《平凡的世界》问世记(七)

挑战者:一个人的现实主义

当然，路遥是清醒的，也是执拗的，他对文学界及精英知识分子的批评訾议是拒不接受的，当时发生了这样一件事情:

有一次，在一次研讨会上，一位刚从大学毕业的年轻人，当着路遥的面说:“你的作品语言不好，就没有人家某某某的语言优美。人家那语言，才是文学语言。可是，在你的小说中，找不到一句人家某某某那样的语言。”路遥在最后的发言中回应说:“每个人都有自己的语言风格。我只想用自己的语言写作，所以，如果我的作品哪怕出现一行某某某那样的文字，我都要坚决地把它划掉。”路遥当时很激动，说道“划掉”的时候，右手做了一个非常有力量的动作。

路遥的文友、作家朱文杰在回忆文章《怀念路遥》中记录了《平凡的世界》出版前的一段轶事，表达了相似的看法:

路遥的《平凡的世界》第一部一写完就打电话让我过去，拿出已排好版的一摞稿子说: “你拿回去给看一下，看咋个相?”我以为路遥要征集修改意见呢，于是就不管三七二十一，专门鸡蛋里挑骨头，一口气写了六条修改意见。当拿到作协给他看时，我发现他看完后，脸立刻阴沉下来，手还有些抖。我一看，坏了!惹下事了，忙告辞回避。我走时，路遥没说话，屁股也没抬一下。好长一段时间，我和路遥都没联系。

对此，陈泽顺也对路遥强悍坚硬的性格表达了不满，他写道:

我曾经直言《平凡的世界》艺术表现上的不足，他都是耐心倾听的，但是，我从来不在任何人面前、在任何公开场合说《平凡的世界》不完美，这是因为路遥自尊心极强，他不容忍任何公开的批评。

于是，遭受冷落和质疑的路遥，将希望寄托于普通读者的理解，他勉励自己:

你之所以还能够坚持，是因为你的写作干脆不面对文学界，而直接面对读者。只要读者不遗弃你，就证明你能够存在。读者永远是真正的上帝。

路遥是在陕北地域文化、民间文化、红色文化的视野里成长起来的，即便他成年后对古今中外的文化遗产进行过全面补课，但是建国后“十七年文学”模式对他的思想和创作的影响，依然是深远的。这使他坚持跋涉在“为人民写作”的现实主义创作道路上，并且面临八十年代中国文学新浪潮的冲击岿然不动。
图一是路遥在陕北。图二是路遥在写作。图三是路遥参加座谈会。

#译起读书# 《村上龙作品集第二辑（套装共5册）》电子书已上架。

★本套系在第一辑的基础上补充了村上龙经典名作，展现了村上龙重新理解人生与家庭，聚焦内心，反思社会的方面
★作者借少年的迷茫继续为青春呐喊，在恋爱的外壳下寻找人生的意义，通过迷失的女性和家庭戳破资本主义极盛而衰的泡沫

《村上龙作品集第二辑（套装共5册）》收入了2021年出版的村上龙继处女作《无限近似于透明的蓝》之后的第二部作品《战争在海对岸开始》，长篇恋爱小说《网球公子的忧郁》，作者最负盛名的半自传体小说《69》，书写展现时代失落之作的《伊维萨》和追问“何谓理想的现代家庭关系”的作品《最后的家庭》。村上龙再次以他大胆精准的笔法，呈现极富感官冲击力的场面，将人物的绝望与迷茫，社会的混乱与崩坏表现得淋漓尽致，令人叹为观止。

#老照片[超话]##老照片#
        1843年，魏源根据林则徐所写的《四洲志》，再加上历代以来流传下来的史书文献以及当时西方的地图材料，编写成一部囊括世界历史、地理、经济、文化、法律、宗教等信息的《海国图志》，这是魏源一生中最伟大的作品，對妄自尊大的天朝開眼看世界有重大作用。魏源的《海国图志》出版後，在国内几无反响，從未引起過清廷重視，印数也不过千册。1851年，日本海关在检查中国入境商船时，发现三本此书，如获至宝，连印十五版，极为畅销，成為日本明治維新的重要參考書。1859年，价格已达首版三倍。1862年，日本维新派人士到上海，惊异发现《海國圖志》這本從中國“淘”來的本国畅销书，在中国再也沒有印刷發行過，可以說早已绝版。