【诗歌】《黑人谈河》
作者：兰斯顿·休斯
译者：邹仲之
我懂那些河流：
我懂那些河久远得像世界，比流在人血脉里的血还古老。
我的灵魂成长得像河一样深。
清早我沐浴在幼发拉底河。
我在刚果河边搭我的小屋，河水哄我睡觉。
我仰望尼罗河，在河上垒起金字塔。
亚伯·林肯南下新奥尔良时，我听见密西西比河歌唱，我看见它浑浊的胸膛在落日里变得金黄。
我懂那些河：
古老，黑黝黝的河。
我的灵魂成长得像河一样深。
作者：兰斯顿·休斯
译者：邹仲之
我懂那些河流：
我懂那些河久远得像世界，比流在人血脉里的血还古老。
我的灵魂成长得像河一样深。
清早我沐浴在幼发拉底河。
我在刚果河边搭我的小屋，河水哄我睡觉。
我仰望尼罗河，在河上垒起金字塔。
亚伯·林肯南下新奥尔良时，我听见密西西比河歌唱，我看见它浑浊的胸膛在落日里变得金黄。
我懂那些河：
古老，黑黝黝的河。
我的灵魂成长得像河一样深。
你对尼罗河知道多少？这些事实一定会激起你的好奇心
尼罗河横跨近6千7百多公里，横跨非洲11个国家（坦桑尼亚，乌干达，刚果，卢旺达，蒲隆地，埃塞俄比亚，肯尼亚，厄立特里亚，南苏丹，苏丹，埃及），被广泛地认为是世界上最长的河流。虽然所有这些都可能被认为是常识，但这条著名河流的蜿蜒水域有许多人可能不知道的惊人事实。
1. 尼罗河的真正源头仍然未知
有些人可能会说，维多利亚湖是非洲的主要湖泊，是尼罗河的源头。其他人会说，卡盖拉河及其支流鲁武布河（Ruvubu）的源头在布隆迪，才是真正的源头。然而，事实是，尼罗河的源头至今仍然是一个谜。
2. 尼罗河，生命的哺育者
除了提供饮水，尼罗河还为种植食物提供了极好的土壤，这是许多埃及人居住在附近的主要原因。当地人使用长矛和网来捕鱼，并捕获飞近水面的各种鸟类。
3. 没有尼罗河，古埃及文明可能永远不会存在
尼罗河被古埃及人认为是生命的源泉，在该国的历史和丰富的文化中发挥了至关重要的作用。这条河也是古埃及社会经济发展和成功的一个非常重要的因素。没有尼罗河，伟大的古代文明可能永远不会存在，因为埃及几乎没有降雨，尼罗河是维持农作物的唯一水分来源。
4. 尼罗河“高速公路”
尼罗河是连接该国的“高速公路”，对贸易和运输至关重要。直到19世纪，陆路旅行在该地区几乎不为人知。船只是在全国范围内运送人员和货物的主要手段。
5. 为纸莎草纸的生产做贡献
我们对古埃及的了解很大程度上来自纸莎草纸上留下的大量书面记录。尼罗河负责供给这种纸莎草纸。它来自河边生长的芦苇。
6. 尼罗河洪水
埃塞俄比亚山脉的融雪和夏季雨水倾泻而下，导致洪水溢出埃及尼罗河河岸，每年造成大规模的洪涝灾害。它现在不被洪水淹没的原因是因为20世纪60年代建造的阿斯旺高坝。
8. 奥西里斯：尼罗河最神圣的神
在历史和文化上与尼罗河最密切相关的神是奥西里斯，他在河岸上被他的兄弟塞特杀死，然后成为冥界之王。因此，尼罗河也是埃及精神生活的重要组成部分。埃及人认为这是生与死之间的通道。这就是为什么所有的埃及坟墓都建在尼罗河的西侧 - 西部被认为是死亡的地方，因为太阳神拉神每天都在西边落下。
9. 尼罗河最古老的“居民”
鳄鱼已经在尼罗河的水域生活了数千年，不喜欢人类靠近它们。它们经常攻击人类，经常是人们在岸边洗衣服或钓鱼时被攻击。据估计，非洲每年有200起来自尼罗河鳄鱼的攻击。
10.名称的由来
关于尼罗河名称的起源存在很多争议。一些历史学家认为它来自闪米特语“Nahal”，意思是“河流”。也有其他历史学家认为它来自希腊语“neilos”，意思是“山谷”，在古埃及文明时期，这条河被称为“Ar”或“Aur”。这两个词的意思与“黑色”相同。为什么古埃及人称它为黑河？埃及文明主要在这条古老的尼罗河的淤泥沉积中形成的发展。沿着它的长河道，河流带来了淤泥，这些淤泥是由岩石碎砂和植物残肢碎片混合形成的。这种淤泥被称为世界上最丰富的天然土壤之一。正是这条河中富含矿物质的特征，使它被称为黑河。
11.有8千万人生活在尼罗河三角洲
尼罗河的尽头是尼罗河三角洲。由河流形成的冲积平原，它使埃及的这一部分土地非常肥沃。因此，超过8千万人，约占埃及总人口的一大半，居住在这个地区！然而，这不仅仅是现代的情景。事实上，在古埃及，大部分埃及人口也住在这里。亚历山大城和罗塞塔古城就在这些地区被发现。即使在今天，这些古城中的一部分仍然屹立不倒。例如，亚历山大实际上是该地区最大的城市，人口超过400万。
12.青尼罗河和白尼罗河
尼罗河有两条主要支流，分别是青尼罗河和白尼罗河。但是等等，你不会看到青色或白色的河流。这些名字来自河流底部淤泥的颜色，青尼罗河和白尼罗河在苏丹汇合成一条主河。
13.标志性的尼罗河探险
为了确定原始长度，探险家们早在2004年就开始了白尼罗河探险队。这次航行是首次此类航行，评估了河流的总长度。旅程跨越了超过134天，从乌干达开始，最后在罗塞塔结束。
14.协助建造金字塔
埃及被称为大金字塔的土地。这些古老的坟墓建在岩石块上。在古代文明时期，金字塔的大小和高度，决定了国王或法老的地位。在建造过程中需要大量的岩石。河水被用作运送金字塔的石头。同时也是金字塔建造工人的日常用水水源。
尼罗河横跨近6千7百多公里，横跨非洲11个国家（坦桑尼亚，乌干达，刚果，卢旺达，蒲隆地，埃塞俄比亚，肯尼亚，厄立特里亚，南苏丹，苏丹，埃及），被广泛地认为是世界上最长的河流。虽然所有这些都可能被认为是常识，但这条著名河流的蜿蜒水域有许多人可能不知道的惊人事实。
1. 尼罗河的真正源头仍然未知
有些人可能会说，维多利亚湖是非洲的主要湖泊，是尼罗河的源头。其他人会说，卡盖拉河及其支流鲁武布河（Ruvubu）的源头在布隆迪，才是真正的源头。然而，事实是，尼罗河的源头至今仍然是一个谜。
2. 尼罗河，生命的哺育者
除了提供饮水，尼罗河还为种植食物提供了极好的土壤，这是许多埃及人居住在附近的主要原因。当地人使用长矛和网来捕鱼，并捕获飞近水面的各种鸟类。
3. 没有尼罗河，古埃及文明可能永远不会存在
尼罗河被古埃及人认为是生命的源泉，在该国的历史和丰富的文化中发挥了至关重要的作用。这条河也是古埃及社会经济发展和成功的一个非常重要的因素。没有尼罗河，伟大的古代文明可能永远不会存在，因为埃及几乎没有降雨，尼罗河是维持农作物的唯一水分来源。
4. 尼罗河“高速公路”
尼罗河是连接该国的“高速公路”，对贸易和运输至关重要。直到19世纪，陆路旅行在该地区几乎不为人知。船只是在全国范围内运送人员和货物的主要手段。
5. 为纸莎草纸的生产做贡献
我们对古埃及的了解很大程度上来自纸莎草纸上留下的大量书面记录。尼罗河负责供给这种纸莎草纸。它来自河边生长的芦苇。
6. 尼罗河洪水
埃塞俄比亚山脉的融雪和夏季雨水倾泻而下，导致洪水溢出埃及尼罗河河岸，每年造成大规模的洪涝灾害。它现在不被洪水淹没的原因是因为20世纪60年代建造的阿斯旺高坝。
8. 奥西里斯：尼罗河最神圣的神
在历史和文化上与尼罗河最密切相关的神是奥西里斯，他在河岸上被他的兄弟塞特杀死，然后成为冥界之王。因此，尼罗河也是埃及精神生活的重要组成部分。埃及人认为这是生与死之间的通道。这就是为什么所有的埃及坟墓都建在尼罗河的西侧 - 西部被认为是死亡的地方，因为太阳神拉神每天都在西边落下。
9. 尼罗河最古老的“居民”
鳄鱼已经在尼罗河的水域生活了数千年，不喜欢人类靠近它们。它们经常攻击人类，经常是人们在岸边洗衣服或钓鱼时被攻击。据估计，非洲每年有200起来自尼罗河鳄鱼的攻击。
10.名称的由来
关于尼罗河名称的起源存在很多争议。一些历史学家认为它来自闪米特语“Nahal”，意思是“河流”。也有其他历史学家认为它来自希腊语“neilos”，意思是“山谷”，在古埃及文明时期，这条河被称为“Ar”或“Aur”。这两个词的意思与“黑色”相同。为什么古埃及人称它为黑河？埃及文明主要在这条古老的尼罗河的淤泥沉积中形成的发展。沿着它的长河道，河流带来了淤泥，这些淤泥是由岩石碎砂和植物残肢碎片混合形成的。这种淤泥被称为世界上最丰富的天然土壤之一。正是这条河中富含矿物质的特征，使它被称为黑河。
11.有8千万人生活在尼罗河三角洲
尼罗河的尽头是尼罗河三角洲。由河流形成的冲积平原，它使埃及的这一部分土地非常肥沃。因此，超过8千万人，约占埃及总人口的一大半，居住在这个地区！然而，这不仅仅是现代的情景。事实上，在古埃及，大部分埃及人口也住在这里。亚历山大城和罗塞塔古城就在这些地区被发现。即使在今天，这些古城中的一部分仍然屹立不倒。例如，亚历山大实际上是该地区最大的城市，人口超过400万。
12.青尼罗河和白尼罗河
尼罗河有两条主要支流，分别是青尼罗河和白尼罗河。但是等等，你不会看到青色或白色的河流。这些名字来自河流底部淤泥的颜色，青尼罗河和白尼罗河在苏丹汇合成一条主河。
13.标志性的尼罗河探险
为了确定原始长度，探险家们早在2004年就开始了白尼罗河探险队。这次航行是首次此类航行，评估了河流的总长度。旅程跨越了超过134天，从乌干达开始，最后在罗塞塔结束。
14.协助建造金字塔
埃及被称为大金字塔的土地。这些古老的坟墓建在岩石块上。在古代文明时期，金字塔的大小和高度，决定了国王或法老的地位。在建造过程中需要大量的岩石。河水被用作运送金字塔的石头。同时也是金字塔建造工人的日常用水水源。
在某个下午发呆的时候，一一回忆过去的三年在黑非洲的生活。虽然刚果金给我回忆厌恶多于快乐，但是曾经在非洲中部的大草原上赶过羊，在刚果河畔游过泳，在金沙萨的河边看过落日，在刚果丛林里看过猴，在大西洋的沙滩上踏过浪。所以下一步我想去看看不一样的风景，或许就剩北非的撒哈拉沙漠以及地中海边的古城值得我去看看。
✋热门推荐