【Deft：23年又是必须证明自己的一年 退役才能解放】
韩媒发布Deft选手视频采访（12月10日发布），原视频第三部分翻译如下：
Q：以前我问过Deft选手“过程和结果的差异”，当时你是这样回答我的，“只有我知道过程是如何的，过程更重要”。Deft选手认为过程和结果的平衡是如何的呢？
Deft：我也还在思考着问题，现在我更偏重于过程。最开始打职业时，我更重视结果。但是一直换队伍之后，在这个过程中，我感受到过程更重要。从某种角度来看，我和队友们一直都像家人一样相处，那样的生活本身就很有趣。走到最后时，比起“未能和这些朋友一起取得好成绩很可惜”，我先想到的是“未能和这些朋友一起过得更开心且有趣很可惜”。
Q：不能跟DRX的队友一起前行让你觉得很可惜？
Deft：不仅仅是DRX，未能和我的所有前队友们一起创造更多美好的回忆，这一点让我觉得很可惜。
Q：最近我看了你在球星看台写的自述，你说“我好像丢失了自我，又再次找回了自我”。以前我问过你这个问题，“金赫奎这个人和Deft这名选手的差异是什么？”，Deft选手说你好像忘记了金赫奎是谁了。再次问你这个问题，你的回答是什么呢？
Deft：Deft是我的游戏ID，在英雄联盟领域，Deft是我创造的理想化的职业选手。但在人生中，作为普通人金赫奎我无法过得那么理想化，脱离英雄联盟这个领域，有很多我没有天赋的领域、做不了的事情。
但是在英雄联盟这个领域，我认为只要我真的努力一切皆有可能。Deft是在这个领域内，我所想的理想化的形象。
Q：那么金赫奎是谁呢？
Deft：我就是一个普通人，喜欢游戏的即兴的随性所欲的人。喜欢做自己想做的事情，讨厌做自己不想做的事情。但是我运气很好，喜欢的和擅长的事情是一致的。我是个很幸运的人。
Q：和队友们一起度过美好的时间、珍惜队友们，每年拥有新的友谊，这是Deft呢？还是金赫奎呢？
Deft：Deft也是我创造的形象，这一切都是金赫奎。本来我觉得金赫奎消失了，现在我觉得“Deft”也是我，一切都是我。
Q：2023赛季就要来临了。你说过每一年结束加入新队伍时，会产生“想和这些人继续打下去、这些人是最棒的选手”的想法，你对DK也是相同的想法吗？2023年结束后，DK对Deft选手来说会是一支什么样的队伍呢？
Deft：其实久违地产生这样的想法，其实DK的选手们本就很出色了，无论我是否认可，DK队内已经有了世界最强的选手，所以心里更轻松一些。我需要承担的角色就是一如既往地做好AD该做的事情，努力让选手们融合在一起，让DK成为像真正团队的队伍。
Q：如果要让选手们融合在一起，你认为你需要做些什么呢？
Deft：最重要的是我要拥有让其他队友们可以尊敬的实力，然后不断增进感情，了解选手们的想法，知道该如何和他们相处，好好带领队伍成为我心中的理想化的团队。但其实我们队的队长是ShowMaker，就算我不做那些事情，ShowMaker也会做好的。所以我还不确信我是否要承担那样的角色，只是觉得如果没有人做的话，我要那样做。ShowMaker是队长，我就帮助他。
Q：你曾说过2021HLE对你来说是找回自信的一年，2022DRX是幸福的一年，那么你希望2023年是什么样的呢？
Deft：其实我本以为只要夺冠就不会有压力、就只会幸福。虽然现在很幸福，但其实并不完全是那样的。所以我就想一如既往地，当有人说我打得不好、批判我时，我可以证明自己然后说“我不是那样”。感觉2023年又是必须证明自己的一年。在职业生涯结束之前，这都是没办法的，感觉夺冠并不重要，退役的那瞬间才是解放的瞬间。夺冠并不能让我从英雄联盟世界解放。
Q：这句话听起来很令人伤心诶？
Deft：如果有人觉得夺冠了就会有很了不起的东西在等着你，我个人觉得不是那样的。我觉得现在该打起精神，从美梦中醒过来的。
Q：你警惕哪支队伍呢？
Deft：就算我不说，应该也会有很多人警惕T1，所以不需要再多说什么了。
比起警惕，我个人非常期待KDF会成为什么样的队伍。从某种角度来看，KDF都是cvMax监督亲自选的选手，而且我听说他们很早就开始训练了。形态本身很像之前的GRF，cvMax监督亲自选拔选手，又非常努力。所以我很好奇“他还能再创造出一支GRF吗？”。
Q：我还以为Deft选手会说HLE或者是DRX，因为BeryL选手留在了DRX，和这些队伍交手时，心情会如何呢？
Deft：其实几乎所有队伍都有我的前队友，作为职业选手其实不应该有这样的心态的，我是很感性的。和前队友交手，在情感上会让我觉得很疲惫。必须要战胜曾带着同一目标不断前行的前队友，这让我备受压力。和他们一起共事时，我真心觉得我的队友们都是世界最强，一起度过了一年。但是成为对手后，我又要想着“那些人打得不好、要找到他们的弱点”。这个过程非常消耗情感。
Q：很多人都关注着Deft选手的故事，也感触良多。那些人明年也会一直关注着Deft选手的旅程，也会一直为你应援。请对他们说一句吧。
Deft：夺冠的选手非常多，但让我非常开心的是，任何一位业内相关人士和任何一个人都会觉得“Deft是有夺冠的资格的、那位选手有夺冠的资格”，这句话让我非常开心。为了明年也能听到“Deft是有夺冠的资格的选手”，我会努力展现出好的面貌的。
Q：最后请对2022年DRX选手们说一句吧。
Deft：我们分开后还没有一起吃过饭，有时间的话，一定要一起吃饭。非常感谢大家，还有监督和教练，真心感谢大家。cr：虎扑-哈密瓜宇宙第一水果
#2023LCK专访# #2023LCK# #英雄联盟#
韩媒发布Deft选手视频采访（12月10日发布），原视频第三部分翻译如下：
Q：以前我问过Deft选手“过程和结果的差异”，当时你是这样回答我的，“只有我知道过程是如何的，过程更重要”。Deft选手认为过程和结果的平衡是如何的呢？
Deft：我也还在思考着问题，现在我更偏重于过程。最开始打职业时，我更重视结果。但是一直换队伍之后，在这个过程中，我感受到过程更重要。从某种角度来看，我和队友们一直都像家人一样相处，那样的生活本身就很有趣。走到最后时，比起“未能和这些朋友一起取得好成绩很可惜”，我先想到的是“未能和这些朋友一起过得更开心且有趣很可惜”。
Q：不能跟DRX的队友一起前行让你觉得很可惜？
Deft：不仅仅是DRX，未能和我的所有前队友们一起创造更多美好的回忆，这一点让我觉得很可惜。
Q：最近我看了你在球星看台写的自述，你说“我好像丢失了自我，又再次找回了自我”。以前我问过你这个问题，“金赫奎这个人和Deft这名选手的差异是什么？”，Deft选手说你好像忘记了金赫奎是谁了。再次问你这个问题，你的回答是什么呢？
Deft：Deft是我的游戏ID，在英雄联盟领域，Deft是我创造的理想化的职业选手。但在人生中，作为普通人金赫奎我无法过得那么理想化，脱离英雄联盟这个领域，有很多我没有天赋的领域、做不了的事情。
但是在英雄联盟这个领域，我认为只要我真的努力一切皆有可能。Deft是在这个领域内，我所想的理想化的形象。
Q：那么金赫奎是谁呢？
Deft：我就是一个普通人，喜欢游戏的即兴的随性所欲的人。喜欢做自己想做的事情，讨厌做自己不想做的事情。但是我运气很好，喜欢的和擅长的事情是一致的。我是个很幸运的人。
Q：和队友们一起度过美好的时间、珍惜队友们，每年拥有新的友谊，这是Deft呢？还是金赫奎呢？
Deft：Deft也是我创造的形象，这一切都是金赫奎。本来我觉得金赫奎消失了，现在我觉得“Deft”也是我，一切都是我。
Q：2023赛季就要来临了。你说过每一年结束加入新队伍时，会产生“想和这些人继续打下去、这些人是最棒的选手”的想法，你对DK也是相同的想法吗？2023年结束后，DK对Deft选手来说会是一支什么样的队伍呢？
Deft：其实久违地产生这样的想法，其实DK的选手们本就很出色了，无论我是否认可，DK队内已经有了世界最强的选手，所以心里更轻松一些。我需要承担的角色就是一如既往地做好AD该做的事情，努力让选手们融合在一起，让DK成为像真正团队的队伍。
Q：如果要让选手们融合在一起，你认为你需要做些什么呢？
Deft：最重要的是我要拥有让其他队友们可以尊敬的实力，然后不断增进感情，了解选手们的想法，知道该如何和他们相处，好好带领队伍成为我心中的理想化的团队。但其实我们队的队长是ShowMaker，就算我不做那些事情，ShowMaker也会做好的。所以我还不确信我是否要承担那样的角色，只是觉得如果没有人做的话，我要那样做。ShowMaker是队长，我就帮助他。
Q：你曾说过2021HLE对你来说是找回自信的一年，2022DRX是幸福的一年，那么你希望2023年是什么样的呢？
Deft：其实我本以为只要夺冠就不会有压力、就只会幸福。虽然现在很幸福，但其实并不完全是那样的。所以我就想一如既往地，当有人说我打得不好、批判我时，我可以证明自己然后说“我不是那样”。感觉2023年又是必须证明自己的一年。在职业生涯结束之前，这都是没办法的，感觉夺冠并不重要，退役的那瞬间才是解放的瞬间。夺冠并不能让我从英雄联盟世界解放。
Q：这句话听起来很令人伤心诶？
Deft：如果有人觉得夺冠了就会有很了不起的东西在等着你，我个人觉得不是那样的。我觉得现在该打起精神，从美梦中醒过来的。
Q：你警惕哪支队伍呢？
Deft：就算我不说，应该也会有很多人警惕T1，所以不需要再多说什么了。
比起警惕，我个人非常期待KDF会成为什么样的队伍。从某种角度来看，KDF都是cvMax监督亲自选的选手，而且我听说他们很早就开始训练了。形态本身很像之前的GRF，cvMax监督亲自选拔选手，又非常努力。所以我很好奇“他还能再创造出一支GRF吗？”。
Q：我还以为Deft选手会说HLE或者是DRX，因为BeryL选手留在了DRX，和这些队伍交手时，心情会如何呢？
Deft：其实几乎所有队伍都有我的前队友，作为职业选手其实不应该有这样的心态的，我是很感性的。和前队友交手，在情感上会让我觉得很疲惫。必须要战胜曾带着同一目标不断前行的前队友，这让我备受压力。和他们一起共事时，我真心觉得我的队友们都是世界最强，一起度过了一年。但是成为对手后，我又要想着“那些人打得不好、要找到他们的弱点”。这个过程非常消耗情感。
Q：很多人都关注着Deft选手的故事，也感触良多。那些人明年也会一直关注着Deft选手的旅程，也会一直为你应援。请对他们说一句吧。
Deft：夺冠的选手非常多，但让我非常开心的是，任何一位业内相关人士和任何一个人都会觉得“Deft是有夺冠的资格的、那位选手有夺冠的资格”，这句话让我非常开心。为了明年也能听到“Deft是有夺冠的资格的选手”，我会努力展现出好的面貌的。
Q：最后请对2022年DRX选手们说一句吧。
Deft：我们分开后还没有一起吃过饭，有时间的话，一定要一起吃饭。非常感谢大家，还有监督和教练，真心感谢大家。cr：虎扑-哈密瓜宇宙第一水果
#2023LCK专访# #2023LCK# #英雄联盟#
莫名的感动
今天家里吃饺子，好久没有吃饺子了。让我想起了去年冬至日的饺子，那是我吃过最美味的饺子。
记得是礼拜日，早上听完课 ，肚子有点饿了，就去外面的饭店吃饭。因为是冬至日，所以饭店多了一道美食——饺子。对于我来说，冬至日吃不吃饺子都无所谓了，在外上班，身不由己。简简单单地吃过饭，便回宿舍了。刚一回到宿舍，老板便打来电话，让我去吃饺子。虽然她家在二十楼，我的宿舍在三楼，但是我总觉得有点不好意思，我拒绝了老板的邀请，便对老板说:谢谢您！我已经吃过了。心里想:老板还可以。
吃完饭开始洗衣服了，正当我快要洗完的时候，突然有敲门声。我想:是谁呢？不会又是修灯的人吧！于是我打开门一看，原来是老板端着热腾腾的饺子，旁边还切了几块肉。真的挺感动的，第一次吃别人送的饺子。或许饺子很平常，但是心里却暖暖的。
从刚开始上班和老板的吵架，和学生的隔阂，到现在和学生打成一片，说实话老板宽容了我很多。记得刚来的时候，自己总是不爱笑，对学生也不是很有耐心。每天老板都会发大段的语音告诉我应该怎样去对待学生，怎样去教好学生。对于自己来说，真的很幸运的。虽然刚开始家长对我的做法不赞同，但是后来慢慢地用自己的实际行动去向他们证明了我可以带好他们。
记得有三年级语文园地有这样一句话:爱人若爱其身。当时再讲这句话的时候，对于自己来说也没有什么太深的领悟。但当自己回到家，静下心来慢慢地去思考这些话的时候，才知道这句话是多么的准确。
今天家里吃饺子，好久没有吃饺子了。让我想起了去年冬至日的饺子，那是我吃过最美味的饺子。
记得是礼拜日，早上听完课 ，肚子有点饿了，就去外面的饭店吃饭。因为是冬至日，所以饭店多了一道美食——饺子。对于我来说，冬至日吃不吃饺子都无所谓了，在外上班，身不由己。简简单单地吃过饭，便回宿舍了。刚一回到宿舍，老板便打来电话，让我去吃饺子。虽然她家在二十楼，我的宿舍在三楼，但是我总觉得有点不好意思，我拒绝了老板的邀请，便对老板说:谢谢您！我已经吃过了。心里想:老板还可以。
吃完饭开始洗衣服了，正当我快要洗完的时候，突然有敲门声。我想:是谁呢？不会又是修灯的人吧！于是我打开门一看，原来是老板端着热腾腾的饺子，旁边还切了几块肉。真的挺感动的，第一次吃别人送的饺子。或许饺子很平常，但是心里却暖暖的。
从刚开始上班和老板的吵架，和学生的隔阂，到现在和学生打成一片，说实话老板宽容了我很多。记得刚来的时候，自己总是不爱笑，对学生也不是很有耐心。每天老板都会发大段的语音告诉我应该怎样去对待学生，怎样去教好学生。对于自己来说，真的很幸运的。虽然刚开始家长对我的做法不赞同，但是后来慢慢地用自己的实际行动去向他们证明了我可以带好他们。
记得有三年级语文园地有这样一句话:爱人若爱其身。当时再讲这句话的时候，对于自己来说也没有什么太深的领悟。但当自己回到家，静下心来慢慢地去思考这些话的时候，才知道这句话是多么的准确。
#博君一肖[超话]#
知道啦 知道啦 我们知道你俩一起看了雪啦！
那就让我们卡点学走起吧！
12:13要爱一生
16:23一路爱赞
16是啵的幸运数字，也相当于王博爱赞
而 “一起 巧遇一场初雪❄️”
就是生怕我们没嗑到他俩初雪一起的
小室第二次还直接用了13张图，所以就问你懂了吗？13一生啊！
wf:说好的居中呢？对齐呢？
是你们不懂，无语！
kswl kswl kswl [哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]
知道啦 知道啦 我们知道你俩一起看了雪啦！
那就让我们卡点学走起吧！
12:13要爱一生
16:23一路爱赞
16是啵的幸运数字，也相当于王博爱赞
而 “一起 巧遇一场初雪❄️”
就是生怕我们没嗑到他俩初雪一起的
小室第二次还直接用了13张图，所以就问你懂了吗？13一生啊！
wf:说好的居中呢？对齐呢？
是你们不懂，无语！
kswl kswl kswl [哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]
✋热门推荐