でも、人生の中でたくさんの矛盾点があるから、
人間っていう存在は
おもしろいのだと思うのです。
人によって日々の感じ方は違うと思いますが、
今めちゃくちゃ楽しい人も
今めちゃくちゃつらい人も
その瞬間を自分の使える
感覚すべてを使って
一瞬一瞬をめちゃくちゃ感じ取る。
それが生きてる。
ということだと思うし。
その過程がいつかの思い出になり、
自分にとっての尊いものとなると思います。
それぞれ、ファイティンです。
それでは!また来週です!
長野凌大【QJWebカメラ部】
新生活の季節
撮影=長野凌大(原因は自分にある。)
いかがお過ごしでしょうか?
長野凌大です。
先日、発表され、すでに販売開始していますが。
こちらの連載にて、
今まで掲載されてきた、
写真を使用したグッズが出ております。
がんばって考えました。チェックよろです。
3月に入りました。
冬の終わりと春の始まりが
交わるこの月が始まりました。
この時期は出会い別れの時期ですね。
僕はなにかとこの時期が好きになれなくて。
だいたいの人がこの季節といえば、新生活の季節。
出会いと別れがあり、
自分の身の回りの環境が
一気に変わると思うのです。
いつも私はその変化に
疲れてしまうのですよね。
変わり映えのしない
日々の営みの中で、
自分に何かしらを取り込みつづけて、
進化するために、
新しい刺激を求めて
さまざまなことや
自分の知らないことに触れようと
必死に日々に喰らいついている私ですが、
いざ、まわりの人々の共通認識として
環境が変わったり、
自分自身が変わることを
許容されたり、
そのこと自体がしきたりとされる、
この時期になると
憂鬱感や疲労感がやってくるのです。
このように、
私という人間は、
矛盾だらけの人間だなぁと思うのです。
でも、人生の中でたくさんの矛盾点があるから、
人間っていう存在は
おもしろいのだと思うのです。
人によって日々の感じ方は違うと思いますが、
今めちゃくちゃ楽しい人も
今めちゃくちゃつらい人も
その瞬間を自分の使える
感覚すべてを使って
一瞬一瞬をめちゃくちゃ感じ取る。
それが生きてる。
ということだと思うし。
その過程がいつかの思い出になり、
自分にとっての尊いものとなると思います。
それぞれ、ファイティンです。
それでは!また来週です!
【#米氏日记# 】
https://t.cn/A6CM1riU
2010年07月22日
从前作开始就没有丝毫耽搁,这是新曲。
这是VOCALOID专辑《supernova3》收录的歌曲。
在同一个地方转来转去的环行线电车,真有种是不毛之地的生物的感觉,这首曲子就是以这种感觉创作的了。
明明索性破碎就好了,虽然这么想,但绝对不会那么做。
以下是歌词↓
黒い山羊が呟いた 「白線よりお下がりよ 鈍色電車通り去って」 隣りで猫が問い掛けた 「アナタは何処に向かうんだい ここらも直に死んじまって」 赤の手首携えて 私一人 ふわり根無し草 錆びた水を飲み込んで 次の駅 またどうか 愛を 帰りの電車は何処にも無いわ 教えてダアリン ねえダアリン 声が聞こえたような気がした 枯れた花は呟いた 「感情がない、感情がない、 心は憂い夕を吐いて」 蝉の鳴いて墜ちる頃 電線が裂いた赤の下 立入禁止 蹴っ飛ばして 猛り影がドロドロと零れ出す 「見えない」と泣いて 私の想いを探しているわ 教えてダアリン ダアリン ねえダアリン 鳴らぬ電話の命は何処へ 茹る茹る環状線 ここには無い ここに終点は無い 左 左 右で鳴る 踏切りの音 カンカラリンドウ カラスは言う カラスは言う 「あの頃にはきっと戻れないぜ」 「君はもう大人になってしまった」 またどうか 愛を 終わらない輪廻を千切っておくれ さよならダアリン ねえダアリン あの日私は大人になった 絶えず想う 二人一人 暮れ落ちた言葉は取り返せずに さよならダアリン ねえダアリン クルクル回る環状線を 「一人を憐れに歩めや少女」
https://t.cn/A6CM1riU
2010年07月22日
从前作开始就没有丝毫耽搁,这是新曲。
这是VOCALOID专辑《supernova3》收录的歌曲。
在同一个地方转来转去的环行线电车,真有种是不毛之地的生物的感觉,这首曲子就是以这种感觉创作的了。
明明索性破碎就好了,虽然这么想,但绝对不会那么做。
以下是歌词↓
黒い山羊が呟いた 「白線よりお下がりよ 鈍色電車通り去って」 隣りで猫が問い掛けた 「アナタは何処に向かうんだい ここらも直に死んじまって」 赤の手首携えて 私一人 ふわり根無し草 錆びた水を飲み込んで 次の駅 またどうか 愛を 帰りの電車は何処にも無いわ 教えてダアリン ねえダアリン 声が聞こえたような気がした 枯れた花は呟いた 「感情がない、感情がない、 心は憂い夕を吐いて」 蝉の鳴いて墜ちる頃 電線が裂いた赤の下 立入禁止 蹴っ飛ばして 猛り影がドロドロと零れ出す 「見えない」と泣いて 私の想いを探しているわ 教えてダアリン ダアリン ねえダアリン 鳴らぬ電話の命は何処へ 茹る茹る環状線 ここには無い ここに終点は無い 左 左 右で鳴る 踏切りの音 カンカラリンドウ カラスは言う カラスは言う 「あの頃にはきっと戻れないぜ」 「君はもう大人になってしまった」 またどうか 愛を 終わらない輪廻を千切っておくれ さよならダアリン ねえダアリン あの日私は大人になった 絶えず想う 二人一人 暮れ落ちた言葉は取り返せずに さよならダアリン ねえダアリン クルクル回る環状線を 「一人を憐れに歩めや少女」
✋热门推荐