【科普帖：龙卷风是如何形成的？】近期，我国多地出现强对流天气, 部分地区出现龙卷风。5月14日晚，武汉市蔡甸区突发9级龙卷风，目前已致8人遇难，230人受伤。而#苏州龙卷风最大风力17级#。龙卷风是如何形成的？面临龙卷风威胁时该怎么做？戳链接了解一下。Since the start of May, three tornadoes have been reported in eastern and southern China. On Friday, a tornado hit Wuhan City in central China's Hubei Province at around 7:00 p.m., killing eight people and injuring 230 others so far. How a tornado is formed and what people should do when tornadoes strike? Check out the link to find out. https://t.cn/A6Vy734C

【#江苏苏州龙卷风致4人遇难#】5月14日19时前后，江苏省苏州市吴江区盛泽镇部分地区突遭龙卷风袭击，中心最大风力17级。龙卷风造成人员伤亡，局部电力设施、多处房屋受损。截至15日5时，排查搜救结束。经统计，灾害共造成4人死亡、19人轻伤、130人轻微伤；受损农户84户，受损面积1500平方米；受损企业17家，受损面积13000平方米。苏州其它地区未发生灾情。目前，当地部分断电区域供电已恢复，现场秩序基本恢复稳定。A tornado struck the town of Shengze, in Suzhou, east China's Jiangsu Province on Friday, killing four people and injuring more than 100. Fire officials said the strong winds damaged electricity facilities and toppled several factory buildings. Local power supply has now been resumed.

To help short-term visitors from Japan and South Korea enjoy the convenience of mobile payment, China (Jiangsu) Pilot Free Trade Zone Suzhou Area has worked with Bank of Suzhou to develop “Su-Pay”, which is expected to be launched in the near future.
彼らの中国国内における決済上の不便さの問題を確実に解決し、蘇州での生活に上手く馴染んでもらうように、蘇州自由貿易区と蘇州銀行が短期入国の日韓観光客に向けるモバイル決済ツール「Su-Pay」を共同で開発した。それが間もなく利用開始される予定である。https://t.cn/A6VZQDgY