Many customers seem to have been influenced by stock-market swings, which investors now view as a necessary ingredient to a sustained boom.

译文：很多消费者似乎已经受到了股票市场波动的影响，但现在投资者却把这种波动看作持续繁荣必不可少的一个因素。

句子主干：Many customers seem to have been influenced.

考研知识点:
1.be influenced by……受到……的影响，注意influence on sth.的影响指深远的影响、思维方式的影响; effect on 指有效果、起作用；affect 指影响，也可以指坏影响，如The noise affects my sleeping. 噪音影响我睡觉。（坏影响）
2.stock n. 股票
3. Swing 摇摆n. / v.
4.view A as B 将A 视作B
5.sustain v. 支撑 支持

sustainable development 可持续发展
Sustainability n. 可持续性
6.boom n. 繁荣

同学注意：这个词的反义词是recession=slump=depression 经济衰退

#考研英语长难句# #考研# #考研倒计时#

⭐NEW LOOK⭐ スキゾフレニカ
新メンバー加入！
Vocal,Programing,Noise:阪本知
Guitar,Vocal:幸子
Guitar,Programing,Chorus:青木淳平
Bass:SHIGE
Drums:-KouKi-

1st mini album「En://dlessly messy flattery」販売予定！
1.The most beautiful failure of this world(inst.)
2.群青
3.ツタナイロ
4.智慧の実
5.花と拳銃
6.みずさし

Play me a song that you like
You can bet I'll know every line
I'm the boy that your boy hoped that you would aviod
Don't waste your eyes on jealous guys
Fuck that noise.
我仍感叹于世界之大
也沉醉于儿时情话
不剩真假 不做挣扎 无谓笑话
心之所动 就随风去了
那些好歌，过了一段时间再听起，最是那抵心入魂的一瞬。
用开学以来肝的最深一夜
告别十月，迎来沧月
注重健康与护肤的我，现在对熬夜深恶痛绝
生活所迫啊
万圣节没有派对。