译迩科技9月月报！
9月对译迩科技来说是异常忙碌的一个月，也是硕果累累的一个月。从参与“欧洲文化空间”和欧盟文化中心合作组织（EUNIC）联合项目DAWA国际文化节（以下简称文化节）的系列无障碍文化活动、接受@凤凰卫视 献礼20大专题栏目的专访、国际聋人节与北京星云公益联合组织无障碍放映活动，到受邀参加国际劳工组织全球商业与残障网络中国分支（GBDN-China）主办的“携手融合、共创未来：新经济与残障融合就业企业圆桌交流会”、上海经信委和科协主办的“数字新生活、信息无障碍”公益论坛，与政企社媒各方一起推动无障碍与残障融合，接下来我们就对以上活动进行一一回顾。请点击链接阅读原文https://t.cn/A6oxKS3u
9月对译迩科技来说是异常忙碌的一个月，也是硕果累累的一个月。从参与“欧洲文化空间”和欧盟文化中心合作组织（EUNIC）联合项目DAWA国际文化节（以下简称文化节）的系列无障碍文化活动、接受@凤凰卫视 献礼20大专题栏目的专访、国际聋人节与北京星云公益联合组织无障碍放映活动，到受邀参加国际劳工组织全球商业与残障网络中国分支（GBDN-China）主办的“携手融合、共创未来：新经济与残障融合就业企业圆桌交流会”、上海经信委和科协主办的“数字新生活、信息无障碍”公益论坛，与政企社媒各方一起推动无障碍与残障融合，接下来我们就对以上活动进行一一回顾。请点击链接阅读原文https://t.cn/A6oxKS3u
【#Together for Peace - 共向和平# 】欧盟文化中心合作组织中国群组（EUNIC China Cluster）反战海报线上展 3️⃣
在此次反战海报线上展的尾声，我们将为大家介绍两幅来自波兰艺术家亚切克·斯坦尼谢夫斯基（Jacek Staniszewski）的作品。
亚切克·斯坦尼谢夫斯基（Jacek Staniszewski）1957年出生于伦堡（Lębork），从事视觉装置、雕塑、海报设计、音乐类出版物插图等工作。毕业于格但斯克美术学院，自1992年起担任美术学院的讲师。他实践了一种视觉表现，这种表现以情感作为主要因素，与接受者产生牢固强烈的关系。他曾在华沙的扎切塔（Zachęta）国家美术馆、国家博物馆和当代艺术中心等地，以及2015年的日本中之条当代艺术双年展上展示他的作品。
图1：作品名《战争中的面庞》(Face of War)，作者亚切克·斯坦尼谢夫斯基（JACEK STANISZEWSKI）
图2：作品名《时间》(The Times)，作者亚切克·斯坦尼谢夫斯基（JACEK STANISZEWSKI）
在此次反战海报线上展的尾声，我们将为大家介绍两幅来自波兰艺术家亚切克·斯坦尼谢夫斯基（Jacek Staniszewski）的作品。
亚切克·斯坦尼谢夫斯基（Jacek Staniszewski）1957年出生于伦堡（Lębork），从事视觉装置、雕塑、海报设计、音乐类出版物插图等工作。毕业于格但斯克美术学院，自1992年起担任美术学院的讲师。他实践了一种视觉表现，这种表现以情感作为主要因素，与接受者产生牢固强烈的关系。他曾在华沙的扎切塔（Zachęta）国家美术馆、国家博物馆和当代艺术中心等地，以及2015年的日本中之条当代艺术双年展上展示他的作品。
图1：作品名《战争中的面庞》(Face of War)，作者亚切克·斯坦尼谢夫斯基（JACEK STANISZEWSKI）
图2：作品名《时间》(The Times)，作者亚切克·斯坦尼谢夫斯基（JACEK STANISZEWSKI）
【#Together for Peace - 共向和平# 】欧盟文化中心合作组织中国群组（EUNIC China Cluster）2️⃣
图1：作品名《我们已都清楚意识到》(We are ALL acutely aware) ，作者BARNABAS WETTON，2021，由丹麦提供
图2：作品名《头发和平》(Hair peace)，作者JOHN LENNON AND YOKO ONO， 1969，[Collection Simon Vinkenoog, Amsterdam. Courtesy IISG] This poster shows the two artists John Lennon and Yoko Ono during a week of peaceful protest in the Amsterdam Hilton Hotel, immortalized in the song The ballad of John and Yoko. 由@荷兰驻华大使馆 提供
图3：作品名《生活不是一场游戏》(Life is not a game) ，作者MATTIA MUGLIA，由@意大利使馆文化处 提供
图4：作品名《世界人权宣言 第二十八条 - 人人有权要求一种社会的和国际的秩序，在这种秩序中，本宣言所载的权利和自由能获得充分实现》（Article 28 de la Déclaration universelle des droits de l'homme. Toute personne a droit à ce que règne, sur le plan social et sur le plan international, un ordre tel que les droits et libertés énoncés dans la présente Déclaration puissent y trouver plein effet”)，作者JEAN-MICHEL FOLON (1934-2005)，© Fondation Folon, ADAGP/Paris, 2022 由@比利时大使馆瓦隆布鲁塞尔代表团 提供
图5：作品名《无题》(Untitled)，作者OANA STOICA， 由@罗马尼亚驻华大使馆 提供
图6：作品名《下一个春天》(Next spring) ，作者ALBERT HAHN，1917 ，[Collection IISG Amsterdam] Published in the satirical magazine The nutcracker, the poster is about feelings of despair during wartime, even in a neutral country, surrounded by war. The subtitle reads: The earth dresses for spring. 由 @荷兰驻华大使馆 提供
图7：出自系列展览 《不要再有战争了》（poster from “No More Wars” exhibition, held in the Army Museum in Stockholm in 2010）， 作者OLLE BURMAN，由@瑞典驻华大使馆微博 提供
图1：作品名《我们已都清楚意识到》(We are ALL acutely aware) ，作者BARNABAS WETTON，2021，由丹麦提供
图2：作品名《头发和平》(Hair peace)，作者JOHN LENNON AND YOKO ONO， 1969，[Collection Simon Vinkenoog, Amsterdam. Courtesy IISG] This poster shows the two artists John Lennon and Yoko Ono during a week of peaceful protest in the Amsterdam Hilton Hotel, immortalized in the song The ballad of John and Yoko. 由@荷兰驻华大使馆 提供
图3：作品名《生活不是一场游戏》(Life is not a game) ，作者MATTIA MUGLIA，由@意大利使馆文化处 提供
图4：作品名《世界人权宣言 第二十八条 - 人人有权要求一种社会的和国际的秩序，在这种秩序中，本宣言所载的权利和自由能获得充分实现》（Article 28 de la Déclaration universelle des droits de l'homme. Toute personne a droit à ce que règne, sur le plan social et sur le plan international, un ordre tel que les droits et libertés énoncés dans la présente Déclaration puissent y trouver plein effet”)，作者JEAN-MICHEL FOLON (1934-2005)，© Fondation Folon, ADAGP/Paris, 2022 由@比利时大使馆瓦隆布鲁塞尔代表团 提供
图5：作品名《无题》(Untitled)，作者OANA STOICA， 由@罗马尼亚驻华大使馆 提供
图6：作品名《下一个春天》(Next spring) ，作者ALBERT HAHN，1917 ，[Collection IISG Amsterdam] Published in the satirical magazine The nutcracker, the poster is about feelings of despair during wartime, even in a neutral country, surrounded by war. The subtitle reads: The earth dresses for spring. 由 @荷兰驻华大使馆 提供
图7：出自系列展览 《不要再有战争了》（poster from “No More Wars” exhibition, held in the Army Museum in Stockholm in 2010）， 作者OLLE BURMAN，由@瑞典驻华大使馆微博 提供
✋热门推荐