最近看见一句话“至亲的离开不是一场暴雨 那是此生漫长的潮湿”儿时朝夕相伴的人骤然离世时 心中是有极大的悲哀 但不持久 或许几天或者几周 但随时间的行走 看见家中墙壁隐隐泛潮 街边草木慢慢枯燥 心里也好像下了一场不会停歇的春雨 自你们走后 我不再排斥死亡的话题 剩下的人会什么时候走 我不排斥 但也不想问 比起死亡 我更想问问你明早能不能陪我去吃一碗牛肉面 或者晚上是否愿意陪我去逛逛河堤 但如果你非要问我你死后我怎么办 我怎么办 人间烟火不会断 细针春雨还在下 接了半桶磨 还是踌躇不敢写离别 记忆里你蹒跚的脚步 布满褶皱的脸庞 似乎也在慢慢同我折叠 可能某一刻我会忘记你一刹那 或许是在我也同你一样脸上布满褶皱的那一天 或许还需要等我几十年 到那会儿再见到你我会说 别来春半 触目柔肠断 但现在我只想说 离恨恰如春草 更行更远还生
2023/01/06
清平乐
李煜
别来春半,触目愁肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。
雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。
译文:自离别以来,春天已经过去一半,所望之处都令我愁肠寸断。台阶上落下的梅花像雪一样纷乱,花瓣沾衣,拂去了一会儿又洒满全身。
鸿雁已经回来音信无所依凭,路途遥远回去的梦难以实现。离别的怨恨就像春天的草一样,越走越远却越是繁生。
清平乐
李煜
别来春半,触目愁肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。
雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。
译文:自离别以来,春天已经过去一半,所望之处都令我愁肠寸断。台阶上落下的梅花像雪一样纷乱,花瓣沾衣,拂去了一会儿又洒满全身。
鸿雁已经回来音信无所依凭,路途遥远回去的梦难以实现。离别的怨恨就像春天的草一样,越走越远却越是繁生。
今天是我最喜歡作家之一,三毛的忌日(卒於1991/1/4)。 她的作品曾陪伴無數台灣青年學子度過懵懂、好奇、探索卻又帶點壓抑的歲月。像是《雨季不再來》《撒哈拉的故事》《夢裡花落知多少》,如今的學生又有多少人還知道她,縱使知道又有多少人細細品嚐她的字裡行間?
喜歡三毛的《滾滾紅塵》,以中國近代史上動亂的年代為背景,刻畫了一則婉轉刻骨,纏綿悱惻的愛情故事,在不經意間流露出三毛自身靈魂的告白。 每聞此插曲,心中便會泛起陣陣漣漪,湧起[離恨恰如春草,更行更遠還生]的感覺。忽憶那彌漫這槐花香的巷弄時光,一颦一蹙,浮想翩翩。不憂的臉,我的少年;不倉惶的眼,是歲月的改變,青梅枯萎,竹馬老去,讓我緬懷青蔥歲月。
青春是一本太倉促的書。只覺得歌詞和旋律間所透露的對青春年華的眷戀。是誰浮誇的歲月?是誰默寫了誓言?是誰誦讀你詩篇?許多的美好總是在不經意間從指間中滑落,依稀徘徊縈繞在耳邊的總是聆聽不斷的笑語。
於是,一陣風,一首歌,就搖曳起對往事的鈎戀,甜蜜和憂傷交織在一起纏綿。驪歌紅塵路,路遙歸夢難…………。
喜歡三毛的《滾滾紅塵》,以中國近代史上動亂的年代為背景,刻畫了一則婉轉刻骨,纏綿悱惻的愛情故事,在不經意間流露出三毛自身靈魂的告白。 每聞此插曲,心中便會泛起陣陣漣漪,湧起[離恨恰如春草,更行更遠還生]的感覺。忽憶那彌漫這槐花香的巷弄時光,一颦一蹙,浮想翩翩。不憂的臉,我的少年;不倉惶的眼,是歲月的改變,青梅枯萎,竹馬老去,讓我緬懷青蔥歲月。
青春是一本太倉促的書。只覺得歌詞和旋律間所透露的對青春年華的眷戀。是誰浮誇的歲月?是誰默寫了誓言?是誰誦讀你詩篇?許多的美好總是在不經意間從指間中滑落,依稀徘徊縈繞在耳邊的總是聆聽不斷的笑語。
於是,一陣風,一首歌,就搖曳起對往事的鈎戀,甜蜜和憂傷交織在一起纏綿。驪歌紅塵路,路遙歸夢難…………。
✋热门推荐