#每日一天文图##天文酷图#
【 2023年近日点的太阳 】
2023年地球最接近太阳的近日点,出现在世界时1月4日16:17 UTC。也就是从地球.澳洲.雪梨(悉尼)以望远镜和H-α滤镜,拍下这幅清晰的日盘影像之后不到24小时。H-α滤镜只透过氢原子所发出的特征性红光,因此这幅太阳影像,突显了罩在太阳可见光球表层上方的色球层。在这幅呈现日益活跃太阳的H-α影像里,大小和地球相当的黑子区,最突出的结构是称为闪焰(耀斑)的亮区。此外,蜿蜒在日盘上的管状电浆称为暗条,当它出现在太阳临边上方时就成为明亮的日珥。
翻译来自：苏汉宗Su, Han-Tzong （成功大学 物理学系）
影像提供与版权: Peter Ward(Barden Ridge Observatory)

原始来源：Astronomy Picture of the Day（APOD）
发布时间：2023年01月14日12时15分21秒

【 年轻星团NGC 346 】
小麦哲伦星系里质量最大的年轻星团是NGC 346,而它位在距离有210,000光年的这个小伴星系最大的恒星形成区之内。想当然耳,NGC 346内的大质量恒星寿命极短,但非常活跃。它们的恒星风和辐射,雕塑出该区尘埃分子云的边缘,并触发了其内的恒星形成活动。因此,这个恒星形成区看似拥有大量的婴儿期恒星。而散布在此星团各处的这些婴儿期恒星之年龄只有3到500万年,其核心的氢融合尚末点燃。这张精采的NGC 346红外光影像,是由韦伯太空望远镜的近红外相机所拍摄。被大质量恒星的高能星光电离的原子氢所发出之辐射,以及恒星形成分子云内的分子氢和尘埃,分别以粉红及橙色系来呈现。以小麦哲伦星系所在的距离来换算,这幅以年轻恒星形成区为主题的清晰韦伯影像涵盖了240光年的区域。
翻译来自：苏汉宗Su, Han-Tzong （成功大学 物理学系）
影像提供:科学 -NASA,ESA,CSA,Olivia C. Jones (UK ATC), Guido De Marchi (ESTEC), Margaret Meixner (USRA)

年轻星团NGC 346
小麦哲伦星系里质量最大的年轻星团是NGC 346，而它位于距离有210,000光年的这个小伴星系最大的恒星形成区之内。 NGC 346内的大质量恒星寿命极短，但非常活跃。 它们的恒星风和辐射，雕塑出该区尘埃分子云的边缘，并触发了其内部的恒星形成活动。 因此，这个恒星形成区看似拥有大量的婴儿期恒星。 而散布在此星团各处的这些婴儿期恒星的年龄只有3到500万年，其核心的氢融合尚末点燃。 这张NGC 346红外光影像，是由韦伯太空望远镜的近红外相机所拍摄。