#四六级英语#
今天上午,我与病人家属沟通时,说了一句话:“解铃还须系铃人”。
然后,随口问了一下同事,这句话英语怎么说?结果是:大家都不会(包括我)@猫乐对着太阳笑 。
我查了有道词典,看到以下9条英语翻译。
1,In order to untie the bell,the person who tied it is required.
2,It is better for the doer to undo what he has done.
3,Let him who tied the bell on the tiger take it off.
4,Let the mischief-maker undo the mischief.
5,Let them untie the knot they themselves tied.
6,One's fault should be amended by oneself.
7,Since one caused the trouble it's up to him to fix it.
8,The one who creates a problem should be the one to solve it.
9,Whoever started the trouble should end it. https://t.cn/z827112
今天上午,我与病人家属沟通时,说了一句话:“解铃还须系铃人”。
然后,随口问了一下同事,这句话英语怎么说?结果是:大家都不会(包括我)@猫乐对着太阳笑 。
我查了有道词典,看到以下9条英语翻译。
1,In order to untie the bell,the person who tied it is required.
2,It is better for the doer to undo what he has done.
3,Let him who tied the bell on the tiger take it off.
4,Let the mischief-maker undo the mischief.
5,Let them untie the knot they themselves tied.
6,One's fault should be amended by oneself.
7,Since one caused the trouble it's up to him to fix it.
8,The one who creates a problem should be the one to solve it.
9,Whoever started the trouble should end it. https://t.cn/z827112
期中考试今天结束啦~
和韩国欧尼一起约了开在德国的一家韩国炸鸡连锁店BBQ
明天要和新认识的摩洛哥小姐姐一起go sightseeing~当然啦,要去人少的地方嘿嘿[微风]dieting也开始安排起来[思考]
新的课程要开始了,要开始参加线下授课了(激动)
#studyaccount[超话]##日常##Doer寒# https://t.cn/AigLrD6J
和韩国欧尼一起约了开在德国的一家韩国炸鸡连锁店BBQ
明天要和新认识的摩洛哥小姐姐一起go sightseeing~当然啦,要去人少的地方嘿嘿[微风]dieting也开始安排起来[思考]
新的课程要开始了,要开始参加线下授课了(激动)
#studyaccount[超话]##日常##Doer寒# https://t.cn/AigLrD6J
医美活动合集!!
自助找卷网https://t.cn/A64ax9Yh
https://t.cn/A6bOjvRF【2件38】荣晟 冷敷面膜10片
https://t.cn/A6bOjj7P【2件39.8】三金 冷敷面膜10片
https://t.cn/A6bl3tDD【58】芙清 控油清痘面膜5片
https://t.cn/A6bYrmiB【78】芙清 凉茶祛痘面膜5片
https://t.cn/A6bYrgtW【19.9】益肤 术后修复面膜2片
https://t.cn/A6bYQ12I【2件29.9】芙清 祛痘凝胶5g*2支
https://t.cn/A6b9rDZV【2件28】益肤 祛痘凝胶10g*2支
https://t.cn/A6b9rcq5【9.9】绽妍 敏肌修复面膜1片
https://t.cn/A6bl3QWw【19.9】绽妍 舒缓补水喷雾60ml
https://t.cn/A6b9doEr【16.9】绽媄娅 醒肤安护喷雾50ml
https://t.cn/A6b9BDke【9.9】敷尔佳 透明质酸白膜1片
https://t.cn/A6b9BFsy【19.8】敷尔佳 透明质酸白膜2片
https://t.cn/A6b9r8R7【19.8】敷尔佳 积雪草面膜*2片
https://t.cn/A6b9rnID【13.9】敷尔佳 水光修复绿膜1片
https://t.cn/A6b9rotM【29.9】敷尔佳 敏肌修复黑膜2片
https://t.cn/A6b9rBzY【69】敷尔佳 水光精华液*15g
https://t.cn/A6bN4m2I【69】敷尔佳 虾青素修护乳*30g
https://t.cn/A6bYrkrI【9.8】可孚 祛痘补水面膜2片
https://t.cn/A6b9dbqK【9.9】菲尔思 祛痘补水面膜1片
https://t.cn/A6bYrR3x【9.9】创福康 胶原蛋白蓝膜1片
https://t.cn/A6b9rIv0【9.9】创福康 胶原蛋白粉膜1片
https://t.cn/A6bOjOEt【9.9】创尔美 多效修复面膜1片
https://t.cn/A6bOjHsk【19.9】芙清 祛痘修复方膜2片
https://t.cn/A6b9dlwb【19.9】芙清 淡化痘印黑膜2片
https://t.cn/A6bpojAH【19.9】可复欣 修护水润面膜2片
https://t.cn/A6bYlmyQ【19.9】红芙芙 舒缓镇静面膜2片
https://t.cn/A6bYrj3a【2件19.8】可复美 祛痘修复方膜2片
https://t.cn/A6blHu3h【2件59.8】斐思妮 黄膜/黑膜*10片
https://t.cn/A6bYrpHR【2件38】武夫人 补水修复面膜*10片
自助找卷网https://t.cn/A64ax9Yh
https://t.cn/A6bOjvRF【2件38】荣晟 冷敷面膜10片
https://t.cn/A6bOjj7P【2件39.8】三金 冷敷面膜10片
https://t.cn/A6bl3tDD【58】芙清 控油清痘面膜5片
https://t.cn/A6bYrmiB【78】芙清 凉茶祛痘面膜5片
https://t.cn/A6bYrgtW【19.9】益肤 术后修复面膜2片
https://t.cn/A6bYQ12I【2件29.9】芙清 祛痘凝胶5g*2支
https://t.cn/A6b9rDZV【2件28】益肤 祛痘凝胶10g*2支
https://t.cn/A6b9rcq5【9.9】绽妍 敏肌修复面膜1片
https://t.cn/A6bl3QWw【19.9】绽妍 舒缓补水喷雾60ml
https://t.cn/A6b9doEr【16.9】绽媄娅 醒肤安护喷雾50ml
https://t.cn/A6b9BDke【9.9】敷尔佳 透明质酸白膜1片
https://t.cn/A6b9BFsy【19.8】敷尔佳 透明质酸白膜2片
https://t.cn/A6b9r8R7【19.8】敷尔佳 积雪草面膜*2片
https://t.cn/A6b9rnID【13.9】敷尔佳 水光修复绿膜1片
https://t.cn/A6b9rotM【29.9】敷尔佳 敏肌修复黑膜2片
https://t.cn/A6b9rBzY【69】敷尔佳 水光精华液*15g
https://t.cn/A6bN4m2I【69】敷尔佳 虾青素修护乳*30g
https://t.cn/A6bYrkrI【9.8】可孚 祛痘补水面膜2片
https://t.cn/A6b9dbqK【9.9】菲尔思 祛痘补水面膜1片
https://t.cn/A6bYrR3x【9.9】创福康 胶原蛋白蓝膜1片
https://t.cn/A6b9rIv0【9.9】创福康 胶原蛋白粉膜1片
https://t.cn/A6bOjOEt【9.9】创尔美 多效修复面膜1片
https://t.cn/A6bOjHsk【19.9】芙清 祛痘修复方膜2片
https://t.cn/A6b9dlwb【19.9】芙清 淡化痘印黑膜2片
https://t.cn/A6bpojAH【19.9】可复欣 修护水润面膜2片
https://t.cn/A6bYlmyQ【19.9】红芙芙 舒缓镇静面膜2片
https://t.cn/A6bYrj3a【2件19.8】可复美 祛痘修复方膜2片
https://t.cn/A6blHu3h【2件59.8】斐思妮 黄膜/黑膜*10片
https://t.cn/A6bYrpHR【2件38】武夫人 补水修复面膜*10片
✋热门推荐