【著名#翻译家杨苡先生逝世#享年103岁】#杨苡先生首创呼啸山庄译名# 27日晚，记者从出版社获悉，著名翻译家杨苡先生于1月27日晚去世，享年103岁。据悉，杨苡先生近几个月来身体一直不好，“已经在南京鼓楼医院住了几个月的院”。杨苡原名杨静如，生于1919年，是五四运动的同龄人，也是“自西南联大迈向广阔生活的进步学子”（铁凝语）。作为译者，她首创了“呼啸山庄”这一译名，她的翻译至今也仍然是这本名作最为经典的译本之一。（红星新闻）

#阳光信用[超话]##每日一善# [送花花]#阳光信用#
无论这个世界对你怎样，你都要一如既往的对自己好。无论什么时候，你都要积极向上，因为那个方向才有阳光;无论什么情况，你都要一心向善，因为那个地方才有幸福。自己不努力，谁也帮不了你；你得有足够的实力，你的原则和底线才会被人尊重。做有用的事，说勇敢的话，想美好的事，睡安稳的觉，把时间用在进步上，而不是抱怨上。早安。

又是新的一岁，生日快乐To Me！时光真快啊。因为自己和好友们工作、生活忙碌，这次没有聚会欢宴，但照例用九张长图总结了过去一岁的历程。不过，还是想说些其他的。去年听到最多的一句话就是“活着已经不容易了。”不可否认，人类文明进入了动荡的百年未有之大变局——俄乌冲突面临扩大化，核战争风险不断上升，新冠病毒仍可能继续变异，系统性金融风险和金融危机很可能爆发，关键地区（土耳其、台海等）局势仍然敏感，自然灾害和气候危机并未停止......恰巧，今年给自己留下深刻印象的艺术作品与“月”相关，更与“活着”相关。从《晓月之终途》明月之上天外天垓梅蒂恩讴歌那终焉降临到谎言之神“月读”关于虚幻与命运的思行，再到《流浪地球2》月球崩破，挚爱归数，流浪地球......都十分“应景”。我曾向历经共和国艰苦和峥嵘岁月的长辈询问：“怎么看待命运？”长辈坦然一笑：“命运，人的斗争不足，认了‘命’，不就成了所谓‘命运’嘛。”这也像是《流浪地球2》中moss回答刘培强“人类文明会延续吗？”那个问题的答案一样：“人类文明的存亡，取决于人类自己的选择。”同样的，决定我们每个人“如何活着”的最主要因素，也是我们每个人自己的选择。过去的一岁，鉴赏《士兵突击》，写下关于“人生就是做有意义的事情，有意义的事情就是好好活。”的感悟文章，回答梅蒂恩的问题时，也用“此事古难全，但愿人长久，千里共婵娟。”来书“未知生，焉知死。”用《国际歌》做了四年的起床闹钟，那句“要创造人类的幸福，全靠我们自己。”也总勉励自己前进。
过去的一岁发生了很多事情，最重要的是每一件都使我成长，使我进步。我就是这样一个永远不会停下进步，永远向着更优秀、更好的方向去前进的人。从结果来看，过去的一岁完成了去年初做下的个人计划，是越来越好的。新的一岁，还有许多的事情需要我去做，也要争取质量更高的“魔武”系列作品可以早些上架。去岁的生日总结，是那“来自于蛮荒，一生不借谁的光，你将造你的城邦，在废墟之上。”的“孤勇者”，那么今年我想用《神女劈观》中的歌词来总结旧的一岁并展望新的一岁——“曲高未必人不识，自有知音和清词。红缨猎猎剑流星，直指怒潮洗海清。”#兔年第一个工作日#