2022.11.27 18:00

‪ #週刊Ryuche

なにわ男子の21歳 大西流星です

────────────────────

今週の表紙は...

miniのオフショ

トラッパーハットを被ったよー

みどりのスウェットとの相性もべりぐ

きょろりゅちぇカットもあるから

チェックしてみてね~

────────────────────

☆ デビュー1周年 超短期連載 ☆

《 特急りゅちぇ号 》

はじまったよー

今日もお昼に投稿した☀️

いつもの日刊より気軽に投稿できるから

楽しいかも笑

みんなは何か聞きたいこととかあるのかなー？

超短期連載の方もみてねん

#特急りゅちぇ号

────────────────────

紅葉も散って

段々冬の街並みになってきてるよね

イルミネーションが綺麗やし

温かい食べ物がより美味しく感じる

雪見たいなー

雪まつりも行きたい❄️

────────────────────

最後まで読んでくれてありがとうございます！

明日は月曜日！

お仕事のみなさん お勉強のみなさん✏️

人生頑張りザウルスのみなさん

『 一緒にがんばろう‼️ 』

みんなが笑顔で元気に過ごせますように

#なにわグラム

#ハシュメリのリール可愛いっしょ？

#みんなにハシュメリの可愛さ伝われー

#MerryChristmas
自存

京都深度探访～真如堂 （12月）

在平安神宫附近有个红叶名胜古迹——真如堂。第一次听说，也是第一次来。只可惜晚了两三个星期。只看到寺内红叶落满地。老师说ちりもみじ（落叶）也是一种美景。

P1～P10
真如堂，正式名称：「真正極楽寺」（天台宗）山号“铃声山”，本尊：阿弥陀如来。境内十分广阔，耸立着主堂、三重塔、观音堂等。有1000多年历史，在応仁の乱中几乎烧毁，多在江户时代重建。

正直11月特别公开的「観経曼荼羅」——象征极乐净土的金色刺绣（6✖️8m）阿弥陀如来 置中。
还有三处枯山水庭园。各有千秋。

P11～12
南座剧院。是我们每次集合地点。每次到这儿都能呼吸到传统舞台艺术的空气。它是歌舞伎的发祥地，是日本最古老的剧院之一。现在正在上演的是 冬季风物诗——歌舞伎。上面看板是一个个参演俳優（男演员）的名字。和宝塚剧团清一色女演员相反，歌舞伎则清一色男演员，反串女角的都是高手。
这种门面阵势其实就是歌舞伎的海报形式。是歌舞伎派头。四百多年流传下来，无法撼动。
「勘亭流」是歌舞伎看板的字体，从江户时代代代相传，现在会写这种字体的人越来越少了。

P13～15
お寺めぐり第二站——净土宗「金戒光明寺」的塔頭（たっちゅう）之 ①西翁院茶室。②栄摂院。红叶时期过了就部分关闭了。
光明寺跟以前的妙心寺一样，非常大，围墙里那些透着神秘感的庙檐，就是一个个塔头。塔頭主要指总公司里逼格较高的分公司的祖师高僧圆寂后其直传弟子们对其敬慕在周围修建的寺院。里面一个个寺庙就叫塔头。

秋高气爽时节，在远离俗世的曲径幽深的寺庙内漫步，落ち着きますね〜

在此季节正是欣赏红叶之时啊，为南京栖霞山献上和歌一首。
栖霞山(せいかやま)、紅葉(もみじ)をめさげ、待つしかで
唐紅(からくれ)なゑに、絵巻(えまき)のようむ

-- 吳佳斌（ウージアビン）
译/赏析：栖霞山的红叶正召唤着我让我等不及（想去看），真想尽情地享受这像绘画般被染红的美景啊~！（我所在的上海没有红叶，想去还没去过的栖霞山）
現代語訳：棲霞山の紅葉を呼び寄せるこの季節、誘われて待ちきれない。絵巻に染まるような美しさ景色を堪能したい! (僕のいる上海は紅葉がないので、まだ行ったことのない栖霞山に行きたいです。棲霞山 = 中国江蘇省南京市の北東の名所，隋から唐初に棲霞寺を造営した，1500年以上の歴史があり、南京最大規模の寺である。清には乾隆帝が「第一金陵名秀山」と称賛した。)
#日本和歌##日本文学##栖霞山##红叶##南京#