暂停营业通知

因店铺翻修，PRINCIPLE M将于2月14-16日（周二至周四）暂停营业，17日（周五）恢复正常营业。我们本周五周六照常开放，请有到店需求的顾客与我们联系，预约到店时间。

Due to store renovation, PRINCIPLE M will be closed from February 14 to 16 (Tuesday to Thursday) and resume normal business on Friday, February 17. Please contact us to make an appointment if you need to visit the store this Friday and Saturday.

圣德陨落，呜呼哀哉。
依怙慈悲，怜悯我等。
再现娑婆，度化有情。
祈祷师您，加持怜儿。
具足四业，与您无二。
[泪][泪][泪]
The Sage pass away,
alas what a grief!
Relying on mercy,
taking pity on us.
Reappearing in this world, leading the sentient beings.
Praying to you,
blessing petty us.
Possessing four influences entirely, just like you with no difference.
[泪][泪][泪]
#噶陀慈父莫扎法王#

2022年，邦瀚斯（Bonhams）先后在瑞典、美国、丹麦、法国收购大型地方拍卖行，带动业绩迅速提升，环球销售额首度突破US$10亿，较2021年高出27%之多。来到2023年，这间英伦老字号或许又将迎来重大改变。《彭博社》引述消息报道，指英国私募股权投资公司Epiris有意出售邦瀚斯，摩根大通（JPMorgan）负责顾问协助工作，叫价亦同样在US$10亿（RMB 68亿）水平。https://t.cn/A69k8uiS