史上第一部全本“红楼戏”的整理校注本
清代《红楼梦》小说问世后,曾多次被改编为戏曲。据不完全统计,从乾隆五十八年(1793年)到1956年止,从《红楼梦》改编而来的相关戏剧、戏曲作品(不含影视作品),总数逾千种,涵盖昆曲、京剧、弹词、越剧、川剧、粤剧等二十九个剧种。
从现存资料来看,历史上第一部红楼戏是清代泰州人仲振奎于乾隆五十七年秋所谱《葬花》一折,然后在嘉庆二年底、嘉庆三年初完成的全本五十六出《红楼梦传奇》。
据此书自序,作者是“壬子秋末,卧疾都门,得《红楼梦》,于枕上读之,哀宝玉之痴心,伤黛玉、晴雯之薄命,恶宝钗、袭人之阴险,而喜其书之缠绵悱恻,有手挥目送之妙也”,此前一年程甲本问世,这一年程乙本问世,可见此剧本的创作,紧紧跟随着刻本时代的开启,从而使仲振奎成为将《红楼梦》小说文本改编为戏曲并成功搬上舞台的第一人,同时也是清代红楼戏创作中“扬黛贬钗”倾向的鼻祖。
《红楼梦传奇》上卷改编自一百二十回程高本,下卷则以逍遥子《后红楼梦》为蓝本加以敷演。全剧从太虚幻境写起,然后贾宝玉、林黛玉、薛宝钗相继登场,其中爱情纠葛均依据小说原著加以铺叙,又添加了一些符合当时社会大众审美需要的内容。此剧为传统昆曲传奇“生旦配”格局,曲词细腻,声腔柔婉,但又适当加入武戏,以调剂冷热场,从而兼有杂剧和传奇之长,使得场上案头两相宜。
东南大学出版社《<红楼梦传奇>校注》一书,出版于2020年,平装,16开1册。此书对全本《红楼梦传奇》进行了整理校注,除对曲本文本的校勘力求校改精准外,还广泛引用资料,对《红楼梦传奇》的作者、版本、成就、流传、影响等详加考述,并对剧本中的难点进行了注释说明,是一部非常好的整理本。
#红楼梦# #戏曲# #昆曲# #传奇#
清代《红楼梦》小说问世后,曾多次被改编为戏曲。据不完全统计,从乾隆五十八年(1793年)到1956年止,从《红楼梦》改编而来的相关戏剧、戏曲作品(不含影视作品),总数逾千种,涵盖昆曲、京剧、弹词、越剧、川剧、粤剧等二十九个剧种。
从现存资料来看,历史上第一部红楼戏是清代泰州人仲振奎于乾隆五十七年秋所谱《葬花》一折,然后在嘉庆二年底、嘉庆三年初完成的全本五十六出《红楼梦传奇》。
据此书自序,作者是“壬子秋末,卧疾都门,得《红楼梦》,于枕上读之,哀宝玉之痴心,伤黛玉、晴雯之薄命,恶宝钗、袭人之阴险,而喜其书之缠绵悱恻,有手挥目送之妙也”,此前一年程甲本问世,这一年程乙本问世,可见此剧本的创作,紧紧跟随着刻本时代的开启,从而使仲振奎成为将《红楼梦》小说文本改编为戏曲并成功搬上舞台的第一人,同时也是清代红楼戏创作中“扬黛贬钗”倾向的鼻祖。
《红楼梦传奇》上卷改编自一百二十回程高本,下卷则以逍遥子《后红楼梦》为蓝本加以敷演。全剧从太虚幻境写起,然后贾宝玉、林黛玉、薛宝钗相继登场,其中爱情纠葛均依据小说原著加以铺叙,又添加了一些符合当时社会大众审美需要的内容。此剧为传统昆曲传奇“生旦配”格局,曲词细腻,声腔柔婉,但又适当加入武戏,以调剂冷热场,从而兼有杂剧和传奇之长,使得场上案头两相宜。
东南大学出版社《<红楼梦传奇>校注》一书,出版于2020年,平装,16开1册。此书对全本《红楼梦传奇》进行了整理校注,除对曲本文本的校勘力求校改精准外,还广泛引用资料,对《红楼梦传奇》的作者、版本、成就、流传、影响等详加考述,并对剧本中的难点进行了注释说明,是一部非常好的整理本。
#红楼梦# #戏曲# #昆曲# #传奇#
【不一样的苏秦,越剧新编历史剧《苏秦》杭州公演】
今晚(11月25日),由浙江小百花越剧院出品,浙江小百花越剧团全新创作演出的新编历史剧《苏秦》在杭州剧院正式首演。
该剧由王宏编剧、杨小青导演,由文旅部2021年全国戏曲表演领军人才、浙江省舞台艺术“1111”人才、第29届中国戏剧梅花奖得主、第12届文华表演奖得主、国家一级演员、浙江小百花越剧院副院长(浙江小百花越剧团团长)蔡浙飞领衔主演,2022年全国戏曲表演领军人才、第12届文华表演奖得主、国家一级演员章益清主演。她们都是浙江新一代传统戏剧队伍的中流砥柱。
全剧对画面、造型、手段都比以往的女子越剧要来得大,气势更宏伟,充分调动了小百花演员身上数十年的积累。在近120分钟的时间里,没有重笔刻画苏秦游说六国,没有局限在家庭伦理的琐事里,着重于苏秦接六国相印的前后,前半生追求个人理想,光宗耀祖,后半生跨越自我,从小爱升华为大爱,将智慧、才学乃至生命献给那个年代,换来六国百姓15年的安居乐业。
对蔡浙飞而言,饰演苏秦也是她新的起点,新的挑战,新的跨越,演绎了一个跟以往所有剧本里都不一样的苏秦。很多人喜欢浙江小百花越剧的地方,可能是诗画的舞台,唯美的爱情,但这次,《苏秦》是史诗的风格。
“这需要一定的年纪,需要一定的历练。换成三年前的我,对这个角色不会有现在的理解”,蔡浙飞坦言,苏秦这个人物角色,充满着厚重的力量,哪怕已经从艺30多年,自己要不是当了女团三年的“大家长”,一腔身心都扑在团里,有那种“无我状态”的体验,她也难以把握苏秦这个人物的内核。
全剧的核心唱段,是第三场,有一段长达12分钟的唱腔,蔡浙飞演绎的苏秦要完成一个自我跨越,初接六国相印的“苏秦”经历了害怕、犹疑、彷徨、挣扎,到回忆初心、战胜自我。蔡浙飞在在这段演唱中,从唱腔的处理到情感的投入,到那种轻重缓急的安排,气息的安排都非常地顺利,导演杨小青对此印象。
该剧自立项以来,已取得了诸多荣誉,入选2021文旅部历史题材创作工程、2021浙江文化艺术发展基金资助项目。此次在杭州的首演之后,剧组将进一步吸收专家意见,精益求精,并制定了演出计划,将展开全国巡演。
(记者:小崔 通讯员:韩斌)
今晚(11月25日),由浙江小百花越剧院出品,浙江小百花越剧团全新创作演出的新编历史剧《苏秦》在杭州剧院正式首演。
该剧由王宏编剧、杨小青导演,由文旅部2021年全国戏曲表演领军人才、浙江省舞台艺术“1111”人才、第29届中国戏剧梅花奖得主、第12届文华表演奖得主、国家一级演员、浙江小百花越剧院副院长(浙江小百花越剧团团长)蔡浙飞领衔主演,2022年全国戏曲表演领军人才、第12届文华表演奖得主、国家一级演员章益清主演。她们都是浙江新一代传统戏剧队伍的中流砥柱。
全剧对画面、造型、手段都比以往的女子越剧要来得大,气势更宏伟,充分调动了小百花演员身上数十年的积累。在近120分钟的时间里,没有重笔刻画苏秦游说六国,没有局限在家庭伦理的琐事里,着重于苏秦接六国相印的前后,前半生追求个人理想,光宗耀祖,后半生跨越自我,从小爱升华为大爱,将智慧、才学乃至生命献给那个年代,换来六国百姓15年的安居乐业。
对蔡浙飞而言,饰演苏秦也是她新的起点,新的挑战,新的跨越,演绎了一个跟以往所有剧本里都不一样的苏秦。很多人喜欢浙江小百花越剧的地方,可能是诗画的舞台,唯美的爱情,但这次,《苏秦》是史诗的风格。
“这需要一定的年纪,需要一定的历练。换成三年前的我,对这个角色不会有现在的理解”,蔡浙飞坦言,苏秦这个人物角色,充满着厚重的力量,哪怕已经从艺30多年,自己要不是当了女团三年的“大家长”,一腔身心都扑在团里,有那种“无我状态”的体验,她也难以把握苏秦这个人物的内核。
全剧的核心唱段,是第三场,有一段长达12分钟的唱腔,蔡浙飞演绎的苏秦要完成一个自我跨越,初接六国相印的“苏秦”经历了害怕、犹疑、彷徨、挣扎,到回忆初心、战胜自我。蔡浙飞在在这段演唱中,从唱腔的处理到情感的投入,到那种轻重缓急的安排,气息的安排都非常地顺利,导演杨小青对此印象。
该剧自立项以来,已取得了诸多荣誉,入选2021文旅部历史题材创作工程、2021浙江文化艺术发展基金资助项目。此次在杭州的首演之后,剧组将进一步吸收专家意见,精益求精,并制定了演出计划,将展开全国巡演。
(记者:小崔 通讯员:韩斌)
《红楼梦》的诗情与音乐
於恢
与其说喜欢《红楼梦》,毋宁说喜欢电视剧《红楼梦》中的音乐。一部名著自问世以来,就有着不同的赏析角度。
要将小说拍成影视,首先就需要将小说改编成剧本,既然是改编,那么文本和一些章节就要作一番改动。只能说剧本要尽可能地贴近原著的精神面貌,而绝不可能完全和原著一样。
而剧本在经过演员演绎之后,也会有或多或少的不同,因为每个演员对于角色的理解也有自己的看法。
《红楼梦》之所以会家喻户晓,很大的原因是由于戏曲、影视的宣传,如果只是小说,很少有人能看得下去。
即使能把小说看完吧,那么对于书中的人物也很难有直观的感受。电视剧《红楼梦》的成功,使喜爱《红楼梦》的读者对于书中的人物有了一个想象的凭借。
现在如果调查人们对于林黛玉的印象,恐怕基本都会想到饰演林黛玉的陈晓旭吧?尤其是作曲家王立平为《红楼梦》中的诗词谱曲,更使广大观众热爱上了《红楼梦》。
没有成功的配乐,电视剧《红楼梦》也一定会失色不少。每当听到《红楼梦》的音乐,就会想起书中的人物以及相关的情节;每当心烦意乱时,也喜欢静静地欣赏《枉凝眉》。
刚开始读《红楼梦》的时候,我还是一名初二的学生。起初最感兴趣的是里面的《红楼梦》组曲,当时也曾模仿着写过一些作品。
文笔自然很幼稚,并且一个学生哪有那么多的悲欢离合?所以不过是无病呻吟罢了。从初二时候起,我好像就特别对婉约派的诗词感兴趣,以至于影响到我的整个学生时代。
於恢
与其说喜欢《红楼梦》,毋宁说喜欢电视剧《红楼梦》中的音乐。一部名著自问世以来,就有着不同的赏析角度。
要将小说拍成影视,首先就需要将小说改编成剧本,既然是改编,那么文本和一些章节就要作一番改动。只能说剧本要尽可能地贴近原著的精神面貌,而绝不可能完全和原著一样。
而剧本在经过演员演绎之后,也会有或多或少的不同,因为每个演员对于角色的理解也有自己的看法。
《红楼梦》之所以会家喻户晓,很大的原因是由于戏曲、影视的宣传,如果只是小说,很少有人能看得下去。
即使能把小说看完吧,那么对于书中的人物也很难有直观的感受。电视剧《红楼梦》的成功,使喜爱《红楼梦》的读者对于书中的人物有了一个想象的凭借。
现在如果调查人们对于林黛玉的印象,恐怕基本都会想到饰演林黛玉的陈晓旭吧?尤其是作曲家王立平为《红楼梦》中的诗词谱曲,更使广大观众热爱上了《红楼梦》。
没有成功的配乐,电视剧《红楼梦》也一定会失色不少。每当听到《红楼梦》的音乐,就会想起书中的人物以及相关的情节;每当心烦意乱时,也喜欢静静地欣赏《枉凝眉》。
刚开始读《红楼梦》的时候,我还是一名初二的学生。起初最感兴趣的是里面的《红楼梦》组曲,当时也曾模仿着写过一些作品。
文笔自然很幼稚,并且一个学生哪有那么多的悲欢离合?所以不过是无病呻吟罢了。从初二时候起,我好像就特别对婉约派的诗词感兴趣,以至于影响到我的整个学生时代。
✋热门推荐